Завантажити застосунок
educalingo
afiligranado

Значення "afiligranado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AFILIGRANADO

La palabra afiligranado procede del participio de afiligranar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AFILIGRANADO У ІСПАНСЬКА

a · fi · li · gra · na · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFILIGRANADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AFILIGRANADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення afiligranado у іспанська словнику

Перше визначення філігранності в словнику реальної академії іспанської мови є філігранною. Інше значення філігранності в словнику схоже на це. Філіграна також сказана про особу чи речі: маленька, дуже тонка і ніжна. Філігранна жінка. Дочірні фракції. Філігранний стиль.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFILIGRANADO

abatanado · acampanado · afanado · alquitranado · apanado · aplanado · aplatanado · artesanado · avellanado · desganado · desgranado · devanado · empanado · encampanado · ganado · granado · hermanado · hilvanado · huracanado · panado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFILIGRANADO

afiladera · afiladero · afilado · afilador · afiladora · afiladura · afilalápices · afilamiento · afilar · afiliación · afiliada · afiliado · afiliar · afiligranada · afiligranar · áfilo · afilón · afilorar · afilosofada · afilosofado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFILIGRANADO

acarambanado · achampanado · acristianado · agalbanado · agitanado · albanado · aliacanado · arranado · arrufianado · asacristanado · atabanado · avillanado · avolcanado · azafranado · carambanado · deshilvanado · enlanado · ensabanado · escarramanado · lanado

Синоніми та антоніми afiligranado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AFILIGRANADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «afiligranado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «afiligranado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFILIGRANADO

Дізнайтесь, як перекласти afiligranado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова afiligranado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «afiligranado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

掐丝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

afiligranado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Filigree
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

चांदी के महीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زركشة مخرمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

филигрань
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

filigrana
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

তারের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

filigrane
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Kerawang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

filigran
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

フィリグリー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

선조 세공
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

filigree
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đồ nữ trang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குவளைகளையும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

नाजूक नक्षीकाम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

filigran
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

filigrana
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

filigran
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

філігрань
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

lucrătură fină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κεντώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

filigrein
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

filigran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

filigran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання afiligranado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFILIGRANADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання afiligranado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «afiligranado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про afiligranado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFILIGRANADO»

Дізнайтеся про вживання afiligranado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом afiligranado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
Afiliar(se), hacer(se) miembro de un partido o asociación. ADHERIRSE. ADSCRIBIRSE. AFILIGRANADO, DA, pp. de AFILIGRANAR, afiligranado. // adj. Afiligranado, de FILIGRANA o semejante a ella. / fig. Afiligranado, menudo y delicado o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La poesía popular murciana en Vicente Medina
D. Rechazo del estilo afiligranado La valoración poética y estética de «la manera de decir común y usual de todos» le hace también rechazar un estilo demasiado alambicado, que considera falto de vida y espontaneidad e incapaz de ...
María Josefa Díez de Revenga Torres, 1983
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AFILIGRANADO , DA. adj. Lo que tiene semejanza con la filigrana. Filigree like , any thing that refembles Jiligree. afiligranado. (Met.) Se dice de las personas pequeñas delgadas de cuerpo , y de menudas facciones. Said of ftrfons that are  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
El Convento de San Pablo de Burgos: historia y arte
Su traza ya era bella por sí (Figura n° 55) y su plasmación en piedra fue descrita por quienes lo vieron como "...sobre hermosas pechinas.. .la elegantísima bóveda, especie de rosetón afiligranado de un primoroso efecto de luz por la ...
José Antonio Casillas García, 2003
5
Noches tristes y día alegre. Vida y hechos del famoso ...
Yo, por disipar un poco el mal rato, tomé mi capa y me fui a comunicar mis cuitas con un íntimo amigo que tenía, llamado Precioso, joven no solo fino, sino afiligranado“°, de una erudición asombrosa, de unas costumbres ejemplares y cortado ...
INSÚA Mariela, José Joaquín FERNÁNDEZ DE LIZARDI, 2013
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Delicatiore et ex- culliore specie pnwlitus. || met. Delicat. Afiligranado. Graciiis, delicatus. AFILLADOR. ni. Qui afilia '1 bestiar. Ahijador. Subrumans. AFILLAMENT. ni. ant. Prohijamiento. Adoptio, nis. AFILLAR. v. a. Adoptar per CU á un estrany.
Pere Labernia, 1864
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
á un regimiento; filiado. afiliar, a. Adoptarpor hijo. || Incorporar, alistar. afiliar e, pas. Ser afiliado. || pr. Alistarse, incorporarse á... afiligranado, da. adj. Semejante á la filigrana II p. p. de afiligranar. И tr.— (Rostro); de buenos colores, ó delicada  ...
R. J. Domínguez, 1852
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AFILIGRANADLE, adj. Que puede afiligranarse. Afiligranable . AFILIGRANADAMENTE, adv. De un modo afiligranado. Afiligranadamenl. AFILIGRANADO, A. adj. Hecho, labrado de Migraña ó á su semejanza. Afiligrana !. || Delgado, delicado ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Introducir en este papel un afiligranado característico, repetido bastantes veces en toda la estension de la hoja para que sea imposible al borrar las viñetas convertir un pedazo de papel timbrado en papel ordinario. 2. " Cubrir las dos caras ...
Alphonse Chevallier, 1854
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFILIAR v. a. Afiliar, inscribir, admitir a uno como miembro de una sociedad o corporación. AFILIARSE v. r. Afiliarse, alistarse, hacerse uno miembro de una corporación o colectividad. AFILIGRANADO.DA p.p. de AFILIGRANAR y afiligranarse.
Eladio Rodríguez González, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFILIGRANADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін afiligranado вживається в контексті наступних новин.
1
Manzanares acaba con el cuadro y se adueña de Las Ventas
La dulzura imperial con la que torea Manzanares tomó carta de naturaleza en su recibo por excelsas verónicas, en un afiligranado quite por chicuelinas de ... «La Gaceta, Червень 16»
2
Folio: ligereza material y perfección tecnológica @dornbracht
El producto que surge de este modo convence por su procesamiento afiligranado e innovador.” Basándose en una idea de diseño de Gerhard Busalt, Alape ha ... «Interempresas, Квітень 16»
3
La Tribuna-“Teleboxeo XLVIII: Gitano Jiménez vence por KO a …
Aflora a nuestra mente un buen directo de izquierda; un afiligranado juego de piernas; una habilidad defensiva; un saber estar entre las doce cuerdas; una ... «Eurosport.es, Жовтень 15»
4
Un mirador sobre las Cíes
Tres elementos integran esta biblia en granito: la iglesia del siglo XII, la rectoral y el afiligranado cruceiro de tipo desclavado que cinceló en 1872 Ignacio ... «EL PAÍS, Липень 15»
5
La importancia de Pablo García Baena
De clasicismo igual y más afiligranado en verso, Pablo (con todos los lauros de Córdoba) aún no está nacionalmente en el sitio que debe y tiene casi 94 años. «El Mundo, Травень 15»
6
El valencianismo despide a Paco Mir 'Mir II' junto a su familia y amigos
En el filial era un medio derecho menudo y ofensivo, que se lo pasaba muy bien con el balón y practicaba un dribling afiligranado. Favorito del público durante ... «El Desmarque Valencia, Квітень 15»
7
Un patrimonio en ruinas
Siglos de historia, de un arte afiligranado, se han venido abajo por culpa del seísmo e incluso el templo de tres pisos de Kasthamandap, de donde proviene el ... «El Periódico, Квітень 15»
8
Miss Universo: la argentina Valentina Ferrer, entre las 10 más lindas …
El traje está realizado íntegramente en cristales de plata y auroras boreales, posee un corsé afiligranado, al igual que sus botas y sus muñequeras, y un ... «Rating Cero, Січень 15»
9
Por qué charros
... cuyo traje consiste en gorrilla, sustituida hoy por sombrero de ala ancha y flexible, camisón labrado que se abotona en el cuello con un botón afiligranado de ... «SALAMANCArtv AL DIA, Вересень 14»
10
La política de Merkel ante Putin fracasa en toda regla
La Alianza tiene un sentido de lo geopolítico menos afiligranado que el de la Unión Europea. Su secretario general, Anders Foghs Rasmussen, ha denunciado ... «CapitalMadrid, Серпень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AFILIGRANADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Afiligranado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/afiligranado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK