Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aguarrás" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AGUARRÁS

La palabra aguarrás procede posiblemente l latín aqua y *ras, y este de rasis, la pez.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AGUARRÁS У ІСПАНСЬКА

a · gua · rrás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGUARRÁS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGUARRÁS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguarrás» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Скипидар

Aguarrás

Овочевий скипидар, також називають сосновою есенцією або скипидаром, являє собою безбарвну, летючу рідину, що утворюється шляхом перегонки смоли або миера з сосен. Вона складається в основному з суміші терпенових вуглеводнів, в основному альфа-і бета-пінена, хоча його склад залежить від роду сосни, з якої поставляється смола. El aguarrás vegetal, también llamado esencia de pino o trementina, es un líquido volátil e incoloro producido mediante la destilación de la resina o miera, de los pinos. Está formado principalmente por una mezcla de hidrocarburos terpénicos, mayormente alfa y beta pinenos, aunque su composición varía dependiendo de la clase de pino de la que provenga la resina.

Визначення aguarrás у іспанська словнику

Визначення терпентину в словнику являє собою летюче скипидарне масло, яке використовується головним чином як розчинник для фарб і лаків. En el diccionario castellano aguarrás significa aceite volátil de trementina, usado principalmente como disolvente de pinturas y barnices.
Натисніть, щоб побачити визначення of «aguarrás» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGUARRÁS


agrás
grás
arrás
rrás
atrás
trás
correverás
co·rre·ve·rás
corriverás
co·rri·ve·rás
detrás
de·trás
fierabrás
fie·ra·brás
fuagrás
fua·grás
hipocrás
hi·po·crás
madrás
ma·drás
raigrás
rai·grás
saltatrás
sal·ta·trás
sasafrás
sa·sa·frás
tornatrás
tor·na·trás
trasbarrás
tras·ba·rrás
trastrás
tras·trás

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUARRÁS

aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardamiento
aguardar
aguardentera
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillada
aguardillado
aguardo
aguaribay
aguarico
aguarrada
aguasada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUARRÁS

además
ananás
antigás
baipás
barrabás
biogás
cabás
carajás
compás
demás
escás
jamás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
sutás
ziszás

Синоніми та антоніми aguarrás в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGUARRÁS» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aguarrás» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми aguarrás

Переклад «aguarrás» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGUARRÁS

Дізнайтесь, як перекласти aguarrás на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова aguarrás з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aguarrás» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

松节油
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

aguarrás
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

turpentine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

तारपीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زيت التربنتين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

скипидар
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

terebintina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

তার্পিন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

essence de térébenthine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

turpentin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Terpentin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

テレビン油
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

테레빈 유
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kaidah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhựa thông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

டர்பெண்டைன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

turpentine
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

terebentin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

trementina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

terpentyna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

скипидар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

terebentină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νέφτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

terpentyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

terpentin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

terpentin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aguarrás

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUARRÁS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aguarrás» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aguarrás
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aguarrás».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUARRÁS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aguarrás» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aguarrás» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aguarrás

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AGUARRÁS»

El aguarrás en fricciones en la pulmonía equivale a una sangría.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGUARRÁS»

Дізнайтеся про вживання aguarrás з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aguarrás та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario forestal
I.: sleet. aguardo. (Caza.) Esperar el paso de un animal por un lugar determinado . I.: hiding in wait, blind, butt, hide. aguarrás. (Bioquím. & Ind. For.) Aceite esencial obtenido por destilación de la oleorresina de coníferas, en especial de pinos, ...
S. E. C. F., 2005
2
Diccionario de restauración y diagnóstico
Según el historiógrafo Filippo Baldinucci (siglo xvn), «el aguafuerte para grabar en cobre» es el agua compuesta por vinagre blanco, sal de amoniaco, blanco transparente, sal común y verde de cobre cocido. aguarrás acquaragia disolvente ...
Cristina Giannini, Roberta Roani, 2008
3
El monitor de la veterinaria
La acción del aguarrás en estas |p«¡ones difiere d* ja d« los demás .irritantes y sobre todo de los qauMicos. tieriHis v,9>o, por ejemplo, á la tintura de iodo purp y, alcohol de cantáridas producir upa infamación de, las más intensas, que ...
4
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
EL primero , c|ue fe ofrece , es el de aguarrás ( que comunmente fe llama afsi) y efte fe haze , poniendo á derretir dos onza* de trementina , y otras dos de pez griega : y en citándolo , apartarlo del fuego , e irle echando poco á poco el ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
5
Asesinato: el doble crimen de los Flores Muñoz
Sin lugar a dudas, Benigno hizo ver al joven la necesidad de afilar el machete e incluso —dato que ocultó en sus declaraciones— de desprender con aguarrás la capa de cera. No se explica de otro modo que los jóvenes hayan acudido ...
Vicente Leñero, 1997
6
Manual práctico de aceites esenciales, aromas y perfumes
La base de este tipo de productos puede estar constituida por una mezcla de aceite vegetal y aguarrás, sustancias que se mezclan entre sí de forma homogénea. El aceite vegetal puede contener grasas con alta proporción de ácidos grasos ...
Manuel Francisco Ortuño Sánchez, 2006
7
Técnicas de dibujo con lápices de colores
AGUARRAS Una alternativa al agua como disolvente es el aguarrás o el alcohol mineral. El aguarrás actúa como agente mezclador en muchos lápices de colores, ya sean acuarelables o no. Al ser un líquido grasiento, produce efectos muy ...
Iain Hutton-Jamieson, 1991
8
Los señores del ladrillo
Demasiada presión con el aguarrás y saltas de un siglo a otro sin querer. Borrar la pintura original es peligrosamente sencillo. «La técnica consiste en quitar todo lo que se ha repintado en cuatro siglos y, allí donde quedan lagunas, volver a ...
Nacho Cardero, 2011
9
Quimica de la Flora Mexicana
Manjarréz y Guzmán retomaron en 1964 el análisis del aguarrás, pero esta vez por cromatografía de gases. Dichos autores estudiaron la composición del aguarrás de once especies de pinos con distribución en el estado de Michoacán [25].
10
Historia del dibujo animado español
Aparece "Aguarrás" con un ramo de flores y se producen los incidentes de rigor. Al final "Aguarrás" desafía a "Civilón" a un combate de boxeo, en el que nuestro torito parece llevar la peor parte, hasta que los besos de "Civilona" le reaniman ...
José Ma Candel, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGUARRÁS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aguarrás вживається в контексті наступних новин.
1
Rivera se ensaña con Chaves y Griñán: «Aquí no se iban ni con …
Rivera se ensaña con Chaves y Griñán: «Aquí no se iban ni con aguarrás» ... no se van ni con aguarrás, la única forma de echarlos es con votos naranjas”. «elcorreoweb.es, Червень 16»
2
Alarma en una entidad bancaria tras entrar una mujer y tirar …
Según aseguran los trabajadores, nadie conocía a la autora de los hechos, ni siquiera el trabajador al que tiró el aguarrás. De hecho la mujer entró en la sede ... «El Periódico Extremadura, Квітень 16»
3
EL VIAJE DE PINOCHO
Pepito Grillo acude a la agencia de Detectives Aguarrás y sucedáneos porque hace días que no sabe nada del paradero de PINOCHO y sospecha que ha ... «El Diario Montanes, Січень 16»
4
Advierten sobre casos de accidentes domésticos de chicos en …
Además estamos viendo niños que ingieren monedas, lavandina, aguarrás y medicamentos que los adultos dejan a su alcance. Otras de las asistencias ... «El Liberal Digital, Грудень 15»
5
Concientizan a niños sobre tauromaquia con VIDEO
La animación detalla las acciones que los organizadores de dichos eventos les ejecutan a los toros, como es el echarles aguarrás en las patas, ponerles ... «Hoy Estado, Грудень 15»
6
Escuela del terror: Pibes intoxicados con aguarrás
Padres de alumnos de la escuela pública Nº4 Organización de los Estado Americanos, ubicada en el barrio porteño de Caballito se comunicó con ... «Crónica, Вересень 15»
7
Fórmulas naturales para limpiar toda la casa
Se añaden 150 ml de de aguarrás y 10 gotas de aceite esencial de lavanda. Se remueve bien y, antes de que se enfríe y se endurezca, se vierte en un frasco ... «eldiario.es, Травень 15»
8
La resina, un multiproducto con alma verde
Un imponente olor a aguarrás se impregna en la nariz nada más atravesar la puerta. Un aroma que traslada a la infancia, a ese momento en el que un padre o ... «ileon.com - Información de León, Лютий 15»
9
Qué productos usar y cómo limpiar los autos bañados con brea
Tras la limpieza con un tiner o aguarrás, es fundamental llevar el auto a un lavadero, para una limpieza completa, y luego recién volver a usarlo con normalidad ... «Clarín.com, Січень 15»
10
El plato de tu hamburguesa sirve para barnizar tus puertas
... kilogramos de CO2, según afirman. Su proceso de trabajo pasa por acopiar unicel, purificarlo, desintegrarlo con aguarrás y otros solventes de origen natural, ... «Yorokobu, Грудень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AGUARRÁS

aguarrás

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aguarrás [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aguarras>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись