Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aguardo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGUARDO У ІСПАНСЬКА

a · guar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGUARDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGUARDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguardo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Я чекаю

Aguardo

Очікування полягає в тому, що гра-дисципліна полягає в тому, що тварина чекає, щоб стукати в попередньо підготовлене місце, до якого тварина старанно нападає. Вона розвивається в основному з сутінків і далі. Дикий вепр є королем цієї спеціальності, тягнучи сотні мисливців у світі, і особливо на Піренейському півострові. Існує кілька способів чекати кабана. Можна виділити три основних типи місцеположень: ванну, корито і прохід. ▪ Лазня: вона полягає в тому, щоб робити ставки біля мокрої зони або калюжі, де ми знаємо, що кабан ходить купатися і, таким чином, дегельмінтизувати. Спосіб дізнатися, чи кабан використовує ванну, щоб аналізувати це раніше, є кілька підказок, які залишають тварину, наприклад, каламутність води, сліди в грязі та щетини або волоски, прикріплені до сусідніх дерев, де кабан подряпаний після ванни. ▪ Фідер: у такому стилі чекання тварина годується, забезпечуючи їжу в місці, що здається відповідним. El aguardo es aquella disciplina cinegética consistente en esperar al animal a abatir en un lugar preparado con anterioridad, al que el animal acude asiduamente. Se desarrolla principalmente desde el atardecer en adelante. El jabalí es el rey de esta especialidad, arrastrando a cientos de cazadores en el mundo y sobre todo en la península Ibérica. Existen varias formas de realizar el aguardo al jabalí. Se pueden diferenciar tres tipos básicos de emplazamientos para el aguardo: la baña, el comedero y el paso. ▪ La baña: Consiste en apostarse cerca de una zona húmeda o charco donde sabemos que el jabalí acude a bañarse y así desparasitarse. La forma de saber si un jabalí utiliza la baña es analizar la misma previamente, son varias las pistas que nos deja el animal, como por ejemplo la turbidez del agua, las huellas en el barro y las cerdas o pelos adheridos a los árboles cercanos, donde el jabalí se rasca después del baño. ▪ El comedero: En este tipo de aguardo se ceba al animal aportándole comida en un lugar que nos parezca apropiado.

Визначення aguardo у іспанська словнику

Перше визначення, яке я чекаю у словнику справжньої академії іспанської мови, - це дія переслідування. Іншим значенням чекання в словнику є очікування дії. Аґаваро також місце, з якого мисливець закриває частину, щоб стріляти на нього. La primera definición de aguardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de acechar. Otro significado de aguardo en el diccionario es acción de esperar. Aguardo es también sitio desde el cual el cazador acecha la pieza para disparar sobre ella.
Натисніть, щоб побачити визначення of «aguardo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGUARDO


bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
reguardo
re·guar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUARDO

aguará
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardamiento
aguardar
aguardentera
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillada
aguardillado
aguaribay
aguarico
aguarrada
aguarrás

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
salabardo
tabardo

Синоніми та антоніми aguardo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aguardo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGUARDO

Дізнайтесь, як перекласти aguardo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова aguardo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aguardo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我期待
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

aguardo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

I await
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं देखने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

وأتطلع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я смотрю
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Eu olho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি চেহারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je regarde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

saya melihat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich sehe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私が見て
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

내가 볼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku katon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi nhìn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் பார்க்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी पाहू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Bakıyorum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

guardo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

patrzę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я дивлюся
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mă uit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κοιτάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek kyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag ser
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg ser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aguardo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUARDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aguardo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aguardo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aguardo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUARDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aguardo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aguardo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aguardo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AGUARDO»

A la mujer y al galgo, a la vejez les aguardo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGUARDO»

Дізнайтеся про вживання aguardo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aguardo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
La Ley 2/1993, de 15 de julio, de caza de Castilla-La Mancha, en su artículo 45, dice que el aguardo o espera consiste en que el cazador espera apostado en un lugar a que la pieza acuda espontáneamente a él. Conocidas las querencias ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
2
La oposicion liberal-conservadora en las Cortes ...
Aguardo, pues , de este impulso, aguardo de vuestra experiencia, aguardo de vuestra lealtad misma , aguardo de la evidencia de las necesidades políticas , aguardo de la enseñanza de los sucesos , aguardo del contacto de las realidades ...
Antonio Cánovas del Castillo, Spain. Cortes, 1871
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Así por ej. agard'os hoxe, no es propiamente lo mismo que agárdoos hoxe, porque en el primer caso hay que leer «aguardo los hoy>, que no tiene sentido, mientras que en el caso segundo está claro el concepto, pues agárdoos hoxe ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
Diputados , la experiencia que estáis haciendo, con calma; la aguardo con lealtad; la aguardo con desinterés; y desde ahora digo á todos los Sres. Diputados que componen la mayoría monárquica de esta Asamblea que si hacen felizmente ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
5
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Pero aguardo en cambio, Sres. Diputados, la experiencia que estáis haciendo, con calma; la aguardo con lealtad; la aguardo con desinterés; y desde ahora digo á todos los Sres. Diputados que componen la mayoría monárquica de esta  ...
España Córtes Constituyentes, 1870
6
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Pero aguardo en cambio, Sres. Diputados, la experiencia que estáis haciendo, con calma; la aguardo con lealtad; la aguardo con desinterés; y desde ahora digo á todo3 los Sres. Diputados que componen la mayoría monárquica de esta  ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
7
Ludismo E Intertextualidad en la Lirica Espanola Moderna
Cuando el poema comienza 'Yo aguardo la señal para reconocerte', éste activa las memorias difusas del discurso espiritual: Yo aguardo la señal para reconocerte. Cada noche, mientras tiembla el invierno y abatida la lluvia se derrama y el ...
T J Dadson, Derek Flitter, University of Birmingham. Dept. of Hispanic Studies, 1998
8
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
... 433.1.2 Para este mi_lino: 433.1.3 Para mi despartición: 434.2.l Para mi espannición: 434.1 .2 Para mi espartición: 434 Para mi espartición: 434.2.2 Para mi mi espartición: 434.1.1 Para qué asuadro yo ay ay: 435.l.8 Para qué me aguardo ...
Edwin Seroussi, 2009
9
También invisibles: cuentos
Marcho para regresar a las ocho y aguardo entonces a que entre el turno de noche. Nada. Regreso temprano como ayer como anteayer como siempre, poco antes de las ocho por saber novedades en el cambio de turno. Me siento invisible y ...
Pablo Sanz, 2002
10
Carta de navegación: (poesía 1975-2005)
(poesía 1975-2005) Juana J. Marín Saura Lucia Provencio Garrigos. Y TE AGUARDO Y te aguardo, interrogando las hojas de mis libros por el paradero de tu suerte, y te aguardo todos los segundos de mi vida, todas las gotas de sangre que ...
Juana J. Marín Saura, Lucia Provencio Garrigos, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGUARDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aguardo вживається в контексті наступних новин.
1
Bolsas da Europa recuam, no aguardo do Fed e do plebiscito no …
As principais bolsas da Europa fecharam em queda nesta sexta-feira, 10, pelo terceiro dia consecutivo, com os investidores adotando uma postura de aversão ... «Istoe, Червень 16»
2
Everton Siemann: "Metrô no aguardo pelo relatório da Polícia Militar"
A sexta-feira será um dia importante para o Metropolitano nesse período que antecede a estreia na Série D do Brasileiro. É que deve sair o relatório da Polícia ... «Zero Hora, Червень 16»
3
Bolsa de Tóquio fecha em alta limitada com investidor no aguardo
A alta, porém, foi limitada, uma vez que os investidores seguem no aguardo pelo dado mais importante sobre o mercado de trabalho dos EUA, o payroll, que ... «Istoe, Червень 16»
4
Retiran la licencia y multan a un cazador por el aguardo de un lobo …
El cazador alegó que había adquirido un precinto del lobo para participar en la cacería, que la Sociedad de cazadores le llamó para coordinar el aguardo ... «La Opinión de Zamora, Травень 16»
5
Série B: Gallo fica no aguardo de reforços no Náutico essa semana
Recife, PE, 30 (AFI) - Alexandre Gallo sabe que o mercado não está fácil, mas fica na expectativa de receber alguns reforços para a sequência do Campeonato ... «Futebolinterior, Травень 16»
6
Trump descarta debate com Sanders: 'Aguardo a trapaceira Hillary'
FRESNO, EUA - O candidato à Presidência dos Estados Unidos pelo Partido Republicano Donald Trump descartou nesta sexta-feira um debate cara a cara ... «Jornal O Globo, Травень 16»
7
No aguardo por Muricy, Flamengo adota silêncio absoluto sobre …
À espera de uma resposta de Muricy Ramalho, o Flamengo adota silêncio absoluto sobre as tão esperadas mudanças no futebol. O Rubro-Negro não vai se ... «Terra Brasil, Травень 16»
8
Grêmio vence o Toluca e fica no aguardo das oitavas da Libertadores
Na noite desta terça-feira, o Grêmio concluiu a sua participação na fase de grupos da Libertadores. Jogando diante do seu torcedor, na Arena, o time do técnico ... «Blasting News, Квітень 16»
9
Los tamberos se movilizan al aguardo de medidas oficiales
Los productores se concentran en la Sociedad Rural de la ciudad de Rafaela para salir en caravana. Harán paradas en un par de industrias y de ... «Uno Santa Fe, Березень 16»
10
Angelus. Papa aos jovens: aguardo-vos numerosos em Cracóvia
No final da Missa na Praça de S. Pedro neste Domingo de Ramos e antes da bênção final, o Papa Francisco dirigiu-se aos jovens da JMJ de Cracóvia e recitou ... «Rádio Vaticano, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AGUARDO

aguardo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aguardo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aguardo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись