Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aguisar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AGUISAR

La palabra aguisar procede de guisa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AGUISAR У ІСПАНСЬКА

a · gui · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGUISAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AGUISAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguisar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення aguisar у іспанська словнику

Визначення aguisar в іспанському словнику - це щось сезонне. Інший зміст агюзара в словнику також забезпечує те, що необхідно. La definición de aguisar en el diccionario castellano es aderezar y disponer algo. Otro significado de aguisar en el diccionario es también proveer de lo necesario.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguisar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGUISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
esquisar
es·qui·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
nesquisar
nes·qui·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUISAR

aguilando
aguileña
aguileño
aguilera
aguililla
agüilla
aguilón
aguilonia
aguilucho
aguín
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento
agüista
agüita
agüitar
agüite
aguizgar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUISAR

agrisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
entisar
flordelisar
florlisar
irisar
misar
plisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Синоніми та антоніми aguisar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aguisar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGUISAR

Дізнайтесь, як перекласти aguisar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова aguisar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aguisar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

aguisar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

aguisar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To wait
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

aguisar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

aguisar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

aguisar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

aguisar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

aguisar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

aguisar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

aguisar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

aguisar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

aguisar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

aguisar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

aguisar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

aguisar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

aguisar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

aguisar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aguisar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

aguisar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

aguisar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

aguisar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

aguisar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

aguisar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aguisar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

aguisar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

aguisar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aguisar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUISAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aguisar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aguisar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aguisar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUISAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aguisar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aguisar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aguisar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGUISAR»

Дізнайтеся про вживання aguisar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aguisar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AGOIRAR. AGUIREIRO.RA adj. y S. AGOIREIRO. AGUIRENXO,TA adj. AGOIRENTO. AGUIRO s. m. AGOIRO. AGUISADAMENTE adv. m. Aguisadamente, razonablemente, cómodamente, del mejor modo. AGUISADO, da p. p. de aguisar.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Vocabulario medieval castellano
AGUISAR, disponer y arreglar convenientemente, de guisar. Cid, 8o8: bien lo aguisa el que en buen ora nasco. Berceo, 5". Dom., 391 : aguisó su facienda quanto pudo meior. Id., 379: aguisad que coman. Alex., 178: Que acabo de tres meses ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
En cuanto a la vocal del tema -a-, actúa en unos 21 verbos por conversión: costa > acostar, guisa > aguisar, ira > ayrar, masa > amasar, premia > apremiar, presura > apresurar; en unos 11 casos por sustitución: brazo > abrazar, cuchillo  ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUISADO , p. p. V. Aguisar. || ad, (v.) Joste , raisonnable , conforme à la raison. П était aussi substantif. || Agilitarlo de à caballo. On appelai' ainsi, dans l'Andalou - rie et dans la Castille, certains soldats de cavalerie. AGUISADO, adv. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Como quier que sea denemos nos aguisar Como carrera rnala le fagamos tomar ; Quiensequier que esto podiesse acabar Galardón le daría que non sabrie asmar. 2380. La corte fu amarga , compecó de renner , Como canes ques quieren ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
6
La mujer murciana en la Baja Edad Media
Costaron de la Morruda seys arrovas de carbon para aguisar de comer sesenta maravedis. LX mar. Costaron veynte libras de ceruelas para en principio de la dicha yantar X maravedis X mar. Costaron veynte libras de cermenas de casa de  ...
Luis Rubio García, Luis Rubio Hernansáez, 2000
7
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
non seades delos torpes. que non se quieren guardar. e si po dierdes aguisar de non comer nin beuer. njn leuantar. njn [3r a] seer a menos de catar estremonia. faredes bien. et non paredes mjen tes al dicho delos torpes. que dizen ca la ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
8
Los esquemas causales en castellano medieval
Esto cuido aína complir e aguisar, qua yo sabré tal [s]alsa bastir e detemprar que sólo que la uvie de los rostros tastar nin a sí nin a otri non podrá consejar (Alex, 2448a-d)74. fasta que venga tiempo quiero me yo callar, que aún vemá ora ...
Manuel Mosteiro Louzao, 2001
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Aguisado. Justicia. Aguisamiento. Compostura, porte, aire. — Forma, manera. , Aguisar. Disponer, componer, hacer. — Aguisarse, disponerse, prepararse. Aguisar. Aguijar. Aguisan. Aguijon. Aguisonada, Aguijonazo. Agurero. Agorero. Augur.
‎1842
10
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Л quisamiento. Compostura, porte, aire. — Forma, manera. Aguisar. Disponer, componer, hacer. — Aguisarse, disponerse, prepararse. Aguisar. Aguijar. Aguison. Aguijon. Aguisonada. Aguijonazo. Agurero. Agorero. Augur. Alievos. Veis aqui.
D. T. A. Sanchez, 1842

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AGUISAR

aguisar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aguisar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aguisar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись