Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ajustar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AJUSTAR

La palabra ajustar procede de a- y el latín iustus, justo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AJUSTAR У ІСПАНСЬКА

a · jus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AJUSTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AJUSTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ajustar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ajustar у іспанська словнику

Перше визначення коригування в словнику справжньої академії іспанської мови - це зробити і покласти щось так, щоб він одружився і вийшов з чимсь іншим. Інше значення коригування в словнику - це відповідність, пристосування до чогось іншого, щоб між ними не було розбіжності. Для того, щоб скорегувати, це також посилить трохи щастя, що різні партії одружуються або приходять лише з чимось іншим або один з одним. La primera definición de ajustar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer y poner algo de modo que case y venga justo con otra cosa. Otro significado de ajustar en el diccionario es conformar, acomodar algo a otra cosa, de suerte que no haya discrepancia entre ellas. Ajustar es también apretar algo de suerte que sus varias partes casen o vengan justo con otra cosa o entre sí.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ajustar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА AJUSTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajusto
ajustas / ajustás
él ajusta
nos. ajustamos
vos. ajustáis / ajustan
ellos ajustan
Pretérito imperfecto
yo ajustaba
ajustabas
él ajustaba
nos. ajustábamos
vos. ajustabais / ajustaban
ellos ajustaban
Pret. perfecto simple
yo ajusté
ajustaste
él ajustó
nos. ajustamos
vos. ajustasteis / ajustaron
ellos ajustaron
Futuro simple
yo ajustaré
ajustarás
él ajustará
nos. ajustaremos
vos. ajustaréis / ajustarán
ellos ajustarán
Condicional simple
yo ajustaría
ajustarías
él ajustaría
nos. ajustaríamos
vos. ajustaríais / ajustarían
ellos ajustarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajustado
has ajustado
él ha ajustado
nos. hemos ajustado
vos. habéis ajustado
ellos han ajustado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajustado
habías ajustado
él había ajustado
nos. habíamos ajustado
vos. habíais ajustado
ellos habían ajustado
Pretérito Anterior
yo hube ajustado
hubiste ajustado
él hubo ajustado
nos. hubimos ajustado
vos. hubisteis ajustado
ellos hubieron ajustado
Futuro perfecto
yo habré ajustado
habrás ajustado
él habrá ajustado
nos. habremos ajustado
vos. habréis ajustado
ellos habrán ajustado
Condicional Perfecto
yo habría ajustado
habrías ajustado
él habría ajustado
nos. habríamos ajustado
vos. habríais ajustado
ellos habrían ajustado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajuste
ajustes
él ajuste
nos. ajustemos
vos. ajustéis / ajusten
ellos ajusten
Pretérito imperfecto
yo ajustara o ajustase
ajustaras o ajustases
él ajustara o ajustase
nos. ajustáramos o ajustásemos
vos. ajustarais o ajustaseis / ajustaran o ajustasen
ellos ajustaran o ajustasen
Futuro simple
yo ajustare
ajustares
él ajustare
nos. ajustáremos
vos. ajustareis / ajustaren
ellos ajustaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajustado
hubiste ajustado
él hubo ajustado
nos. hubimos ajustado
vos. hubisteis ajustado
ellos hubieron ajustado
Futuro Perfecto
yo habré ajustado
habrás ajustado
él habrá ajustado
nos. habremos ajustado
vos. habréis ajustado
ellos habrán ajustado
Condicional perfecto
yo habría ajustado
habrías ajustado
él habría ajustado
nos. habríamos ajustado
vos. habríais ajustado
ellos habrían ajustado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajusta (tú) / ajustá (vos)
ajustad (vosotros) / ajusten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajustar
Participio
ajustado
Gerundio
ajustando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AJUSTAR


asustar
a·sus·tar
ayustar
a·yus·tar
barahustar
ba·ra·hus·tar
barajustar
ba·ra·jus·tar
baraustar
ba·raus·tar
bienestar
bie·nes·tar
conquistar
con·quis·tar
contestar
con·tes·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desbarahustar
des·ba·ra·hus·tar
desbarajustar
des·ba·ra·jus·tar
desincrustar
de·sin·crus·tar
disgustar
dis·gus·tar
estar
es·tar
gustar
gus·tar
incrustar
in·crus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJUSTAR

ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente
ajustado
ajustador
ajustadora
ajustamiento
ajuste
ajustera
ajustero
ajusticiada
ajusticiado
ajusticiamiento
ajusticiar
ajustón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJUSTAR

acostar
alistar
aplastar
apostar
constar
contrarrestar
contrastar
costar
entrevistar
gastar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
postar
prestar
protestar
restar
subastar

Синоніми та антоніми ajustar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AJUSTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ajustar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми ajustar

АНТОНІМИ «AJUSTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «ajustar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми ajustar

Переклад «ajustar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AJUSTAR

Дізнайтесь, як перекласти ajustar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ajustar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ajustar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

调整
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ajustar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

adjust
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

समायोजित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ضبط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

регулировать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ajustar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সমন্বয় করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

régler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menyesuaikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

einstellen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

調節します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

조정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nyetel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

điều chỉnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

समायोजित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ayarlamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

regolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dostosować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

регулювати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

regla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προσαρμόσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

justera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

justere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ajustar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AJUSTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ajustar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ajustar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ajustar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AJUSTAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ajustar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ajustar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ajustar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AJUSTAR»

Відомі цитати та речення зі словом ajustar.
1
Arthur Schopenhauer
Predicar moral es cosa fácil; mucho más fácil que ajustar la vida a la moral que se predica.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AJUSTAR»

Hasta ajustar, regatear.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AJUSTAR»

Дізнайтеся про вживання ajustar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ajustar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las Posturas de Yog: El Arte de Ajustar Y Asistir
La primera gua extensa y comprensible para instructores y estudiantes de yoga en espaol, que incluye todos los detalles sobre cmo ajustar y asistir a alguien mientras realiza una postura de yoga.
Stephanie Pappas, 2009
2
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Ajustar los alambres de elevación (página 74) 2. Limpiar y ajustar la manija ( página 74) La manija está suelta 1 . Ajustar la manija (página 74) 2. Volver a unir la cadena o los alambres de elevación a la palanca (página 74). No se produce  ...
Creative Publishing International, 2002
3
La Gestión del mantenimiento: guía para el responsable de la ...
... B, C. • Comprobar el consumo del motor de la bomba de aceite: A, B, C. • Comprobar y ajustar la regulación térmico de la bomba de aceite: A, B, C. • Comprobar la regulación y consumo de la bomba de aceite: A. • Comprobar el consumo, ...
José María de Bona, 1999
4
Descubre AutoCAD 2000
pcLista.map ajustar.nil {map después de nil}} estr unificar.pcLista.nil {def pcLista} estr unificar. enlistar. nil {estr después de enlistar} unificar. nil {def unificar} enlistar. nil La segunda demostración es como sigue: ? demostrar Ieyes2 ...
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
5
Graficar Con Autocad
... y =(-268.3) cerrar/ajustar tolerancia/<indicar punto>: x =(0), y =(0) cerrar/ajustar tolerancia/<indicar punto>: x =(-10), y =(48.9) cerrar/ajustar tolerancia/<indicar punto>: x =(-30), y =(84.8) cerrar/ajustar tolerancia/<indicar punto>: x =(-50), ...
John Jairo García, 2007
6
Química: un proyecto de la American Chemical Society
un proyecto de la American Chemical Society. Es posible ajustar reacciones simples de oxidación-reducción por una simple inspección, como se demostró al principio de la sección. Sin embargo, todavía no se ha ajustado la reacción entre el ...
‎2005
7
Realización de proyectos y piezas en las máquinas ...
Poner, ajustar y quitar pinza con soporte cónico autocentrante. Añadir: si lleva barra / sistema de tracción. 0,700 0,800 01 Poner, ajustar y quitar torneador con sistema de cono autocentrante. Añadir: si lleva barra / sistema de tracción.
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
8
Equitación para niños
Ajustar. los. estribos. y. la. cincha. Los estribos tienen que estar ajustados de forma que puedas adoptar una posición correcta sobre el caballo. Desde el suelo, antes de montar, puedes ajustarlos por tanteo: colócate de lado junto al caballo y ...
Heike Lebherz, 2011
9
El Gran libro de Photoshop CS2
3. Retoques. globales. 3.1. Ajustar. los. niveles. de. una. imagen. En un programa como Adobe Photoshop, entendemos por niveles el equilibrio entre los colores y la luminosidad de una imagen. Esta característica puede ser ajustada por el ...
‎2007
10
Mecánica de la motocicleta
Depósito de gasolina 1 5. Freno trasero 16. Empuñadura de la mariposa 17. Neumáticos tope de la válvula de mariposa y el tornillo piloto de aire Ajustar Comprobar la distancia entre los contactos y reglar el encendido Apretar las tuercas de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AJUSTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ajustar вживається в контексті наступних новин.
1
Para beneficiar a productores del campo, necesario ajustar ley
Xalapa, Ver.- En el estado de Veracruz es necesario ajustar la Ley de Desarrollo Agropecuario para beneficio de los ciudadanos, expresó la diputada Marcela ... «NORESTE, Травень 16»
2
Gobierno pide a diputados ajustar aprobación de proyectos fiscales …
El vicepresidente de la República y ministro de Hacienda, Helio Fallas, pidió a los diputados ajustar el trámite de los proyectos de ley fiscales a un cronograma, ... «La Nación Costa Rica, Травень 16»
3
El municipio creó una fórmula para ajustar contratos con …
El municipio creó una fórmula para poder ajustar los contratos con proveedores y contratistas de la Intendencia al ritmo de la inflación. Ante el vacío estadístico ... «LaCapital.com.ar, Травень 16»
4
Conoce en Notitecno cómo ajustar el reloj de sus computadoras tras …
(Caracas, 2 de mayo. Noticias24) – Notitecno, su espacio informativo de tecnología de punta, les traemos la manera de ajustar el reloj de sus computadoras ... «Noticias24, Травень 16»
5
El Principado pagó 21.000 euros por "actualizar y ajustar" las …
El Gobierno asturiano pagó a la Fundación Universidad de Oviedo 21.054,00 euros para "actualizar" y "ajustar" el documento de avance de las Directrices ... «20minutos.es, Квітень 16»
6
Siete tips para ajustar las finanzas de la pareja
Con la implementación de uno solo de los próximos 7 tips para ajustar las finanzas de la pareja, los 5 minutos que te llevara leer esta nota estarán más que ... «LA NACION, Квітень 16»
7
¿Cómo ajustar el modelo económico?
... una que revise sus acuerdos comerciales, incluido el TLC. ¿Cuánto habría que ajustar el modelo económico ante esa ominosa posibilidad? ¿Qué ajustarle? «El Economista, Березень 16»
8
El Gobierno debe ajustar el gasto a corto plazo
Según los expertos en economía, luego de una década de bonanza y un período de incesante gasto público, ahora toca al Gobierno ajustar el gasto público, ... «eju.tv, Лютий 16»
9
Decisión de ajustar tabla de base gravable de vehículos, es …
Bondades que impactarán de manera positiva y corrige las distorsiones de la propuesta anterior, traerá la decisión del ministerio de Transporte de ajustar la ... «ElEspectador.com, Лютий 16»
10
Es necesario ajustar el gasto público; gobierno debe explicar …
La bancada del Partido Acción Nacional (PAN) en la Cámara de Diputados coincidió en que el Gobierno Federal debe ajustar el gasto público, a fin de corregir ... «Noticias MVS, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AJUSTAR

ajustar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ajustar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ajustar>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись