Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concertar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONCERTAR

La palabra concertar procede del latín concertāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONCERTAR У ІСПАНСЬКА

con · cer · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCERTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONCERTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concertar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення concertar у іспанська словнику

Перше визначення організації словник справжньої академії іспанської мови полягає у складанні, упорядкуванні, упорядкуванні частини речі або кількох речей. Ще одне значення словника полягає в пристосуванні, справі ціни на щось. Концерти також погоджуються, коригують, намагаються, погоджуються на бізнес. La primera definición de concertar en el diccionario de la real academia de la lengua española es componer, ordenar, arreglar las partes de una cosa, o varias cosas. Otro significado de concertar en el diccionario es ajustar, tratar del precio de algo. Concertar es también pactar, ajustar, tratar, acordar un negocio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «concertar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CONCERTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo concierto
conciertas / concertás
él concierta
nos. concertamos
vos. concertáis / conciertan
ellos conciertan
Pretérito imperfecto
yo concertaba
concertabas
él concertaba
nos. concertábamos
vos. concertabais / concertaban
ellos concertaban
Pret. perfecto simple
yo concerté
concertaste
él concertó
nos. concertamos
vos. concertasteis / concertaron
ellos concertaron
Futuro simple
yo concertaré
concertarás
él concertará
nos. concertaremos
vos. concertaréis / concertarán
ellos concertarán
Condicional simple
yo concertaría
concertarías
él concertaría
nos. concertaríamos
vos. concertaríais / concertarían
ellos concertarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he concertado
has concertado
él ha concertado
nos. hemos concertado
vos. habéis concertado
ellos han concertado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había concertado
habías concertado
él había concertado
nos. habíamos concertado
vos. habíais concertado
ellos habían concertado
Pretérito Anterior
yo hube concertado
hubiste concertado
él hubo concertado
nos. hubimos concertado
vos. hubisteis concertado
ellos hubieron concertado
Futuro perfecto
yo habré concertado
habrás concertado
él habrá concertado
nos. habremos concertado
vos. habréis concertado
ellos habrán concertado
Condicional Perfecto
yo habría concertado
habrías concertado
él habría concertado
nos. habríamos concertado
vos. habríais concertado
ellos habrían concertado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo concierte
conciertes
él concierte
nos. concertemos
vos. concertéis / concierten
ellos concierten
Pretérito imperfecto
yo concertara o concertase
concertaras o concertases
él concertara o concertase
nos. concertáramos o concertásemos
vos. concertarais o concertaseis / concertaran o concertasen
ellos concertaran o concertasen
Futuro simple
yo concertare
concertares
él concertare
nos. concertáremos
vos. concertareis / concertaren
ellos concertaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube concertado
hubiste concertado
él hubo concertado
nos. hubimos concertado
vos. hubisteis concertado
ellos hubieron concertado
Futuro Perfecto
yo habré concertado
habrás concertado
él habrá concertado
nos. habremos concertado
vos. habréis concertado
ellos habrán concertado
Condicional perfecto
yo habría concertado
habrías concertado
él habría concertado
nos. habríamos concertado
vos. habríais concertado
ellos habrían concertado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
concierta (tú) / concertá (vos)
concertad (vosotros) / concierten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
concertar
Participio
concertado
Gerundio
concertando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCERTAR


acertar
a·cer·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
disertar
di·ser·tar
dispertar
dis·per·tar
encubertar
en·cu·ber·tar
enertar
e·ner·tar
enjertar
en·jer·tar
enyertar
en·yer·tar
injertar
in·jer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar
refertar
re·fer·tar
reinsertar
rein·ser·tar
reportar
re·por·tar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCERTAR

concercana
concercano
concernencia
concerniente
concernir
concertación
concertada
concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertina
concertino
concertista
concerto
concesible
concesión
concesionar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCERTAR

abortar
acortar
apartar
aportar
coartar
comportar
cortar
deportar
descartar
ensartar
exhortar
exportar
hartar
hurtar
importar
portar
recortar
soportar
transportar
trasportar

Синоніми та антоніми concertar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCERTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «concertar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми concertar

Переклад «concertar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCERTAR

Дізнайтесь, як перекласти concertar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова concertar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concertar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

安排
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

concertar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

arrange
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

व्यवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رتب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

организовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

organizar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ব্যবস্থা করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

organiser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menguruskan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ordnen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

アレンジ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

준비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ngatur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sắp xếp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஏற்பாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

व्यवस्था
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

düzenlemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

organizzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zorganizować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

організувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

aranja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

να οργανώσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

reël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

arrangera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ordne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concertar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCERTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concertar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concertar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concertar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCERTAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concertar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concertar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про concertar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CONCERTAR»

Tres tocas en un hogar, mal se pueden concertar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCERTAR»

Дізнайтеся про вживання concertar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concertar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
Concerta- ción, acción y efecto de CONCERTAR(SE). CONCERTADOR, RA, adj. Concertador, dícese del que CONCERTA. CONCERTAR, rt. Concertar, relacionar o colocar cosas de modo conveniente para que cooperen en un resultado o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
¿Sabe usted vender?: reglas de oro de la venta
CONCERTAR LAS ENTREVISTAS Un viaje bien organizado comporta algunos puntos obligados. Deberán concertarse entrevistas con los clientes importantes, que no deben olvidarse. El concertar la entrevista por carta puede forzar al ...
Jean Philippe Maquaire, Henri Courbot, 1974
3
Diccionario de la lengua castellana
CONCERTADO, DA. p. de concertar. concertado, adj. ant. Compuesto, arreglado. CONCERTADOR , RA. s. m. y f. El que concierta. Compositor, ordinatar. concertador de privilecios. El que tiene á su cargo la expedición de las confirmaciones ...
4
Disputar los votos, concertar las reglas: políticas de la ...
"Los acuerdos en torno a las normas electorales han desempeñado un papel central en las dinámicas del cambio político y el funcionamiento de la democracia en México.
Carlos Alejandro Monsiváis Carrillo, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Balbuen.Bciti. lib.i. O&.wó: En eße tiempo con la hermofa Berta De Cario Rey Francés querida hermana, Santo by meneo el Montañés concierta, En folemne aparato y pompa ufana. Concertar. Vale también componer,conciliar, ajuftar y hacer, ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CON quezas. B.\LBUEN.Bcrn. lib.i. Oà.ioói En este tiempo con la hermosa Berta De Cario Rey Francés querida hermana, Santo hymenío el Montañés concierta. En solemne aparato y pompa ufana. Concertar. Vale también componer ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El que tiene á sü cargo la expedición de las confirmaciones de los privilegios Reales. One tvho has the care of fetting to order the grants and conjhmations of Ro- yal privi'eges. CONCERTAR, v. a. Componer, ordenar, arreglar alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
CONC E RTAR. Vale tambien componer,conciliar,' ajustar y hacer que convenan y se aquieten los que están discordes. Las. Campanar: dz'sn'demas. Ad mmm- diam adduure. SANT. TIR. su .V id. cap.7. Parece que quería concertar estos dos  ...
‎1729
9
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Elproblema era tan urgente que la propia ministra me llamó para concertar una cita. Combinaciones aceptables: concertar un matrimonio. Expresiones relacionadas: 1. Quedar: señalar la hora y el lugar para un encuentro. Esta expresión es ...
Adela Robles-Sáez, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
De pretio disceptare. concertar. Pactar , ajustar , tratar , acordar alguna cosa. Usase también como recíproco. Pacisci , concidere , constituere. concertar. Conciliar , componer , ajustar entre si á los que están discordes. Úsase también en este ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCERTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concertar вживається в контексті наступних новин.
1
Detenidas cuatro personas por concertar el matrimonio forzado de ...
Agentes de la Unidad Orgánica de Policía Judicial de la Guardia Civil, detuvieron a cuatro personas e imputaron a otra en calidad de investigado, en el marco ... «Heraldo.es, Липень 16»
2
Detenida en Córdoba por intentar concertar el matrimonio de su hija ...
La Policía Nacional ha detenido en Córdoba a un hombre y una mujer por supuestamente intentar concertar un matrimonio entre una menor de edad, hija de la ... «ABC.es, Червень 16»
3
Jueza obliga a Peñalosa a “concertar” con vendedores ambulantes
Jueza obliga a Peñalosa a “concertar” con vendedores ambulantes. Un fallo del juzgado 50 administrativo de Bogotá le ordena al alcalde conformar en tres ... «Semana.com, Червень 16»
4
“Kuczynski y Fujimori tienen que concertar y acordar”
Juan Incháustegui. Ex presidente del Consejo de Ministros (2000-2001) y ex titular de Energía y Minas (1984-1985) y de Industrias (2001). Postuló a la alcaldía ... «LaRepública.pe, Червень 16»
5
Alan García convocó a concertar fuerzas políticas entre PPK y ...
Tras la felicitar al presidente electo Pedro Pablo Kuckzynski, el expresidente Alan García Pérez convocó a las fuerzas políticas de Fuerza Popular y de ... «Diario Correo, Червень 16»
6
Gremios le piden al gobierno desbloquear vías y concertar con ...
Gremios le piden al gobierno desbloquear vías y concertar con promotores del paro agrario. Economía. junio 8, 2016 - 9:03 am - Tags: Gobierno, Gremios, Paro ... «RCN Radio, Червень 16»
7
El PP propone concertar con los colegios de abogados la atención ...
El grupo del PP en las Cortes de Aragón ha propuesto este martes concertar con los colegios de abogados la asistencia jurídica a las mujeres víctimas de la ... «Heraldo.es, Червень 16»
8
II Cumbre AEC apuesta a unidad para concertar defensa de ...
II Cumbre AEC apuesta a unidad para concertar defensa de intereses de región. La Habana, 2 jun (Xinhua) -- La VII Cumbre de la Asociación de Estados del ... «Pueblo en linea, Червень 16»
9
ONU respondió a la solicitud para concertar diálogo en Venezuela
El parlamentario Luis Florido, presidente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional, recibió la respuesta de la Alta Comisión de los Derechos ... «El Carabobeño, Травень 16»
10
Alta Consejería para la Paz debe concertar pedagogía con todos los ...
El alcalde de San Vicente del Caguán, Humberto Sánchez, manifestó su inconformismo por la visita de la Alta Consejería Presencial para la Paz a la región, ... «RCN Radio, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONCERTAR

concertar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concertar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/concertar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись