Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alcabala" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALCABALA

La palabra alcabala procede del árabe hispánico alqabála.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALCABALA У ІСПАНСЬКА

al · ca · ba · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALCABALA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALCABALA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alcabala» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Алькабала

Alcabala

Алкабала була найважливішим податком Старого режиму в Коростві Кастилії, який оподатковував обсяги продажів і був тим, який збільшив прибуток у нерухомість; бо хоча десятина була ще важливіша, головним її одержувачем була Церква, за участю короля. Найменування зазвичай використовувалося у множині: alcabals. У свій час це було об'єктом незліченної критики з боку платників податків, політиків та економістів, його регресивним характером та паралізуванням економічної активності. La alcabala fue el impuesto más importante del Antiguo Régimen en la Corona de Castilla que gravaba el volumen de las ventas y era el que más ingresos producía a la hacienda real; pues aunque el diezmo era aún más importante, su perceptor principal era la Iglesia, con participación del rey. La denominación se utilizaba habitualmente en plural: las alcabalas. En su tiempo fue objeto de innumerables críticas por parte de contribuyentes, políticos y economistas, por su carácter regresivo y paralizador de la actividad económica.

Визначення alcabala у іспанська словнику

Визначення alcabala в іспанському словнику є даниною відсотка ціни, сплаченої податковими органами продавцем у контракті про продаж і обома сторонами у договорі своп. Інше значення алкабала в словнику також є поліцейською посадою при виїзді з міст і доріг. La definición de alcabala en el diccionario castellano es tributo del tanto por ciento del precio que pagaba al fisco el vendedor en el contrato de compraventa y ambos contratantes en el de permuta. Otro significado de alcabala en el diccionario es también puesto de policía en las salidas de las ciudades y carreteras.
Натисніть, щоб побачити визначення of «alcabala» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALCABALA


ala
a·la
antesala
an·te·sa·la
bala
ba·la
bengala
ben·ga·la
cala
ca·la
colegiala
co·le·gia·la
concejala
con·ce·ja·la
escala
es·ca·la
gala
ga·la
hala
ha·la
iguala
gua·la
jala
ja·la
koala
ko·a·la
mala
ma·la
pala
pa·la
regala
re·ga·la
sacabala
sa·ca·ba·la
sala
sa·la
tala
ta·la
tirabala
ti·ra·ba·la

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCABALA

alca
alcabalatoria
alcabalatorio
alcabalero
alcabor
alcabota
alcabtea
alcabuz
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca
alcacil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCABALA

amígdala
anómala
baguala
bala
cábala
chala
chavala
cigala
corrala
dala
fiscala
generala
guala
impala
mandala
mariscala
oficiala
rala
vidala
zagala

Синоніми та антоніми alcabala в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALCABALA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alcabala» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми alcabala

Переклад «alcabala» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALCABALA

Дізнайтесь, як перекласти alcabala на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова alcabala з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alcabala» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

alcabala
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

alcabala
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Alcabala
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

alcabala
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

alcabala
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

алькабала
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Alcabala
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

alcabala
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

alcabala
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

alcabala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Alcabala
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

alcabala
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

alcabala
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

alcabala
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

alcabala
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

alcabala
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

alcabala
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Alcabala
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Alcabala
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

alcabala
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

алькабала
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

alcabala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

alcabala
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

alcabala
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

alcabala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Alcabala
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alcabala

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCABALA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alcabala» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alcabala
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alcabala».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCABALA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alcabala» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alcabala» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alcabala

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ALCABALA»

¿Qué tienen que ver las bragas con la alcabala de las habas?

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALCABALA»

Дізнайтеся про вживання alcabala з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alcabala та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La alcabala del rey 1474-1504: fiscalidad en el partido de ...
ste libro aborda el estudio de la fiscalidad durante el reinado de los Reyes Católicos a partir del impuesto que mejor caracteriza a la Hacienda de la segunda mitad del siglo XV, la alcabala.
Miguel Angel Solinís Estallo, 2003
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
{Ley 2.a) Todas las personas no exceptuadas por las leyes de este título , pagarán alcabala de todas las cosas que se cogieren y criaren, vendieren y contrataren de labranza, crianza, frutos y granjerias, tratos y oñcios, ó en otra cualquiera ...
Patricio de la Escosura, 1853
3
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
¡nos deben dar á las aduanas las razones que lespidan.........., Cuando el criador paga dinero por diezmos so t adeuda alcabala, y tambien si lo vende de cuenta del arrendatario. . . . . . . Esplíca el caso en que entre el criador y recaudador del  ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Que en la provincia de Venezuela se cobre la alcabala en las especies de que procediere. Permitimos y ordenamos que en la provincia de Venezuela se puedan pagar, y satisfagan las alcabalas en las mismas cosas y especies de que se ...
Espagne, 1841
5
Impuesto de Alcabala: Leyes y Practicas Administrativas ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Peru, 2012
6
Febrero novisimamente redactado: Con las variaciones y ...
De la alcabala y medio por ciento de hipoteca. i. Alcabala es el derecho que tiene la Hacienda pública sobre todo lo que se, vende para exigir del vendedor el 4 por 100 de la cantidad que importa la cosa vendida. Se introdujo en tiempo de ...
Eugenio de Tapia, 1845
7
La nueva Galicia en el ocaso del Imperio Español: los ...
448 Alcabala de indios Muy Ilustre Señor El oidor fiscal dice: Que por leyes y órdenes circulares está prevenido que los indios no paguen alcabala, y últimamente, por resolución de la Junta Superior de Real Hacienda de 2 de diciembre de ...
Marina Mantilla Trolle, 2006
8
Nueva colección de leyes y decretos mexicanos: En forma de ...
99- Cuando algunas tierras se arriendan con calidad de que la pension del airienïlo se ha de pagar con parte de los frutos de 81141' U0 se causa alcabala. ' 100. Como queda indicado en el art. 92, los administradores en la regulacion de  ...
Mariano Galván Rivera, Mexico, 1853
9
Los Códigos españoles concordados y anotados, 9
Pesquisa que han de hacer las Justicias sobre fraudes de la alcabala á pedimento de los arrendadores de este derecho. Los mismos en el dicho quaderno ley 101. Porque somos informados, que los vendedores procuran por todas las vias ...
Espanya, 1850
10
Los códigos españoles, concordados y anotados: Novísima ...
Pesquisa que han de nacer las Justicias sobre fraudes de la alcabala á pedimeuto de los arrendadores de este derecho. Los mismos en el dicho quaderno ley 101. Porque somos informados, que los vendedores procuran por todas las vias ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALCABALA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alcabala вживається в контексті наступних новин.
1
Alcabala de la GNB causa retraso en la Cota Mil
Alcabala de la GNB causa retraso en la Cota Mil. Se desconoce el motivo por el cual los efectivos restringen la movilización | Foto: Twitter. Tuiteros informaron ... «El Nacional.com, Червень 16»
2
Lo asesinaron por evitar una alcabala de delincuentes en Zulia
Lo asesinaron por evitar una alcabala de delincuentes en Zulia ... la cabeza tras evadir una alcabala de delincuentes que estaba en la carretera Falcón-Zulia, ... «Sumarium, Березень 16»
3
'El Topo' ejecutó a los mineros en una alcabala improvisada
En una alcabala improvisada montada por Jamilton Ulloa Suárez “El Topo” a las afueras de Tumeremo (Bol) ejecutaron a los 21 mineros, según se desprende ... «El Informador.com.ve, Березень 16»
4
GNB incautó 133 kilos de cocaína en alcabala de El Quebradón …
Fecha 12/03/2016 11:03:00 a.m.Un alijo de 133 kilogramos de cocaína fue incautado por funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en la alcabala ... «Venevisión, Березень 16»
5
Subversivos asaltaron alcabala en la vía a Oriente
“Esa madrugada yo estaba nervioso, muy tenso. Tenía apenas un mes de haber llegado de la ciudad. De allá me sacaron porque estaba 'quemado' y la ... «El Carabobeño, Березень 16»
6
Reportan enfrentamiento entre GNB y habitantes del barrio La …
Los vecinos del barrio La Alcabala, 5 de julio y Piritu, ubicados en Petare, se unieron para denunciar la ausencia del vital líquido por más de 20 días en la zona, ... «Informe21.com, Лютий 16»
7
Arias Cárdenas propone eliminar las alcabalas para acabar con la …
Detalló que “tengo la propuesta de quitar las alcabalas, se han convertido en un negocio, tenemos que decirlo nosotros los del 4F porque el pueblo nos dice ... «Noticia al Dia, Лютий 16»
8
Secuestraron a hermana de Juan Requesens en falsa alcabala en …
Hombres desconocidos secuestraron en una falsa alcabala a Rafaela Requesens, hermana del diputado electo a la Asamblea Nacional por el Táchira Juan ... «RunRun, Грудень 15»
9
Hampones abatidos en Valle Frío habían montado una alcabala
En una falsa alcabala, usando chaquetas alusivas al Comando Nacional Antisecuestro (Conas), tres delincuentes interceptaron a una mujer cuando se ... «Panorama.com.ve, Грудень 15»
10
Se cayó el techo de alcabala en peaje de San Antonio del Táchira
Este peaje, que dejó de funcionar como tal hace algunos años viene funcionando como Alcabala anticontrabando usada por efectivos del Ejercito de ... «Informe21.com, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALCABALA

alcabala

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alcabala [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alcabala>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись