Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alcazaba" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALCAZABA

La palabra alcazaba procede del árabe hispánico alqaṣába, la cual a su vez procede del árabe clásico qaṣabah.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ALCAZABA У ІСПАНСЬКА

al · ca · za · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALCAZABA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALCAZABA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alcazaba» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
alcazaba

Алькасаба

Alcazaba

Фортеця побудована або укріплений міський характер, функція повинна була служити в якості резиденції для губернатора, імовірно захищати дане місце і його околиці, житло гарнізонний часто водячи невеликий військовий район з житлом і послугами, складаючи цитадель Як правило, вони були пов'язані з фортецею або замком, розташованим на одному кінці, хоча це залежить від самої цитаделі і іншою частиною міста, а в разі облоги, населення міст, де вони влаштувалися в пошуках притулку за стінами таких алькасаб. В Аль-Андалусії, між восьмим і п'ятнадцятим століттями, були побудовані велика кількість цитаделей, таких як Алькала-ла-Реаль, Альмерії, Антекера, Бадахос, Гранада, Хаен, Guadix, Лоха, Лорка, Меріда, і в інших місцях. Фортеці були оборонною системою як проти зовнішніх ворогів, так і проти самих внутрішніх повстань і забезпечували тривалий опір навіть у випадку падіння захищеного міста. La alcazaba es una construcción o recinto fortificado de carácter urbano cuya función era servir de residencia a un gobernador para presumiblemente defender un lugar determinado y sus contornos, albergando una guarnición que, con frecuencia, conformaba un pequeño barrio militar con viviendas y servicios, constituyendo una ciudadela. Usualmente estaban asociadas a un alcázar o castillo situado en uno de sus extremos, aunque éste era independiente de la propia alcazaba y del resto de la ciudad, y en caso de asedio, las poblaciones de los núcleos urbanos donde se asentaban buscaban refugio tras las murallas de dichas alcazabas. En al-Ándalus, entre los siglos VIII y XV, se construyeron un gran número de alcazabas, como las de Alcalá la Real, Almería, Antequera, Badajoz, Granada, Jaén, Guadix, Loja, Lorca, Mérida, y otros lugares. Las alcazabas eran un sistema defensivo tanto frente a enemigos externos como frente a las propias sublevaciones internas y aseguraban una resistencia prolongada, incluso en el caso de caída de la ciudad que protegía.

Визначення alcazaba у іспанська словнику

Визначення alcazaba в словнику укріплене, в межах міста, що містять стіни, для притулку гарнізону. En el diccionario castellano alcazaba significa recinto fortificado, dentro de una población murada, para refugio de la guarnición.
Натисніть, щоб побачити визначення of «alcazaba» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALCAZABA


aba
a·ba
ababa
ba·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
aljaba
al·ja·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
guayaba
gua·ya·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCAZABA

alcarreña
alcarreño
alcarria
alcartaz
alcatara
alcatenes
alcatifa
alcatifar
alcatraz
alcaucí
alcaucil
alcaudón
alcavela
alcavera
alcayata
alcayatar
alcázar
alcazareña
alcazareño
alcazuz

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALCAZABA

alfaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba
yaba

Синоніми та антоніми alcazaba в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALCAZABA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alcazaba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми alcazaba

Переклад «alcazaba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALCAZABA

Дізнайтесь, як перекласти alcazaba на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова alcazaba з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alcazaba» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

阿尔卡萨瓦
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

alcazaba
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Alcazaba
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Alcazaba
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الكازابا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Алькасаба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Alcazaba
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

alcazaba
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

alcazaba
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Alcazaba
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

alcazaba
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

アルカサバ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

카사바
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

alcazaba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Alcazaba
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

alcazaba
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

alcazaba
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Alcazaba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

alcazaba
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

alcazaba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Алькасаба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Alcazaba
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Alcazaba
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Alcazaba
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

alcazaba
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Alcazaba
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alcazaba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCAZABA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alcazaba» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alcazaba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alcazaba».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALCAZABA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alcazaba» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alcazaba» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alcazaba

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALCAZABA»

Дізнайтеся про вживання alcazaba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alcazaba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Alcazaba
Judit, conocida por todos como la Guapísima por su extraordinaria belleza, aún no ha cumplido los veinticinco años cuando enviuda de Aben Ahmad al-Fiqui, un musulmán con el que su padre la casó por conveniencia.
Jesús Sánchez Adalid, 2012
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Oficio de remisión de la copia de una inscripción funeraria romana y noticia del hallazgo de parte de una necrópolis romana en las excavaciones que se están realizando en la Alcazaba de Granada. Autor: Flores, Juan de.
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
3
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
Se alza en la margen izquierda del río Darro, sobre la colina de la Sabika, que se extiende alargada en dirección E.-O., teniendo enfrente al otro lado del río, en su margen derecha, la colina del Albaicín, donde se encuentra la vieja alcazaba  ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
4
Manual del arte español
Se alza en la margen izquierda del rio Darro, sobre la colina de la Sabika, que se extiende alargada en dirección EO, teniendo enfrente al otro lado del rio, en su margen derecha, la colina del Albaicín, donde se encuentra la vieja alcazaba  ...
‎2003
5
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
Balsa de la Reina Mora situada al exterior de la Alcazaba. Foto de Andrés Martínez Rodríguez. Los datos aportados por las diferentes intervenciones efectuadas en el cementerio de la alcazaba de Lorca, permiten observar que esta maqbara ...
Varios Autores
6
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Ent. 1383-1407, P. L. de Ayala, Crón. de Juan I, 89: «e en otro castillo que es en dicha villa, que llaman el Alcazaba». Ent. 1403-1406, G. de Clavijo, Embajada a Tamorlán, 6: «E fuera dela villa está otro castillo mas alto, que le llaman el ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
7
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
ALCAZABA. Llamada por los árabes casacba ó cassaba y mas comunmente Khass-Bah. Con este nombre se designa cierto castillo ó fortaleza que los moros tienen siempre en sus principales ciudades con el fin de acogerse dentro de su ...
Boix ((Madrid)), 1843
8
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o Biblioteca ...
ALCAZABA. Llamada por los árabes casauba ó cassaba y mas comunmente Knass-bau. Con este nombre se designa cierto castillo ó fortaleza que los moros tienen siempre en sus principales ciudades con el fin de acogerse dentro de su ...
9
Monografías del Conjunto Monumental de la Alcazaba
Collections of papers about the investigation and conservation of the alcazaba (Moorish citadel) of Almería, as well as the history and culture of the surrounding regions of Almería, Andalucía, and southern Spain.
Conjunto Monumental de la Alcazaba, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, Andalusia (Spain). Dirección General de Bienes Culturales, 2007
10
El Averiguador: correspondencia entre curiosos, literatos, ...
correspondencia entre curiosos, literatos, anticuarios &c. 1872. / l años de 1639, como consta del Reper- Dice así: 'Orio. llama el Albaezzin..." el otro la Alcazaba, yel tercero la Alhambra. Esta parte se mira más separada de las otras que éstas  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALCAZABA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alcazaba вживається в контексті наступних новин.
1
Expertos alertan de la “dramática situación” de la Alcazaba
La Alcazaba es el testimonio de nuestra historia como pueblo, es el primer monumento que se construyó, ha vivido toda la historia de Almería y, por tanto, ... «La Voz de Almería, Червень 16»
2
La Alcazaba de Almería afronta junio llena de actividades culturales
La programación de La Alcazaba para el mes de junio contempla representaciones teatrales y conciertos enmarcados en las Jornadas de Teatro del Siglo de ... «Almeria360 Noticias, Червень 16»
3
La Junta acoge en La Alcazaba durante junio, teatro, música, visitas …
ALMERÍA.- La programación del Conjunto Monumental de La Alcazaba para el mes de junio contempla representaciones teatrales y conciertos enmarcados en ... «Teleprensa periódico digital, Червень 16»
4
Miles de pacenses asisten en la alcazaba a los conciertos …
Miles de personas se concentran ya en la alcazaba de Badajoz para asistir a los conciertos del festival Contempopránea, donde este año destacan Amaral, ... «El Periódico Extremadura, Червень 16»
5
LA ALCAZABA DE BADAJOZ, PROTAGONISTA DEL CUPÓN DE LA …
La Alcazaba de Badajoz es el motivo del cupón de la ONCE del jueves 2 de junio, cuando un total de cinco millones y medio de boletos de la Organización ... «Te Interesa, Травень 16»
6
El escenario de Puerta Palma le gana la partida a la Alcazaba en …
Hace tres años la fiesta creció tanto que quedó dividida en dos escenarios, el de La Alcazaba y el de Puerta Palma. El recinto árabe siempre ha sido la zona ... «Hoy Digital, Травень 16»
7
La Junta ofrece una programación especial en la Alcazaba para …
La Alcazaba se suma al 'Día Internacional de los Museos' con dos actividades incluidas en el programa 'Los espacios ocultos', una serie de visitas guiadas ... «Teleprensa periódico digital, Травень 16»
8
Famosos de gala en la entrega de los Premios Alcazaba
Ávila, 9 may (EFE).- El humorista Goyo Jiménez, los presentadores Ana García Lozano y Víctor García, el grupo musical Los Secretos o los actores Elisa ... «La Vanguardia, Травень 16»
9
El Consorcio no permitirá este verano terrazas en la Alcazaba
La polémica por las terrazas de verano en el Teatro Romano y la Alcazaba viene de lejos. Empezaron hace cuatro años y había quien lo entendía como una ... «Hoy Digital, Травень 16»
10
La Alcazaba, un escenario del Siglo de Oro
El conjunto monumental de la Alcazaba se convertirá en el emblemático escenario de la trigésimo tercera edición de las Jornadas de Teatro del Siglo de Oro ... «La Voz de Almería, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALCAZABA

alcazaba

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alcazaba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alcazaba>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись