Завантажити застосунок
educalingo
alma

Значення "alma" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALMA

La procedencia de la palabra alma la encontramos en el latín anĭma. También en el hebreo ‘almá; y finalmente en el latín almus, derivado de alĕre 'alimentar'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ALMA У ІСПАНСЬКА

al · ma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Душа

Термін душа або душа означає нематеріальний і невидимий принцип або сутність, яким будуть володіти живі істоти. Опис його властивостей та характеристик залежить від різних філософських чи релігійних традицій та перспектив. Етимологічно Latin анима слово використовувалося для позначення принципу, одухотворені істоти були наділені власним рухом. У цьому початковому сенсі рослини, тварини та люди будуть наділені душею. Досягнення в галузі фізіології та неврології дозволили визнати, що одухотворені істоти підкоряються тим же фізичним принципам, що неживі предмети, в той час як можна розвивати різні види діяльності, такі як харчування, ріст і розмноження. Згідно іудео-християнської релігійної традиції, душа є основним визначення якості руху в живій матерії, що робить його не-заступається сторона в заступається сторона, незалежно від зарубіжних поїздок.

Визначення alma у іспанська словнику

Визначення душі в іспанському словнику - селекціонер, feeder, vivifier. Alma Ceres. Інший сенс душі в словнику теж відмінний, корисний, святий, гідний шанування.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALMA

agripalma · bilma · calma · diapalma · enjalma · jalma · olma · palma · pelma · pilma · quilma · salma · sobrejalma · sobrenjalma · talma · tilma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALMA

alludel · alma máter · almacabra · almacén · almacena · almacenaje · almacenamiento · almacenar · almacenera · almacenero · almacenista · almaceno · almacería · almáciga · almacigada · almacigado · almacigar · almácigo · almaciguera · almaciguero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALMA

ama · arma · aroma · cama · clima · encima · firma · forma · gama · idioma · lima · llama · mama · máxima · mínima · misma · programa · sistema · tema · última

Синоніми та антоніми alma в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ALMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «alma» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «alma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALMA

Дізнайтесь, як перекласти alma на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова alma з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alma» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

灵魂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

alma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

soul
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आत्मा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

روح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

душа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

alma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আত্মা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

âme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jiwa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Seele
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

영혼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nyawa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

linh hồn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆன்மா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

आत्मा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ruh
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

anima
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dusza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

душа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

suflet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ψυχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

siel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

själ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sjel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alma».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про alma

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALMA»

Відомі цитати та речення зі словом alma.
1
Aldous Huxley
Escribir un mal libro representa tanto trabajo como escribir uno bueno. Nace, con igual sinceridad, del alma del autor.
2
Alejandro Vinet
tristeza es la muerte del alma; la alegría es la vida.
3
Emanuel Geibel
¿Debe afligirme una hermosa felicidad porque huyó rápidamente? Un breve encuentro y un largo recuerdo hace el alma rica y libre.
4
Esquilo
Las palabras son una medicina para el alma que sufre.
5
Fray Luis De León
Faltan palabras a la lengua para los sentimientos del alma.
6
Gaspar Melchor De Jovellanos
La simpatía mueve dos cuerpos con una sola alma.
7
Giuseppe Giusti
Los sufrimientos del alma nos elevan; los del cuerpo nos abaten.
8
Henri Lacordaire
La bondad -no el genio, ni la gloria, ni el amor- es lo que refleja la grandeza del alma humana.
9
José María Pemán
Saber sufrir y tener el alma recia y curtida es lo que importa saber; la ciencia del padecer, es la ciencia de la vida.
10
Multatuli
No es la recompensa lo que eleva al alma, sino la labor que le ha valido esa recompensa.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ALMA»

Bueno es eso que arrancáis, y arrancábasele el alma.
Consejo sin remedio es cuerpo sin alma.
Esperanza es el pan del alma.
Muerte de cada alma, escrita está en la palma.
No venga al alma cuando el cuerpo pasa.
Sale el alma y no la maña.
Vida y el alma, mas no la albarda.
Alma triste, ¿suspiraste o te peíste?
Amor que del alma nace, al pie de la tumba muere.
Dar la vida y el alma; pero no la albarda.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALMA»

Дізнайтеся про вживання alma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cómo ser diseñador gráfico sin perder el alma
Adrian Shaughnessy, diseñador asesor y escritor, dibuja desde las alturas de su experiencia y nos proporciona este manual.
Adrian Shaughnessy, 2006
2
El alma al diablo
A pocas cuadras de donde vive Mordejai, en el Once, el barrio judio de Buenos Aires, se alza una casa misteriosa y cerrada muy distinta de la que habita el con su familia.
Marcelo Birmajer, 1994
3
Breve diccionario clínico del alma
Breve diccionario clínico del alma es una aproximación al complejo fenómeno de las enfermedades del cerebro y la mente.
Jesús Ramírez-Bermúdez, 2012
4
Las pasiones del alma
Fruto de toda una biografía que ha tenido el pensamiento como principio, Las pasiones del alma (1649) es la última obra publicada por Descartes en vida y puede considerarse como su testamento filosófico.
René Descartes, 2005
5
Alma: Ars moriendi
Alma puede considerarse como el fruto de la actividad poetica de Manuel Machado en Paris.
Manuel Machado, Pablo del Barco, 1988
6
Acerca del alma
Primera traducción al español del tratado Acerca del alma de Tertuliano donde se repasa su peculiar concepción del alma a partir de una multitud de aspectos que el autor empleará para rebatir las opiniones de filósofos, gnósticos, ...
Tertuliano, J. Javier Ramos Pasalodos, 2001
7
El concepto del alma en la antigua Grecia
Con una claridad y concisión admirables, Bremmer nos ofrece en tres apartados una panorámica del desarrollo histórico de las creencias sobre el alma en la antigua Grecia: la comprensión de un concepto nada cercano a nuestra noción ...
Jan N. Bremmer, 2002
8
Exorciza tu alma gorda
Con un humor que te doblará de risa, Andréa Cordoniz explica que todo esto se debe a que hay gente que tiene el "alma flaca" y otras todo lo contrario: poseen una "alma gorda".
Andrea Cordoniz, 2012
9
El espejo del alma
Esta es una obra escrita para que los lectores puedan realizar un balance de lo que han vivido hasta hoy, a travs de la imagen que les devuelve el espejo de su alma.
Walter Dresel, 2009
10
Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer: Relatos que ...
Hay muchas maneras de definir a una mujer: como hija, madre, esposa, profesional, amiga, estudiante.
Mark Victor Hansen, Jennifer Read Hawthorne, Marci Shimoff, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alma вживається в контексті наступних новин.
1
Mapfre apuesta por las startup con su inversión en Alma Mundi
La aseguradora Mapfre ha decidido invertir en el fondo de capital riesgo Alma Mundi Innvierte Fund, FCRE, especializado en invertir en startups españolas, ... «Cinco Días, Червень 16»
2
ALMA observa la presencia de oxígeno más distante
Astrónomos de Japón, Suecia, el Reino Unido y ESO han utilizado el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), en Chilem para observar una de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Червень 16»
3
ALMA observa diluvio intergaláctico alimentando un agujero negro
La nueva observación de ALMA, dada conocer este miércorles por el mismo observatorio, constituye la primera prueba directa de que las nubes frías y densas ... «Teletrece, Червень 16»
4
Sepultan restos de joven médico asesinado en sector Alma Rosa II
El joven fue asesinado aproximadamente a las 2 de la mañana en el sector Alma Rosa y por el hecho se encuentran detenidos la joven Marte y su actual ... «Acento, Травень 16»
5
Los olivares son parte del alma y de la cultura de España (Ver VIDEO)
Los olivares son parte del alma y de la cultura de nuestro país, un patrimonio al que llevamos ligados desde hace siglos. Los olivares son gastronomía, son ... «ECOticias.com, Травень 16»
6
Obama elogia el "alma fuerte y audaz" de Prince
UU., Barack Obama, destacó hoy que no hubo alma "más fuerte, creativa o audaz" que la de Prince, al anotar que hoy "el mundo perdió a un icono" con el ... «El Universal, Квітень 16»
7
La imagen más detallada de un disco protoplanetario obtenida por …
"Las nuevas imágenes de ALMA muestran el disco con un detalle sin precedentes, revelando una serie de anillos concéntricos de brillante polvo y zonas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Квітень 16»
8
Explota planta de gas propano en Alma Rosa II
Una envasadora de gas propano explotó la mañana de este jueves en el sector Alma Rosa II, en Santo Domingo Este. Hasta el momento se han reportado ... «El Caribe, Березень 16»
9
Lula:No hay alma viva más honesta que yo en Brasil
El ex presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, aseguró hoy "que no hay alma viva más honesta" que él en ese país. También recordó que no existe ... «LA NACION, Січень 16»
10
Observatorio Alma y UDP realizan importante descubrimiento …
El Observatorio Alma en conjunto con académicos del departamento de Astronomía de la Universidad Diego Portales, presentaron esta jornada un importante ... «24Horas.cl, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ALMA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/alma>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK