ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALQUICEL
La palabra
alquicel procede del árabe hispánico
alkisá o
alkisí, la cual a su vez procede del árabe clásico
kisā'.
ЩО ALQUICEL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Визначення alquicel у іспанська словнику
Визначення alquicel в іспанському словнику є мавританським одягом як плащ, звичайно білий і вовна. Інше значення алкіселу в словнику теж є певною тканиною, яка служить для банківських обкладинки, таблиць або інших речей.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALQUICEL»
Дізнайтеся про вживання
alquicel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
alquicel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia de los jueces de Córdoba
ben Selma y me pidió que le comprara un alquicel, de la clase que en Córdoba
llamaban borrocán. Y añade Abdala: Mi padre me mandó que bajara a la calle
de los pañeros, a buscar el alquicel [pág. 165]. Bajé y le compré un alquicel por ...
Muḥammad ibn al-Ḥārith Khushanī,
2005
2
Al-Ándalus y los andalusíes
Al llegar la hora de dormir, dijo a su hijo: «dale a este joven tu alquicel grueso
para que se lo ponga sobre sus vestidos». Así lo hizo. Cuando nos levantamos
por la mañana, encontré al niño a mi lado, despierto y sujetando el alquicel con
la ...
3
Los hijos perdidos: segunda parte de Los Desheredados
El campesino se arrojó sobre él como un tigre, le derribó, le puso una rodilla
sobre el pecho, sacó la gumia, y cortó con ella la cabeza á ben Kasem, in
virtiendo en esta terrible operacion lo menos diez minutos. Luego se quitó el
alquicel, ...
Manuel Fernández y González,
1865
4
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
... á ponerte así en la presencia del jactancioso Ahtmed, con tu alquicel
andrajoso y tu mugrienta chilava y tus piés descalzos? —Yo he vivido siempre
en las montañas : yo soy un ermitaño apartado de las vanidades humanas. —
Pero eres un ...
Manuel Fernández y González,
1862
5
Historia de los siete murciélagos
Djeouar, sin dejar de leer. extendió sobre el pavimento su alquicel , arrastró 'á él
a Aben-Sal-Chem; a Noemi, á Betsabé y a la niña; sentóse junto a ellos y
prosiguió su lectura. El alquicel se elevó lentamente; salió a través de la cúpula
del ...
Manuel Fernández y González,
1864
6
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
El campesino se arrojó sobre él como un tigre, le derribó, le puso una rodilla
sobre el pecho, sacó la gumía, y cortó con ella la cabeza á ben Kasem,
invirtiendo en esta terrible operacion lo menos diez minutos. Luego se quitó el
alquicel, puso ...
Manuel Fernández y González,
1866
7
Las Cantigas: el códice de Florencia
Como sobretodo los musulmanes utilizaron el alquicel. M. Pidal opina que
alquicel es la única prenda de nombre árabe perfectamente identificada. El
Lapidario (180) dice al describir una figura: "...omne grand embuelto en su
alquice" y "orne ...
Amparo García Cuadrado,
1993
8
La España musulmana: según los autores islamitas y ...
Me encontré en cierta ocasión con el juez Muhammad ben Salma y me pidió que
le comprara un alquicel, de la clase que en Córdoba llamaban borrocán. Y
añade Abd Allah: Mi padre me mandó que bajara a la calle de los pañeros a
buscar ...
Claudio Sánchez-Albornoz,
1973
9
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
alquicel;' trai en una lanza muchas estopas, y en una varilla de membrillo, en la
punta, un papel como billete,5 y una velilla de cera encendida en la mano; este
tal ALÁRABE se pone al lado del teatro, sin hablar palabra, y luego dice ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas,
1995
10
Glosario de voces de armería
Alquicel.— Capa morisca, generalmente de lana blanca. «El alquicel arrastra por
la arena Que el potro al revolver desgarra y pisa». L. Moratm. — La loma de
Granada. Alquicer. — Alquicel. V. Alquimya. — «Metal dorado compuesto».
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz),
1812
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALQUICEL»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
alquicel вживається в контексті наступних новин.
Los arabismos del español I
Prendas como la almejía 'túnica', el albornoz, el alquicel 'capa', la aljuba o jubón, elgabán, los zaragüelles 'calzones', las alpargatas; la cenefa y el alamar, ... «Excélsior, Лютий 16»
Día de Homenaje al Veterano Regular
... y en las paradas militares se desfilaba cantando el himno de Regulares uniformados con traje y zapatos, y ataviados con el siempre blanco alquicel y la gorra ... «El Faro Digital, Листопад 14»
De cómo el Alcorán del califa 'Uṯmān fue nuevamente extraviado ...
En su apresurada huída, el sultán norteafricano no sólo abandonó sus efectos personales –incluso su alquicel más preciado-, sino también el Alcorán de ... «leonoticias.com, Вересень 14»
Estacas contra sables en la batalla de la media luna
Las espaldas cubiertas por la capa del alquicel y las cabezas, por amplios turbantes o bacinetes. Pintan su cara, de tez oscura, con los colores de la guerra. «elmundo.es, Серпень 08»