Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amurallado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMURALLADO У ІСПАНСЬКА

a · mu · ra · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMURALLADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AMURALLADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amurallado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
amurallado

Стіни

Muralla

Стінка називається закритою стінкою, призначена для захисту та захисту певного майданчика. З давніх часів до сучасності вони були використані для закриття поселень. Як правило, стіни були побудовані для захисту міста чи міста, хоча існують також стіни, що захищають цілі регіони, такі як Велика китайська стіна або Адріанська стіна, що обмежує кордони між народами. Найстаріші та найвідоміші стіни, як правило, кам'яні роботи з каменем, цементом або цеглою, хоча варіанти виготовлені з дерева. Залежно від рельєфу території, що підлягає охороні, в лінію оборони можуть бути включені інші природні елементи, такі як річки або узбережжя, що зробило їх більш ефективними. Стіни можна перетинати тільки дверями, а іноді і баштами. У середні віки право поселення створити стіну було привілеєм, яке називалося "правом зубчастої вали" у середньовічних укріпленнях. Практика будівництва стін мала свій початок у передісторії та була вдосконалена, оскільки в Європі зростали міста. Se denomina muralla a un muro cerrado destinado a la protección y defensa de determinado sitio. Desde los tiempos antiguos a los modernos se han usado para cerrar asentamientos. Generalmente las murallas se construían para proteger una ciudad o un pueblo, aunque también existen murallas que proteger regiones enteras como la Gran Muralla China o el Muro de Adriano, que delimitaban fronteras entre pueblos. Las murallas más antiguas existentes y las más conocidas suelen ser obras de albañilería con piedra, cemento o ladrillo, aunque existen variantes hechas en madera. Dependiendo de la topografía del área a proteger se podían incorporar otros elementos naturales como ríos o costas a la línea de defensa lo que las hacían más efectivas. Las murallas solo se pueden cruzar por la puerta y algunas veces por torres. En la Edad Media el derecho de asentarse para construir una muralla era un privilegio, llamado "derecho de almenaje" en las fortificaciones medievales. La práctica de la construcción de murallas tuvo su origen en la prehistoria y fue refinándose al crecer las ciudades en Europa.

Визначення amurallado у іспанська словнику

Визначення стінок в словнику захищено або оточене стінами. Вузливе місто. En el diccionario castellano amurallado significa protegido o cercado por murallas. Ciudad amurallada.
Натисніть, щоб побачити визначення of «amurallado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMURALLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMURALLADO

amulatada
amulatado
amuleto
amunicionar
amuñecada
amuñecado
amuñuñar
amura
amurada
amurallada
amurallar
amurar
amurca
amurcar
amurco
amurillar
amurrar
amurriñar
amurriñarse
amusca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMURALLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Синоніми та антоніми amurallado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMURALLADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amurallado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми amurallado

Переклад «amurallado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMURALLADO

Дізнайтесь, як перекласти amurallado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова amurallado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amurallado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

薄壁
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

amurallado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

walled
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दीवारों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الجدران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

обнесенный стеной
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

murado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দেয়াল ঘেরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

paroi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

berdinding
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

walled
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pagere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

có tường bao quanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சுவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

तटबंदीच्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

duvarlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

murato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

otoczony murem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

обнесений стіною
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cu pereți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τοιχώματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ommuurde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

walled
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vegger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amurallado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMURALLADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amurallado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amurallado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amurallado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMURALLADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amurallado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amurallado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про amurallado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMURALLADO»

Відомі цитати та речення зі словом amurallado.
1
Maurice De Talleyrand-Périgord
La vida privada de un ciudadano debe ser recinto amurallado.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMURALLADO»

Дізнайтеся про вживання amurallado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amurallado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Arquitectura y urbanismo virreinal
El siguiente plano de la plaza de Campeche lo constituye el de 1789 del Ingeniero Llobet, en él se muestra el recinto amurallado con sus baluartes y puertas, así como también las iglesias con que contaba, señalándose las construcciones ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
2
La cultura de lo cotidiano
de Lugo, se observa que el centro amurallado se ve especialmente privilegiado como escenario durante dichas manifestaciones; y también que otras veces el centro se expande para abarcar toda la ciudad, y otras, que la ciudad como ...
M.a del Carmen Lamela Viera, 1998
3
Agua y ciudad: análisis de estrategias y procesos de ...
recinto. amurallado. del. plano. visto. del. año. 1786,. sino. que. se. prevaleció. el. refuerzo. del fuerte de San Juan de Ulúa que ejercía el control de la defensa portuaria y resultaba ser una operación económica más acorde con el momento  ...
Francisco Granero Martín, 2002
4
Memorial de la Casa de Lemavia
... 2 ferrados de monte y 6 ferrados de sembradura, al sitio do Agro, todo amurallado. k) 2 ferrados de prado, 0,5 de dehesa, 6,5 de soto, todo amurallado. l) 2 ferrados de prado, 6,5 ferrados de soto al sitio de Cachufeyros, todo amurallado. m) ...
Fernando López de Prado y López
5
Cómo gestionar la comunicación: en organizaciones públicas y ...
1 Durante los tres días en los que tienen lugar la Feria, el pueblo oferta dentro de su Recinto amurallado diferentes actividades desde por la mañana hasta la madrugada. Éstas incluyen la presencia continua de un mercado medieval, danzas ...
Sergio Fernández López, 2007
6
Recuerdos españoles en Flandes: Bélgica, zona valona con ...
En el siglo XIV se pensó, de nuevo, en levantar otro amurallado mayor que los anteriores. Las obras se iniciaron durante el gobierno del conde Juan el Ciego y fueron terminadas en la época de Wenceslao II. Discurría por donde hoy está el  ...
Antonio Bermejo Herreros, 2008
7
Ibiza y Formentera en la Corona de Aragón
Y con éstos y otros habitáculos más o menos destacados iría paulatinamente completándose la Vi- la Nova, es decir, la nueva imagen urbanística barroca del recinto amurallado. 3) Perfeccionamientos en el sistema amurallado El propio ...
Bartolomé Escandell Bonet, 2000
8
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
... definido por un muro con misma orientación pavimentado con tierra muy compacta y superficie plana que se asocia al recinto amurallado, formando parte de un probable camino de ronda, ocupado posterionnente por otras edificaciones?
Antonio Pizzo, 2010
9
Barrios de Alicante
Manuel Martínez López. el nuevo perímetro amurallado El nuevo perímetro amurallado, partiendo de la Puerta de San Francisco, llegaba al torreón cilíndrico de San Nicolás (en la hoy calle del Teatro); seguía hasta el torreón de San ...
Manuel Martínez López, 2011
10
QUÉ PIENSA CHINA?
EL. MUNDO. AMURALLADO. DE. CHINA. Se ha discutido mucho últimamente sobre cómo gestionar el ascenso de China. . . Ello nos da un sentimiento de control y dominio y de superioridad paternalista. Con un pilotaje adecuado y nervios ...
Antrazyt, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMURALLADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amurallado вживається в контексті наступних новин.
1
Las crudas fotografías de la vida en el burdel amurallado de ...
6-La mayoría de ellas tienen a penas 12 o 14 años, vienen de familias pobres y son víctimas de la trata de personas. 6_20160614prJwxj. 7-No se les permite ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Червень 16»
2
Conmovedoras imágenes muestran cómo es vivir en un burdel ...
Se trata del burdel amurallado Kandapara, ubicado en el distrito de Tangail. La historia que esconde este lugar resulta tan intrigante como triste a la vez, en la ... «BioBioChile, Червень 16»
3
Las conmovedoras imágenes de la vida en el burdel amurallado de ...
Bangladesh es uno de los pocos países musulmanes del mundo en los que la prostitución es legal. El burdel Kandapara, en el distrito de Tangail, lleva ... «Playground Magazine, Червень 16»
4
Todo un país amurallado
Todo un país amurallado. Francia tiene una seguridad extrema tras los atentados en París. En el primer partido, fue un éxito. 0 Compartidas ... «Olé, Червень 16»
5
Comienza la campaña por una sala de estudio en el recinto ...
Comienza la campaña por una sala de estudio en el recinto amurallado. Puri Bravo - Segovia | 12/05/2016. La Guia de Segovia. Lo + reciente; Lo + valorado. «El Adelantado de Segovia, Травень 16»
6
¿Por qué Vigo creó su recinto amurallado y después se derribó?
Las catas arqueológicas desarrolladas en la calle II República, donde se instalará el nuevo tramo de escaleras mecánicas, han dejado al descubierto vestigios ... «Faro de Vigo, Травень 16»
7
Premio para el recinto amurallado del Charcón
XV Premios San Jerónimo de Patrimonio que organiza la Asociación de Vecinos del Casco Antiguo de Talavera. El premio en la Categoría de Obra Particular ... «Cadena SER, Березень 16»
8
Barcelona quiere abrir el parque 'amurallado' de Poblenou de Jean ...
Barcelona quiere abrir el parque 'amurallado' de Poblenou de Jean Nouvel Imagen de archivo de uno de los accesos al Parc del Centre de Poblenou (A. «La Vanguardia, Березень 16»
9
Buscan respaldo ciudadano para la declaración de Conjunto ...
"Lo que se aportará es una memoria que recoge los bienes de interés cultural que existen en el primer recinto amurallado", ha señalado. Después será la ... «Europa Press, Лютий 16»
10
Otro caballo cochero se cae en centro amurallado de Cartagena
Otro incidente, sin mayores consecuencias, sufrió un caballo cochero durante la tarde de este jueves en Cartagena, lo que volvió a mover el tema en la redes ... «El Heraldo, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AMURALLADO

amurallado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amurallado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/amurallado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись