Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aniñarse" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANIÑARSE У ІСПАНСЬКА

a · ni · ñar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANIÑARSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANIÑARSE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aniñarse» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення aniñarse у іспанська словнику

У іспанському словнику aniñarse означає придбання або прийняття рис або поведінки дитини. En el diccionario castellano aniñarse significa adquirir o adoptar rasgos o comportamiento de niño.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aniñarse» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ANIÑARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aniño
te aniñas / te aniñás
él se aniña
nos. nos aniñamos
vos. os aniñáis / se aniñan
ellos se aniñan
Pretérito imperfecto
yo me aniñaba
te aniñabas
él se aniñaba
nos. nos aniñábamos
vos. os aniñabais / se aniñaban
ellos se aniñaban
Pret. perfecto simple
yo me aniñé
te aniñaste
él se aniñó
nos. nos aniñamos
vos. os aniñasteis / se aniñaron
ellos se aniñaron
Futuro simple
yo me aniñaré
te aniñarás
él se aniñará
nos. nos aniñaremos
vos. os aniñaréis / se aniñarán
ellos se aniñarán
Condicional simple
yo me aniñaría
te aniñarías
él se aniñaría
nos. nos aniñaríamos
vos. os aniñaríais / se aniñarían
ellos se aniñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aniñado
te has aniñado
él se ha aniñado
nos. nos hemos aniñado
vos. os habéis aniñado
ellos se han aniñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aniñado
te habías aniñado
él se había aniñado
nos. nos habíamos aniñado
vos. os habíais aniñado
ellos se habían aniñado
Pretérito Anterior
yo me hube aniñado
te hubiste aniñado
él se hubo aniñado
nos. nos hubimos aniñado
vos. os hubisteis aniñado
ellos se hubieron aniñado
Futuro perfecto
yo me habré aniñado
te habrás aniñado
él se habrá aniñado
nos. nos habremos aniñado
vos. os habréis aniñado
ellos se habrán aniñado
Condicional Perfecto
yo me habría aniñado
te habrías aniñado
él se habría aniñado
nos. nos habríamos aniñado
vos. os habríais aniñado
ellos se habrían aniñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aniñe
te aniñes
él se aniñe
nos. nos aniñemos
vos. os aniñéis / se aniñen
ellos se aniñen
Pretérito imperfecto
yo me aniñara o me aniñase
te aniñaras o te aniñases
él se aniñara o se aniñase
nos. nos aniñáramos o nos aniñásemos
vos. os aniñarais u os aniñaseis / se aniñaran o se aniñasen
ellos se aniñaran o se aniñasen
Futuro simple
yo me aniñare
te aniñares
él se aniñare
nos. nos aniñáremos
vos. os aniñareis / se aniñaren
ellos se aniñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aniñado
te hubiste aniñado
él se hubo aniñado
nos. nos hubimos aniñado
vos. os hubisteis aniñado
ellos se hubieron aniñado
Futuro Perfecto
yo me habré aniñado
te habrás aniñado
él se habrá aniñado
nos. nos habremos aniñado
vos. os habréis aniñado
ellos se habrán aniñado
Condicional perfecto
yo me habría aniñado
te habrías aniñado
él se habría aniñado
nos. nos habríamos aniñado
vos. os habríais aniñado
ellos se habrían aniñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aníñate (tú) / aniñate (vos)
aniñaos (vosotros) / aníñense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aniñarse
Participio
aniñado
Gerundio
aniñándome, aniñándote, etc.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANIÑARSE


acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
amurriñarse
a·mu·rri·ñar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
descabeñarse
des·ca·be·ñar·se
descariñarse
des·ca·ri·ñar·se
despezuñarse
des·pe·zu·ñar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
embreñarse
em·bre·ñar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enfurruñarse
en·fu·rru·ñar·se
entuñarse
en·tu·ñar·se
escañarse
es·ca·ñar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIÑARSE

animizar
ánimo
animosa
animosamente
animosidad
animoso
aniñada
aniñadamente
aniñado
aniñamiento
aniñar
anión
aniónico
aniquilable
aniquilación
aniquilador
aniquiladora
aniquilamiento
aniquilante
aniquilar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANIÑARSE

ababillarse
arracimarse
arrebatarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
empecinarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse

Синоніми та антоніми aniñarse в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aniñarse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANIÑARSE

Дізнайтесь, як перекласти aniñarse на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова aniñarse з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aniñarse» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

aniñarse
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

aniñarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To make love
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

aniñarse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

aniñarse
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

aniñarse
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

aniñarse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

aniñarse
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

aniñarse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

aniñarse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

aniñarse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

aniñarse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

aniñarse
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

aniñarse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

aniñarse
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

aniñarse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

aniñarse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aniñarse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

aniñarse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

aniñarse
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

aniñarse
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

aniñarse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

aniñarse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aniñarse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

aniñarse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

aniñarse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aniñarse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANIÑARSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aniñarse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aniñarse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aniñarse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANIÑARSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aniñarse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aniñarse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aniñarse

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANIÑARSE»

Дізнайтеся про вживання aniñarse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aniñarse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
Aniñarse, adquirir costumbres o modos propios de un NENO después de haber dejado de serlo. ANEPIGRÁFICO, CA, adj. Anepigráfico, dícese de las monedas o medallas que carecen de inscripción o de los textos sin epígrafe. ANEROIDE ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Yugurta , el qual fue Rey de Numidia , hombre muy esforzado, : animoso y valiente. ANIÑADAMENTE, adv. mod. Puerilmente ó con propiedades de niño. Pueriliter. ANIÑADO, DA. part. pas. del verbo. aniñarse. ANIÑARSE, v. r. Portarse como ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Puerilmente^ ANIÑADO, p. p. de aniñarse. ANIÑARSE, v. r. Portarse coino niño ó quererlo parecer. ANIQÜILABLE, adj. Que fácilmente se pnede aniquilar. ANIQUILACIÓN, s. f. Acción y efecto de aniquilar. ANIQUILADO, p. p. de aniquilar .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
_ ANIÑARSE , v. r. Faire l'enfant , se conduire en enfant , prendre l'air , les manières, le ton enfantins. ANIO , s. m (v.) V. Año. ANIQUILARLE, adj. m. f. Qui peut être anéanti. ANIQUILACION, s.f. Annihilation, anéantissement : réduction au néant ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Ebrietas: El poder de la belleza
Para comprender la poesía hay que ser capaz de aniñarse el alma, de investirse el alma del niño como una camisa mágica y de preferir su sabiduría a la del adulto»93. Lo dimensión lúdica remite al juego y también al humor. Resulta muy  ...
Íñigo Pirfano Laguna, 2012
6
Diccionario Catalan-Castellano
de mamella. niño de teta. * fér de criatura. aniñarse, mu- chachear. Criaturada. f. niñada, mucha- clrada , muchachería , niñería, puerilidad, picardia, inocentada, trastería. *fér cúaturadas. muchachear, aniñarse. Criatura., ra. m. y f. niñero.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
met. hechura. —de mamella. niño de teta. *fèr de criatura. aniñarse muchachear. Criaturada. f. niñada, mucha chada, muchachería, niñe ría, puerilidad, picardía, inocentada, trastería. * fèrcriaturadas.muc/tacftear, aniñarse. Criaturer, ra. m. y f.
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
De aqui se dice comunmente aniñarse.», que equivale a la definición que Autoridades ofrece de ANIÑARSE. «Hacerse niño el que no lo es, [-]» APERREAR A OTRO. Sin definición en Terreros, con las correspondencias en francés, latín e ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de aniñarse. ANIÑARSE, v. r. Portarse como niño, ó quererlo parecer. Repuerascere. ANIO. s. m. ant. Lo mismo que año. ANIQUILARLE, adj. Lo que fácilmente se puede destruir. Destructilis , destructibilis. ANIQUILACION, s. f. La acción ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario de la lengua castellana
Valeroso, denodado. aniñado, da. p. p. de Aniñarse. || adj. De aspecto de niño. Sin Pueril, infantil. || fam. y vulg. Chile. Animoso, guapo. aniñarse pml Hacerse el niño quien no lo es. || fam. y vulg. Chile. Actuar con coraje o guapeza. anión. m.
Rodolfo Oroz, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANIÑARSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aniñarse вживається в контексті наступних новин.
1
El ridículo está al alcance de la mano
Expuesto además al falso paraíso de los premios, las distinciones, las listas de éxito y los reconocimientos, termina por aniñarse. Las pataletas son tan ... «El Periódico, Січень 16»
2
Teatro Libélula Dorada en septiembre inicia nueva temporada
... con la lucidez del color, el encantamiento sonoro y la magia versátil del titiritero que provoca la dicha de todo aquel espectador dispuesto a aniñarse el alma. «Estereofonica, Вересень 12»
3
El ruido de los huesos que crujen Olga Harmony
Los niños son interpretados por una actriz y un actor jóvenes a los que, por fortuna, nunca se les pidió aniñarse en voces y gestos, dejando que la bella voz de ... «La Jornada en linea, Жовтень 11»
4
Cuando el amor se termina
La contracara de esta situación sin salida aparente la da en gran medida el lenguaje, un lenguaje fuertemente poético que pareciera, por momentos aniñarse ... «Clarín.com, Вересень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ANIÑARSE

aniñarse

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aniñarse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aninarse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись