Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "antepecho" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANTEPECHO

La palabra antepecho procede de ante- y pecho.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ANTEPECHO У ІСПАНСЬКА

an · te · pe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANTEPECHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANTEPECHO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «antepecho» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
antepecho

Pretil

Pretil

Парапет, як архітектурний елемент, є захисною стіною, яка будується на мостах та інших спорудах, щоб запобігти падінню або обмеженню транзитної зони; також можна знайти в будь-якому іншому місці, що представляє нерівномірність між різними площинами. У словнику це пов'язано з архітектурною фігурою парапета, що називається парапетів на тротуарах або підвищених проекціях, що проходять уздовж цих парапетів. У словнику однодумців ідеї називають синонімом підвіконня, балюстради та брами. El pretil, como elemento arquitectónico, es un murete de seguridad que se construye en puentes y otras estructuras para evitar caídas o delimitar una zona de tránsito; también puede encontrarse en cualquier otro lugar que presente desniveles entre diferentes planos. En el diccionario se asocia a la figura arquitectónica del antepecho, llamándose pretiles a las aceras o resaltes elevados que discurren a lo largo de dichos antepechos. En el Diccionario de ideas afines queda anotado como sinónimo de antepecho, balaustrada y brocal.

Визначення antepecho у іспанська словнику

Перше визначення підвіконня в словнику справжньої академії іспанської мови - це парапет або перила, яка розміщується на високому місці, щоб мати можливість відкинутись без небезпеки падіння. Інше значення парапету в словнику - в стременних автомобілях, на кінцях прибита шматочка гарбуза, прибита до деяких дерев'яних плавців, з якими стрижень був покритий, і в якій сидячий на ньому був закріплений і підтримувався. Бандейра - це також широкий шматок коров'ячої шкіри, набитий вовною або промитий та покритий оббивкою, який є частиною збруї караульної стрільби і падає перед грудьми, щоб вони не постраждали. La primera definición de antepecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es pretil o baranda que se coloca en lugar alto para poder asomarse sin peligro de caer. Otro significado de antepecho en el diccionario es en los coches de estribos, pedazo de vaqueta clavado en los extremos a unos listones de madera con que se cubría el estribo, y en que se aseguraba y apoyaba el que iba sentado en él. Antepecho es también pedazo ancho de vaqueta relleno de lana o de borra y cubierto de badana, que forma parte de los arreos de las caballerías de tiro y les cae delante de los pechos para que no se lastimen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «antepecho» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTEPECHO


acecho
ce·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
repecho
re·pe·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
tapapecho
ta·pa·pe·cho
techo
te·cho
traspecho
tras·pe·cho
trecho
tre·cho

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTEPECHO

antepagar
antepalco
antepasada
antepasado
antepasar
antepechada
antepechado
antepenúltima
antepenúltimo
antep
anteponer
anteporta
anteportada
anteportón
anteposición
antepospretérito
antepresente
antepretérito
anteproyecto
antepuerta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTEPECHO

afecho
afrecho
ahecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
canecho
contrahecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
malhecho
maltrecho
pelecho
rececho
rehecho

Синоніми та антоніми antepecho в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANTEPECHO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «antepecho» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми antepecho

Переклад «antepecho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANTEPECHO

Дізнайтесь, як перекласти antepecho на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова antepecho з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «antepecho» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

窗台
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

antepecho
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

ledge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

खिड़की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

النافذة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

подоконник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

janela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোবরাট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

windowsill
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jendela
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Fensterbank
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

窓の下枠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

창턱
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

windowsill
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khuông cửa sổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

windowsill
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

windowsill
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pencere eşiği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

davanzale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

parapet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

підвіконня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pervaz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

περβάζι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vensterbank
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fönsterkarm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vinduskarmen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання antepecho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTEPECHO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «antepecho» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання antepecho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «antepecho».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTEPECHO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «antepecho» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «antepecho» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про antepecho

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTEPECHO»

Дізнайтеся про вживання antepecho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом antepecho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Debemos colocar un ligero refuerzo de, al menos, 2 varillas de 6 mm Ø, debajo de la hilada que corona el antepecho. Colocamos la armadura de refuerzo de manera que se prolongue una distancia mayor de 35 cm a cada lado del plano ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
2
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
C 2.2.3 Punto crítico — Borde con elementos de antepecho Azoteas Borde de elemento constructivo A lo largo del encuentro de la capa estanca con elemento de antepecho aparecen daños por humedades en el cuerpo de la cubierta ...
Erich Schild, 1978
3
La Hummedad en la Construccion
Una banda sintética, tal como hemos mencionado, cuidadosamente aplicada la mitad sobre el durmiente y la mitad sobre el antepecho, constituye un buen soporte para la pintura de estan- queidad. Cuando la madera está podrida, ...
4
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen ...
Podemos pensar que tanto el poema de Mártir, como el comentario de Nebrija, como el antepecho de la biblioteca tienen algún tipo de relación con Fernando el Católico como rey de España y monarca superviviente de los llamados Reyes ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, Universidad de Salamanca, 2004
5
Gazeta ministerial de Chile
LA CÁRCEL,— Toda la parte superior de la torre esta mala; asi como el antepecho. El pórtico , y las demás partes de aquel edificio , no manifiestan haber experimentado danos de mayor consideración. Deben demolerse inmediatamente la ...
6
Elementos de matemática
1483 Pero sea la que fuere la forma de las ventanas, hay muchas con antepecho , el qual puede ser macizo ó calado. Antepecho macizo es la parte del lienzo d macizo del muro que llena el vano de la ventana desde el suelo holladero de la  ...
Benito Bails, 1783
7
Tratado de declamacion oratoria: Escrito especialmente para ...
El antepecho no forma una parte integrante del púlpito; es pura y simplemente una precaucion tomada para que el orador no pueda abalanzarse ni caerse. El púlpito necesita un plano ó plataforma para que pueda coger allí el orador; ...
‎1866
8
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ...
A este murete o más bien antepecho se adosa, en algo más de la mitad de su longitud exterior, una estructura de parecido espesor. Por el interior, y también algo descentrado, presenta otro ensanchamiento a modo de pilastra de 0.70 m de ...
Antonio Almagro Gorbea, Pedro Jimenéz, Julio Navarro, 2000
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Altura del antepecho ó parapeto, 3 pies menos 3 pulgadas. Altura de las almenas sobre el antepecho, 4 pies y 4 pulgadas. Altura del terraplén de los torreones hasta el antepecho, 82 pies. Diámetro interior de los mismos , 22 pies. Diámetro ...
Pascual Madoz, 1846
10
El club de la lucha
Mi estómago choca contra el antepecho metálico de la ventanilla y detrás de mí grita el mecánico del club de lucha: —¡Señor Durden! Nos va a joder la marca. Medio colgando de la ventanilla, me agarro al neumático trasero. Me aferro a la ...
Chuck Palahniuk, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTEPECHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін antepecho вживається в контексті наступних новин.
1
Velocitatem sedendo…
Los famosos –y casi desconocidos– enigmas están situados en el antepecho de la segunda planta del Claustro, delante de la Biblioteca. Se pueden definir ... «La Crónica de Salamanca, Червень 16»
2
Un texto de Javier Marías acerca de la sobreprotección a los niños ...
El adarve es bastante ancho, pero en algunos tramos no hay antepecho por uno de los lados, y los huecos entre las almenas son lo bastante grandes para que ... «Lainformacion.com, Червень 16»
3
Tragedia en la Tabacalera
De pronto, un ruido inhumano, mucho más grande que el de todos aquellos chillidos juntos, acompañó al derrumbe de una parte del antepecho de la escalera, ... «Información, Травень 16»
4
La Tesorería conocía hace meses el mal estado de la casa Taucho
"En las zonas del antepecho de la planta cubierta se encuentran desconches y fisuras de parte de la capa de revestimiento, pudiendo estas patologías afectar a ... «eldia.es, Квітень 16»
5
Catálogo de Recursos históricos y artísticos del Concejo de ...
Hacia la derecha el cuerpo de curva y se abren dos balcones, uno volado con antepecho de hierro, en el piso principal, y otro enrasado en el tercero. La parte ... «El Búscolu, Березень 16»
6
En medio del bosque: una casa de árbol futurista
... tronco del árbol. Vidrios de antepecho con pasamanos de madera rodearán cada nivel a fin de no bloquear la visión 360° hacia el maravilloso paisaje verde. «El Comercio, Березень 16»
7
El deterioro cognitivo puede evitarse en los adultos mayores
La actividad fue recibida con agrado y los estudiantes pudieron reconocer los tipos de balcones: de antepecho, de cajón, si era barroco o neoclásico. «Dicyt, Березень 16»
8
Daños en Castillo Wulff por marejadas generan cierre de ícono de ...
También hubo daños en los ventanales norponientes y la terraza del mismo sector, así como el antepecho del balcón o pretil, cuyo muro se abrió. Las salas de ... «Economía y Negocios online, Січень 16»
9
El Pleno de Barañáin debatirá la ordenanza de cierre de terrazas
En caso de existir algún tipo de antepecho de fábrica deberá conservarse, situándose el cierre a partir del mismo. Si es una barandilla, podrá optar por retirarse ... «Noticias de Navarra, Січень 16»
10
El municipio de Oropesa del Mar retoma los trabajos de ...
... se demolerán los remates realizados en la década de los 80 de S.XX para acondicionarlos, formalmente, al remate original de antepecho y paso de ronda. «El Mundo, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ANTEPECHO

antepecho

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Antepecho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/antepecho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись