Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aojar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AOJAR

La palabra aojar procede de ojo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AOJAR У ІСПАНСЬКА

a · o · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AOJAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AOJAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aojar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення aojar у іспанська словнику

Перше визначення айяра в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб зробити злі очі. Ще одне значення, яке потопає в словнику - це щось нещастя або зіпсувати. Айяр також дивиться. La primera definición de aojar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer mal de ojo. Otro significado de aojar en el diccionario es desgraciar o malograr algo. Aojar es también mirar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aojar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА AOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aojo
aojas / aojás
él aoja
nos. aojamos
vos. aojáis / aojan
ellos aojan
Pretérito imperfecto
yo aojaba
aojabas
él aojaba
nos. aojábamos
vos. aojabais / aojaban
ellos aojaban
Pret. perfecto simple
yo aojé
aojaste
él aojó
nos. aojamos
vos. aojasteis / aojaron
ellos aojaron
Futuro simple
yo aojaré
aojarás
él aojará
nos. aojaremos
vos. aojaréis / aojarán
ellos aojarán
Condicional simple
yo aojaría
aojarías
él aojaría
nos. aojaríamos
vos. aojaríais / aojarían
ellos aojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aojado
has aojado
él ha aojado
nos. hemos aojado
vos. habéis aojado
ellos han aojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aojado
habías aojado
él había aojado
nos. habíamos aojado
vos. habíais aojado
ellos habían aojado
Pretérito Anterior
yo hube aojado
hubiste aojado
él hubo aojado
nos. hubimos aojado
vos. hubisteis aojado
ellos hubieron aojado
Futuro perfecto
yo habré aojado
habrás aojado
él habrá aojado
nos. habremos aojado
vos. habréis aojado
ellos habrán aojado
Condicional Perfecto
yo habría aojado
habrías aojado
él habría aojado
nos. habríamos aojado
vos. habríais aojado
ellos habrían aojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aoje
aojes
él aoje
nos. aojemos
vos. aojéis / aojen
ellos aojen
Pretérito imperfecto
yo aojara o aojase
aojaras o aojases
él aojara o aojase
nos. aojáramos o aojásemos
vos. aojarais o aojaseis / aojaran o aojasen
ellos aojaran o aojasen
Futuro simple
yo aojare
aojares
él aojare
nos. aojáremos
vos. aojareis / aojaren
ellos aojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aojado
hubiste aojado
él hubo aojado
nos. hubimos aojado
vos. hubisteis aojado
ellos hubieron aojado
Futuro Perfecto
yo habré aojado
habrás aojado
él habrá aojado
nos. habremos aojado
vos. habréis aojado
ellos habrán aojado
Condicional perfecto
yo habría aojado
habrías aojado
él habría aojado
nos. habríamos aojado
vos. habríais aojado
ellos habrían aojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aoja (tú) / aojá (vos)
aojad (vosotros) / aojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aojar
Participio
aojado
Gerundio
aojando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AOJAR


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
aflojar
a·flo·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
batojar
ba·to·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
deshojar
des·ho·jar
desojar
de·so·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
ojar
jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AOJAR

aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojo
aonia
nides
aonio
aoristo
aorta
rtica
rtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar
aovillar
aovillarse

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AOJAR

acerrojar
aherrojar
amanojar
atojar
cerrebojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desembojar
desenojar
despiojar
embojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
rastrojar
trashojar

Синоніми та антоніми aojar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AOJAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aojar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми aojar

Переклад «aojar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AOJAR

Дізнайтесь, як перекласти aojar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова aojar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aojar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

aojar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

aojar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To give
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

aojar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

aojar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

aojar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

aojar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

aojar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

aojar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

aojar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

aojar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

aojar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

aojar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

aojar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

aojar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

aojar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

aojar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aojar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

aojar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

aojar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

aojar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

aojar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

aojar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aojar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

aojar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

aojar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aojar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AOJAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aojar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aojar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aojar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AOJAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aojar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aojar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aojar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AOJAR»

Дізнайтеся про вживання aojar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aojar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
Faseinatio. AOJAR. y. a. Hacer mal de ojo. Fascinare. aojar., met. Se dice de las cosas inanimadas por malograrlas ó desgraciarlas. Perderé, cvertere. aojar, ant. mirar, aojar, ant. OJEAR. AOJO. s. m. La acción y efecto de aojar. Fascinado.
2
Las çinco figuratas paradoxas
Cómo las animalias que aojan a otros non pueden aojar desde qualquier logar aunque vean, mas solamente de cerca, si non fuere grande virtud del aojante o grand disposición del aojado. La tercera conclusión cerca de esta materia de ...
Alfonso de Tostado de Madrigal, Carmen Parrilla García, 1998
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. El que aoja. Enchanter , one iuho bewitches. AOJADÚRA. s. f. V. aojo. AOJAMIÉNTO. s. ta. La acción y efecto de aojar. Witchcraft, tht añ of bcivitching. AOJÁR. v. a. Hacer mal de ojo To lemitch , to injure mith Jome diabolicai charm. aojar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Curiosa y oculta filosofia: Primera y segunda parte de las ...
Olao Magno en fus Comentarios de las gentes Septentrionales eferiue de Jos Biarraos, que fou muy diefiros en aojar losbombres. Porque ( di- ze ) o aonkecbn -o de los o)os,o con fal.'.braSy o con otra i cofas ciegan л los nómbresele modo q  ...
Juan Eusebio Nieremberg, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1443
5
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Pudiera aojar à nuestro que, ó para que ? Lo uno, y lo otro dize el Tetf- bellissimo Infante fu misma hermosura; pudiera tp. Porque le amava Dios mucho: Ibid. 10. Pla-i aojarle la emulación, y la embidia; pudiera ao- «w Deofaüus est dileftus.
Antonio de VIEYPA, 1752
6
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de aojar. || Mal de ojo aoristo, m. Gram. Pretérito indefinido de la conjugación griega. aorta, t Anat Arteria que nace del ventrículo izquierdo del corazón; es la mayor del cuerpo. aortitis f. Pat Inflamación de la aorta. aovado, va .
Rodolfo Oroz, 1999
7
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
Yo , dice Ebn-Hajáj , planté un pedazo de madera de olivo que llevaba aojar [ó huevo] , el qual tendido en el hoyo , é hinchido esle de tierra sin que quedase de fuera nada , prendió muy bien y fructificó. También he visto ramo tan delgado ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Faftinatio* AOJAR, v.a. Hacer mal de ojo , dañar à otro con la vista , por haver en ella infección , que se comunica por los rayos visuales , ò por mirar con ahinco por causa de envidia , ó admiración , y à veces de cariño. Es voz compuesta de ...
9
Diccionario de la lengua castellana
AOJO, s. m. Acción y efecto de aojar AOPTADO , p. p. de aoptarse. AOPTARSE, v. r. ant. Darse por satisfecho ó contento. AORADO, p. p. de aobar. AORAR, v. a. V. adobas. AORTA, s. f. Anat. La arteria mayor del cuerpo humano que nace del  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
sdoi. ra, m. y f.ol queañu ¿andadura, f. ae. v ef. de añudar, Aiiodar, a. v. anudar || met. enla zar, unir , estrechar. AO. Vi , Aojador, ra, m. y f. el que aoja, tocadura f. v. aojo. Aojamicnlo, m. ac.yef. de aojar. Aojar, a. l.acer mal de ojo [¡ met, se dice  ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AOJAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aojar вживається в контексті наступних новин.
1
México no protege a los niños migrantes que buscan asilo ...
... migrantes no deberían permanecer encerrados; México puede aojar a los niños que piden asilo con familias o en centros especialmente habilitados estatales ... «Univisión, Березень 16»
2
La crisis de niños migrantes no para de generar divisiones en ...
Mientras en Illinois el gobernador de ofreció ayuda al gobierno federal para aojar menores, en Carolina del Sur un grupo de congresistas le pide explicaciones ... «Univisión, Липень 14»
3
No me aojes, que te veo
Envidiar la prosperidad, salud, cosecha, ganado o hijos de alguien es suficiente para “aojar” lo deseado, para truncar la bonanza, estropear las cosechas y ... «Hoy Digital, Березень 12»
4
Parecidos, pero no iguales
... clavar la herradura, guarnecer con hierro; hojear, pasar las hojas de un libro o cuaderno; ojear, mirar con atención, hacer mal de ojo (aojar), espantar la caza; ... «ElLitoral.com, Липень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AOJAR

aojar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aojar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aojar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись