Завантажити застосунок
educalingo
apócope

Значення "apócope" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APÓCOPE

La palabra apócope procede del latín apocŏpe, la cual a su vez procede del griego ἀποκοπή, de ἀποκόπτειν, cortar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА APÓCOPE У ІСПАНСЬКА

a ·  · co · pe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APÓCOPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APÓCOPE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Апокоп

У граматиці апокоп є метаплазмою, де втрата або зникнення одного або декількох фонем або складів відбувається в кінці деяких слів. Це була фігура мови згідно з традиційним уявленням. Стать це слово жіноче.

Визначення apócope у іспанська словнику

Визначення апокопа в словнику - придушення звуку в кінці слова; р. наприклад, спочатку для першого. Він був фігурою дикції за традиційною реквізицією.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APÓCOPE

amétrope · antílope · cíclope · dólope · egílope · emétrope · epítrope · etíope · hemerálope · hipermétrope · intérlope · nictálope · síncope

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APÓCOPE

apocamiento · apocar · apocatástasis · apócema · apochar · apócima · apocinácea · apocináceo · apócopa · apocopar · apocoyado · apócrifa · apócrifamente · apócrifo · apocrisiario · apocromática · apocromático · ápoda · apodador · apodadora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APÓCOPE

ambliope · arrope · canope · chope · cinemascope · cope · drope · egilope · escalope · galope · inope · jarope · jope · miope · pope · rompope · sirope · sope · tope · zope

Синоніми та антоніми apócope в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APÓCOPE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apócope» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apócope» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APÓCOPE

Дізнайтесь, як перекласти apócope на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова apócope з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apócope» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

apocopation
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

apócope
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

apocope
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

apocopation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

apocopation
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

усечение конца слова
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

apocopation
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

apocopation
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

apocope
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

apocopation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

apocopation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

apocopation
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

apocopation
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

apocopation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

apocopation
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

apocopation
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

apocopation
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

apocopation
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

apocope
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

apocopation
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

усічення кінця слова
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

apocopation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

apocopation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

apocopation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

apocopation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

apocopation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apócope

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APÓCOPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apócope
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apócope».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про apócope

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APÓCOPE»

Дізнайтеся про вживання apócope з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apócope та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gramática de la lengua castellana
Cuando se designa, pues, un personaje histórico por sus nombres propio y patronímico, el primero, si es de los que admiten apócope, la sufre ordinariamente: Alvar Fáñez, Fernán González, Per Anzú- rez, Rui Díaz. Pero, omitido el ...
Andrés Bello, 2004
2
Los diez mandamientos
Por lo menos desde los estudios magistrales de Rafael Lapesa5 se sabe que el estudio de la apócope extrema puede ofrecer indicios interesantes para fechar aproximativamente un texto medieval. Por eso puede parecer interesante ...
Enzo Franchini, 1992
3
Gramática española 3o
Cuáles sufren apócope. 1 1 5. Observaciones sobre el apócope de suyo. Adjetivos Determinativos. Posesivos 110. Los adjetivos determinativos son los que precisan la extensión de los nombres, limitando o concretando su significación ...
Emilio Marín, 1999
4
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
... la esencialidad o individualización de las combinaciones, así como otros aspectos que son de importancia para conocer en profundidad cada uso que se haga de ellas.8 En lo que se refiere a la apócope, la distinción entre apócope normal ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
5
El teatro de Antonio Gala
EN EL PLANO LEXICO 1) Por defecto: 1.a) El hablante puede convertir su léxico, en la vertiente fónica, en más afectivo y familiar mediante el acortamiento del nombre por medio de la aféresis y la apócope (2). 1.a.1) En la obra de Antonio ...
Fausto Díaz Padilla, 1985
6
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
Monosílabos Llevan acento diacrítico No llevan acento diacrítico CUAN CUAN Como apócope de cuánto con sentido exclamativo. Se usa sólo: 1. Antes de un adjetivo: -¡Cuán bonita es! Funciona como apócope de cuanto: 1. Antes de un ...
Roberto Veciana, 2004
7
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
I. SUSTANTIVOS Obsérvense los procedimientos de FORMACIÓN DE SUSTANTIVOS más en uso; la raíz puede ser un verbo, un adjetivo u otro sustantivo: A) APÓCOPE pag(ar) > pago cost(ar) > coste/costo cont(ar) > cuento B) SUFIJACIÓN ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
8
Libro de Fernán Gonçález
De todos ellos, los más importantes por su incidencia en el texto son los cambios de desinencia en el imperfecto y en el condicional, y la apócope. I. Apócope: Según Lapesa (1985), los cristianos hispanos independientes mantuvieron ...
Itzíar López Guil, 2001
9
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
Mas por qué se la designa con el nombre de apócope? Porque nuestra ortografía no usa el signo del apóstrofo , y por falta de él , como dijimos ya en otro lugar , desconocemos muchas veces el uso que hacemos de la sinalefa fuerte.
Mariano José Sicilia, 1832
10
El paradigma determinante en español: origen nominativo, ...
De acuerdo con la detallada descripción de Lapesa (1951), y tras él, otros muchos, la aparición de la apócope extrema en castellano fue un fenómeno pasajero, surgido en el siglo XI, debido inicialmente a causas fonéticas: el precedente de ...
Tomás Jiménez Juliá, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APÓCOPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apócope вживається в контексті наступних новин.
1
De chiqueos y apapachos, y otras alevosías y herejías lingüísticas
Y “quero” es apócope imperfecto de “quiero” y recuerda la frase maternal, de “darte un quero”, por “un abrazo”. Seguramente muchos cubanos —y cubanas— ... «CUBAENCUENTRO.com, Червень 16»
2
Prensa británica fija postura ante referéndum sobre la UE
... Sunday Telegraph se pronunciaron en sus editoriales en favor de la salida de la UE, situación conocida como 'Brexit', apócope en inglés de "salida británica" ... «Terra.com, Червень 16»
3
Yalo es el nuevo mayordomo que funciona a través de WhatsApp ...
... de bienes físicos. Si "Yexir" venía del apócope adaptado del inglés Yes, sir, "Yalo" proviene de la contracción de "Ya lo" para la frase completa "Ya lo quiero". «Hipertextual, Березень 16»
4
Un avión rosa llamado GAY surcando el cielo desde Islandia
... TF-DAD (papá), TF-SIS (apócope de hermana), TF-BRO (apócope de hermano), TF-SON (hijo) y TF-KID (niño o niña): «El nombre encaja a la perfección en ... «Universo Gay, Лютий 16»
5
Brandalism recuerda al Grupo Volkswagen su 'dieselgate'
Los activistas del movimiento británico Brandalism (apócope de Marca y vandalismo en inglés) se han hecho pasar por empleados de JC Decaux para cambiar ... «El Mundo, Листопад 15»
6
¡Bienvenida tu vaca!
Fonéticamente hablando, la apócope es la supresión de algún sonido al final de un vocablo. Sin embargo, no se trata de acortar como sea la palabra, sino de ... «Diario Perú21, Листопад 15»
7
'El capitán del Arriluze'
El capitán del Arriluze se llamaba Poli, apócope de Policarpo. Y también tenía la mar corriéndole por los adentros; tanto que llegó al colmo de la felicidad el día ... «Finanzas.com, Листопад 15»
8
La Fed: la mamá de todo el mundo
La Fed, el apócope con en el que se le conoce a la Reserva Federal, el Banco Central de Estados Unidos, tiene un serio problema: todo el mundo le quiere ... «Dinero en imagen, Вересень 15»
9
Propuesta para desmovilizar al uribismo
... cuando hacía campaña en el movimiento que por entonces mi tío Ernesto lideraba, el célebre Poder Popular, o Popó, como era su apócope familiar: hablo de ... «Semana.com, Серпень 15»
10
¿Cómo nace una palabra?
También emergen como neologismos "Amirite", en Estados Unidos (como apócope de Am I right?, "¿Tengo razón?"). En nuestro país aparecen "favear" (para ... «lanacion.com, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ APÓCOPE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apócope [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/apocope>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK