Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "armadía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARMADÍA

La palabra armadía procede de almadía.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ARMADÍA У ІСПАНСЬКА

ar · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARMADÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARMADÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «armadía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
armadía

Альмадія

Almadía

Пліт, Набата або Рай - пліт, виготовлений з колод, що покликаний вести колоди самі по річках, від лісозаготівельних лісів до пунктів завантаження для їх транспортування або до тих, де знаходяться лісопилки. Він також відомий під назвою армадія. Навіси виникають у ті часи, коли доступ до землі до лісових гір високогірних гір дуже складний, чому було легше взяти їх власною річкою до місця, більш сприятливого для його поширення. Каньйони характерні для іспанських Піреней, щоб вести колоди з високих гір до долин на південь від Піренеїв. Зазвичай судини накопичувалися на берегах річки, чекаючи весни, в якій канал був більшим і простішим для водіння, а потім організував чудові транспортні засоби. Сьогодні традиції плотів зберігаються як партії різних міст Піренейської зони, таких як Бургуї, Ласпунья, Ель-Понт-де-Кальверол та Коль де Нарго, усі навесні місяці. Una almadía, nabata o rai es una balsa hecha de troncos de madera, cuya función es la conducción de los propios troncos por los ríos, desde los bosques de explotación maderera hasta los puntos de carga para su transporte o hasta donde se encontraran las serrerías. También se la conoce con el nombre de armadía. Las almadías surgen en los tiempos en que los accesos por tierra a los bosques madereros de alta montaña eran muy complicados, con lo que era mucho más fácil llevarlos por el propio río hasta un lugar más propicio para su distribución. Las almadías son típicas de los Pirineos españoles, para conducir los troncos desde la alta montaña hasta los valles al sur de los Pirineos. Normalmente los troncos se acumulaban en las orillas del río, esperando la primavera en la que el cauce es mayor y más fácil la conducción, y entonces se organizaban grandes transportes. Hoy en día se conserva la tradición de las almadías a modo de fiestas de distintos pueblos de la zona pirenáica como Burgui, Laspuña, El Pont de Claverol y Coll de Nargó, todas en los meses de primavera.

Визначення armadía у іспанська словнику

Визначення armadía в іспанському словнику являє собою набір балок або деревини, об'єднаних з іншими в рівній формі, щоб мати можливість легко керувати ними на плаву. Іншим значенням броні в словнику є також армадіо. La definición de armadía en el diccionario castellano es conjunto de vigas o maderos unidos con otros en forma plana, para poderlos conducir fácilmente a flote. Otro significado de armadía en el diccionario es también armadijo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «armadía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARMADÍA


abadía
a·ba··a
alfadía
al·fa··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
cuñadía
cu·ña··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
labradía
la·bra··a
nombradía
nom·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
regadía
re·ga··a
secadía
se·ca··a
sembradía
sem·bra··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMADÍA

arma
armable
armada
armadera
armadija
armadijo
armadilla
armadillo
armado
armador
armadora
armadura
armaduría
armajal
armajo
armamentismo
armamentista
armamentístico
armamento
armamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMADÍA

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

Синоніми та антоніми armadía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARMADÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «armadía» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми armadía

Переклад «armadía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARMADÍA

Дізнайтесь, як перекласти armadía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова armadía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «armadía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

armadía
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

armadía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Armor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

armadía
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

armadía
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

armadía
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

armadía
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

armadía
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Armadia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

armadía
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

armadía
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

armadía
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

armadía
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

armadía
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

armadía
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

armadía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

armadía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

armadía
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

armadía
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

armadía
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

armadía
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Armadia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

armadía
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

armadía
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

armadía
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

armadía
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання armadía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMADÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «armadía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання armadía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «armadía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMADÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «armadía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «armadía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про armadía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARMADÍA»

Дізнайтеся про вживання armadía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом armadía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Viaje pintoresco alrededor del mundo: Resumen jeneral de los ...
En efecto: poco despues se vieron precisados á saltar en las chalupas y en una armadía improvisada, cuya operacion se verificó con tal desórden , que si durante la navegacion habia faltado un comandante hábil y esperimentado , en el ...
Juan Oliveres ((Barcelona)), 1842
2
Viaje pintoresco al rededor del mundo
En efecto: poco despues se vieron precisados á saltar en las chalupas y en un armadía improvisada, cuya operacion se verificó con tal desórden , que si durante la navegacion habia faltado un comandante hábil y esperimentado , en el ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1841
3
Viaje pintoresco alrededor del mundo: resúmen jeneral de los ...
Embarcáronse precipitada y desordenadamente , cargando de hombres las cbalupas y la armadía de tal suerte , que fué preciso arrojar todas las provisiones al mar. (Pl. IV. — 2.) Quién ignora la historia de aquellos infortunados, tan ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
4
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
(F. JOLY, Notes et eludes marocaines, 1957). El término subá- rido ha sido usado a veces en el sentido de semi-árido, es decir de subhúmedo. ARMADÍA El transporte de las maderas cortadas haciéndolas flotar en el sentido del agua.
‎2004
5
Boletín de la Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga
Un bergantín turco cargado de tablones conducia á remolque esta armadía formada de piezas de madera, armadía de 25 metros de longitud y 0 met., 35 cent, de diámetro: en el puerto de Said se esperan otras remesas de igual clase.
Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga, 1861
6
Viaje pintoresco al rededor [sic] del mundo: resumen jeneral ...
En efecto: poco despucs se vieron precísados á saltar en las chalupas y en una armadía improvisada, cuya operaeion se verificó con tal desórden, que si durante la navegaciw había faltado un comandante hábil y mperimentado—, en el ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
7
A la cuna del sol divino
bogaban habían dejado de hacerlo y Manuel echó un veloz vistazo hacia atrás, advirtiendo que la segunda armadía se estaba acercando cada vez más. —Dile a todos que abandonen las balsas. Que se tiren al río —le mandó Manuel al ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2002
8
La isla misteriosa
Había que aprovechar, pues, el reflujo para llevar la armadía a la desembocadura. Pencroff no tenía intención de dejarla ir a la buena de Dios, a merced de la corriente, y tampoco pensaba montarse en ella para dirigirla. Pero en materia de ...
Jules Verne, 2010
9
Genio científico
Higiene. Aparato de salvamento marítimo de Mr. Rider. Más de tres mil personas , dice The World de New York, se reunieron hace dias en la orilla del mar para asistir á las pruebas que se iban á verificar de la armadía de salvamento de ...
10
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
... que sepan nadar ; y otra semejante cuerda se liga á la popa , ó parte de atrás de la armadía ; con- que esta v.á al lar do que se quiete y y vuelve tirada por dichas cuerdas.. . , 1 a Concluidas pues Las diligencias expresadas se ponen sobre ...
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARMADÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін armadía вживається в контексті наступних новин.
1
Fidae: Las cartas estratégicas de ataque de las potencias mundiales
... el híbrido perfecto para países como Chile y sus vecinos, donde la cultura de la autodefensa se enfrenta al infranqueable muro de la ley de armadía de lluvia. «La Nación, Березень 16»
2
El neoliberalismo como destrucción creativa
A esta lista de mecanismos, podemos agregar ahora una armadía de técnicas adicionales, tales como la extracción de rentas de patentes y derechos de ... «Rebelión, Квітень 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARMADÍA

armadía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Armadía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/armadia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись