Завантажити застосунок
educalingo
aroma

Значення "aroma" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AROMA

La palabra aroma procede del latín arōma, la cual a su vez procede del griego ἄρωμα.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AROMA У ІСПАНСЬКА

a · ro · ma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AROMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AROMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Запах

Запах - це почуття відповідальності за виявлення та обробку запахів. Це хеморецептор, в якому ароматичні або запашні частки, виділені з летючих тіл, які проходять через нюховий епітелій, розташовані в носі, діють як стимулятори і обробляються нюховою системою. Людський ніс відрізняє більше 10 000 різних ароматів. Запашні речовини - летючі хімічні сполуки, що перевозяться повітрям. Запашні речовини вивільняють молекули в атмосферу, яку ми сприймаємо надихати. Ці молекули досягають нюхової слизової оболонки, яка складається з трьох характерних типів клітин: сенсорних нюхових клітин, підтримуючих клітин і базальних клітин, які діляться приблизно один раз на місяць і замінюють заснувальні нюхові клітини. 20 або 30 мільйонів нюхових клітин людини містять на їхньому передньому кінці маленьку головку з приблизно 20 малими сенсорними нитками. Водяний носовий слиз переводить ароматичні молекули на реснички за допомогою фіксаційних білків; війки перетворюють хімічні сигнали різних ароматів у електричні реакції.

Визначення aroma у іспанська словнику

Перше визначення аромату в словнику справжньої академії іспанської мови - це ароматичне, золоте, волосато, ароматне, педункульоване і близько двох сантиметрів в діаметрі. Інший сенс аромату в словнику - це духи, дуже приємний запах. Аромат також гумка, бальзам, дерево або трави з великою кількістю ароматів.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AROMA

abroma · ateroma · broma · ceroma · condroma · estroma · fibroma · hidroma · higroma · maroma · monocroma · neuroma · policroma · roma · teobroma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AROMA

arnillo · aro · aroca · aroidea · aroideo · aromar · aromaterapia · aromática · aromáticamente · aromaticidad · aromático · aromatización · aromatizante · aromatizar · aromatoterapia · aromo · aromosa · aromoso · aron

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AROMA

anádroma · autónoma · axioma · catádroma · coma · diploma · doma · genoma · glaucoma · goma · idioma · loma · noma · paloma · papiloma · poma · Roma · síntoma · soma · toma

Синоніми та антоніми aroma в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AROMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aroma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «AROMA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «aroma» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aroma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AROMA

Дізнайтесь, як перекласти aroma на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова aroma з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aroma» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

香气
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

aroma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

to Rome
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सुगंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نكهة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

аромат
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

aroma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সুবাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

arôme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

aroma
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Aroma
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

香り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

방향
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ambu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mùi thơm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நறுமணம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सुगंध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

aroma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

aroma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

aromat
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

аромат
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

aromă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

άρωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aroma
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

arom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

aroma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aroma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AROMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aroma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aroma».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про aroma

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AROMA»

Відомі цитати та речення зі словом aroma.
1
Horacio
El ánfora guarda siempre el aroma del primer vino que guardó.
2
Luis Cernuda
Porque en la vida no hay más realidades que éstas: un destello de sol, un aroma de rosa, el son de una voz; y aun así de vanas y efímeras son lo mejor del mundo, lo mejor del mundo para mí.
3
Arthur Miller
¿Puede uno recordar el amor? Es como tratar de evocar el aroma de las rosas en un sótano. Puedes ver la rosa, pero nunca el perfume.
4
Eduard Thomas
El pasado es la única cosa muerta cuyo aroma es dulce.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AROMA»

Adiós las flores, yo con el aroma tengo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AROMA»

Дізнайтеся про вживання aroma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aroma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
AROMATERAPIA: Remedios a través del aroma
La aromaterapia es una de las artes curativas que tienen cada ves más aceptación. La aromaterapia es una terapia global que puede ayudar a conseguir un saludable equilibrio físico, mental y espiritual.
DENISE WICHELLO BROWN, 2005
2
El aroma de Dios: meditaciones sobre la creación
Dice San Gregorio de Nisa que "todas las cosas están impregnadas del aroma de Dios" Partiendo de esta frase, el autor nos presenta la creación resaltando su mensaje teológico y espiritual.
Giovanni Merlotti, 2003
3
El aroma de la oscuridad
Hace mil años, Konstantine Varinski, un cruel guerrero de la estepa rusa, selló un pacto sombrío: a cambio de la habilidad de transformarse en un depredador, entregó al diablo su alma.
Christina Dodd, 2010
4
El aroma secreto del limón y las especias
Aclamada por la crítica internacional, El aroma secreto del limón y las especias es una brillante primera novela, que narra con habilidad y valentía la pérdida de la inocencia y el despertar a la vida.
Ayad Akhtar, 2012
5
La protección jurídica para el cacao fino y de aroma del Ecuador
Todo esto para cubrir la demanda de mercados especializados a un costo menor , mediante la mezcla de cacao fino y de aroma con cacao ordinario. 7. INICIATIVAS PARA RE VITALIZAR LA IMPORTANCIA DEL CACAO FINO Y DE AROMA ...
Marco Flores González, 2007
6
Poemas de amor de Pablo Neruda: antología
ODA A SU AROMA Suave mía, a qué hueles, a qué fruto, a qué estrella, a qué hoja? Cerca de tu pequeña oreja o en tu frente me inclino, clavo la nariz entre el pelo y la sonrisa buscando, conociendo la raza de tu aroma: es suave, pero no es ...
Pablo Neruda, Óscar Hahn, 2004
7
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Aromas C. BAYONOVE - R. BAUMES - J. CROUZET - Z. GÜNATA El aroma del vino es de una gran complejidad, que se debe en parte a su origen, pues es el resultado final de una larga secuencia biológica, bioquímica y tecnológica, y en ...
‎2003
8
Aroma de Polinesia: cuentos de las islas tahitianas
cuentos de las islas tahitianas Enrique Bunster. ENRIQUE BUNSTER Este escritor chileno destacó como periodista, historiador, cuentista y autor teatral. Nació en Santiago en 1912 y falleció en 1976. Su producción literaria es variada y ...
Enrique Bunster, 1967
9
MUJER DE CANELA; LA FRAGANCIA DEL AROMA PERDIDO
Marlani, la mujer de canela, se ve envuelta en una búsqueda de identidad.
GAIZKA ZUBIZARRETA, 2012
10
La cara oculta de alimentos y comésticos
La palabra “aroma” o “aromatizante” casi ha constituido un misterio desde hace tiempo, tanto en alimentos como en cosméticos. A diferencia de los aditivos que se encuentran perfectamente codificados con la letra “E”, seguida del número ...
Manuel Fco. Ortuño Sánchez, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AROMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aroma вживається в контексті наступних новин.
1
9. Aroma Akseki Dağ Koşusu'nda, Milli Takım Kadrosu Belirlendi
Türkiye Atletizm Federasyonu (TAF) ile Aroma tarafından ortaklaşa düzenlenen 9'uncu Aroma Akseki Dağ Koşusu, 18 Haziran'da Antalya'nın Akseki ilçesinde ... «Haberler, Червень 16»
2
9. Aroma Akseki Dağ Koşusu
Akseki'de geleneksel hale gelen Akseki Aroma Dağ Koşusu'nun ilçe için gurur kaynağı olduğunu belirten Beşikci, "Dağ koşuları için coğrafi ve doğal yapısıyla ... «Haberler, Червень 16»
3
LAS FLORES EMITEN MENOS AROMA CON EL CALENTAMIENTO ...
El aumento de la temperatura ambiente conlleva una disminución en la producción de aromas florales que las flores producen para atraer insectos ... «Te Interesa, Червень 16»
4
Una Euro con aroma de Mundial
La Eurocopa que comienza el próximo viernes tiene aroma de Mundial, no sólo porque, dieciocho años después, repite Francia como país organizador, con un ... «Terra.com, Червень 16»
5
AROMA'DAN YÜZME SPORUNA DESTEK
Spora verdiği destekle öne çıkan Türkiye'nin meyve suyu markası Aroma, Uluslararası Aquamasters Yüzme Şampiyonasına içecek sponsoru oldu. «Milliyet, Травень 16»
6
COLOMBIA MÚSICA Alejandro Sanz deja un dulce aroma a "Sirope ...
El cantautor español Alejandro Sanz dejó hoy un aroma dulce en Bogotá, donde hizo una parada en forma de concierto dentro de su gira "Sirope" con la que ... «EFE, Травень 16»
7
El aroma turco capturado en un invernadero
Por su aroma especial y sus beneficios para la salud, diversas plantas originarias de Turquía son sacadas de su hábitat silvestre y multiplicadas en los ... «Terra.com, Травень 16»
8
ChocQuibTown, sonido con aroma colombiano
La agrupación regresa a Guadalajara, una ciudad donde siempre han encontrado cómplices para su sonido. GUADALAJARA, JALISCO (21/MAR/2016). «Informador.com.mx, Березень 16»
9
Imágenes con aroma de café
Esta semana, el desafío fotográfico para los lectores de BBC Mundo fue "café". Disfruta una selección de las imágenes que nos llegaron, por correo electrónico ... «BBC Mundo, Березень 16»
10
Aromas que estimulan el deseo
El aroma de la reina de las flores tiene efectos afrodisíacos. Como todo símbolo del amor, su olor suave es seductor. Y eso lo sabía muy bien Cleopatra, quien ... «La Opinión, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AROMA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aroma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/aroma>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK