Завантажити застосунок
educalingo
perfume

Значення "perfume" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PERFUME

La palabra perfume procede de perfumar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PERFUME У ІСПАНСЬКА

per · fu · me


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERFUME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERFUME ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Духи

Парфуми в давнину посилалися на ароматичну речовину, яка знімала запашний дим до спаленого, звикли до сагумару. Римляни не використовували слово парфумів і, як показує філолог Йоан Коромінас, цей випадок вперше з'являється на каталонській мові у творі "Ло Somni" Берната Міде та з 1528 р. У французькій літературі. В даний час слово "духи" відноситься до ароматичної рідини, що використовується жінкою або людиною, для виділення приємних запахів. Термін "парфумерія" має чотири значення, і він може відноситися до торгового підприємства, де вони продають парфуми, арт-парфуми, набір виробів та матеріалів парфумерної промисловості, а також до місця, де готують парфуми або парфумерний одяг чи шкіру.

Визначення perfume у іспанська словнику

Перше визначення аромату в словнику справжньої академії іспанської мови є речовиною, яка використовується для хорошого запаху. Інше значення аромату в словнику - гарний або дуже приємний запах. Парфум також є ароматичним та запашним матеріалом, який, коли покласти на вогонь, випромінює запашний і ароматний дим.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERFUME

balume · betume · cardume · desplume · implume · ocume

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFUME

perforado · perforador · perforadora · perforar · perforista · performance · perfumadero · perfumador · perfumadora · perfumar · perfumear · perfumera · perfumería · perfumero · perfumista · perfunctoria · perfunctoriamente · perfunctorio · perfundir · perfusión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERFUME

anime · conforme · derrame · desarme · eme · empalme · enorme · fame · filme · firme · home · incólume · informe · llame · me · nome · pyme · síndrome · uniforme · verme

Синоніми та антоніми perfume в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERFUME» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «perfume» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «perfume» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERFUME

Дізнайтесь, як перекласти perfume на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова perfume з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perfume» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

香水
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

perfume
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

fragrance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सुगंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عطر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

духи
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

perfume
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সুগন্ধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

parfum
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

minyak wangi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Parfüm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

香水
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

향수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

wangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nước hoa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வாசனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सुवास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

parfüm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

profumo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

perfumy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

духи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

parfum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

άρωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

parfuum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

parfym
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

parfyme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perfume

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERFUME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perfume
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perfume».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про perfume

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERFUME»

Відомі цитати та речення зі словом perfume.
1
Alfred De Musset
Hay gentes que piensan que el amor no es sino una especie de perfume; cierto que la flor que lo exhala es la más bella de la creación.
2
Charles M. Schwab
La personalidad es al hombre lo que el perfume a la flor.
3
Eduardo Zamacois
El medio es algo que se pega al carácter, como el perfume a los vestidos.
4
Laure Conan
Una amistad sin confianza es una flor sin perfume.
5
Voltaire
El interés es el perfume del capital.
6
Coco Chanel
El perfume anuncia la llegada de una mujer y alegra su marcha.
7
George Sand
El recuerdo es el perfume del alma.
8
Arthur Miller
¿Puede uno recordar el amor? Es como tratar de evocar el aroma de las rosas en un sótano. Puedes ver la rosa, pero nunca el perfume.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PERFUME»

El perfume bueno viene en frasco pequeño.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERFUME»

Дізнайтеся про вживання perfume з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perfume та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Perfume / Perfume: Historia de un asesino / the Story of ...
Para conseguir el favor de las damas y el dominio de los poderosos, Baptiste elabora un raro perfume que subyuga la voluntad de quien lo huele.
Patrick Süskind, 2006
2
El perfume de la adolescencia: Una gran aventura para la ...
Cuando a los adolescentes se les plantean horizontes de mejora personal son capaces de responder de modo positivo: es el perfume de esta gran aventura educativa.
Alberto Faccinni, 2013
3
Perfume de la memoria
Esta obra se adscribe a un grupo de obras de nuevos dramaturgos del periodo postfranquista - Martín Iniesta, Alonso de Santos, Fermín Cabal- que se adentran en la recuperación de la memoria, en las coordenadas temporales de un franquismo ...
Miguel Murillo, 2001
4
Pequeña historia del perfume: la alquimia de las esencias
Su promesa creadora y sensual se eclipso con la llegada de los ingredientes sinteticos; productos quimicos que carecen de la sutileza y complejidad de las esencias derivadas de substancias naturales y de sus lujuriosas historias, y de los ...
Mandy Aftel, 2002
5
Perfume de Rosas
Mary es una muchacha hermosa, valiente y sonadora que se enamora del hombre equivocado.
Alicia Vasquez, 2008
6
La oración de intercesión. Perfume en cuenco de oro
Aunque hoy no resulta fácil hablar de la oración de intercesión, la autora expone, con claridad y sencillez, las diversas formas que el orante tiene para exponer ante Dios sus necesidades.
Victoria Triviño, 2003
7
El Perfume de Roma
Louis Veuillot. lo adorará todo, y cl guardará la seguridad y las delicias de su amor. Yo vine á Roma la primera vez sin propósito fijo y sin anhelo. c: Verás, me dijeron, el Capitolio, el Vaticano, el sepulcro de Cecilia Metella, las Catacumbas,  ...
Louis Veuillot, 1862
8
El Perfume o el Miasma: El Perfume y lo Imaginario Social, ...
Ensayo dedicado a la historia de la percepción olfativa, sentido capaz de modificar la conducta humana a dimensiones insospechadas.
Alain Corbin, 1987
9
Crecer entre líneas: materiales para el fomento de la ...
1) PLANTEAMIENTO ARGUMENTAL Novela difícil de clasificar, El perfume es una historia de deformidades inhumanas, casi monstruosas: la de un muchacho con una portentosa capacidad olfativa pero incapaz de desprender olor “humano ” ...
Montserrat Colomina Ribas, 2004
10
El perfume de Cleopatra
Especial. Eve Marlowe era una exuberante y voluptuosa mujer de la aristocracia, cuya fortuna, títulos y osadía le permitían dedicar su vida a la satisfacción de su insaciable apetito sexual.
Jina Bacarr, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERFUME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perfume вживається в контексті наступних новин.
1
El anuncio de perfume del que todo el mundo habla en Facebook
Muchos anuncios pasan desapercibidos y son olvidados pero este no será el caso del nuevo anuncio de la marca de perfumes Kenzo que ha dejado atónitos a ... «El Periódico, Вересень 16»
2
'Trolean' los anglicismos en España con un anuncio de perfume que ...
La Real Academia Española ha lanzado una campaña contra la 'invasión' de palabras inglesas en la publicidad ofreciendo al público el perfume 'Swine' y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
3
Lily-Rose Depp, imagen del nuevo perfume de Chanel
La maison ha anunciado que la hija de Johnny Depp y Vanessa Paradis, Lily-Rose Depp, ha sido elegida como imagen del nuevo perfume N°5 L'EAU, creado ... «Telva, Травень 16»
4
Gaby Spanic presenta su perfume 'Amor Total'
La protagonista de novelas como "La Usurpadora", "La Intrusa" o "Emperatriz", congregó a los medios de comunicación para la presentación del perfume, ... «holaciudad.com, Травень 16»
5
¿Cuáles son los mejores perfumes del mundo?
La Academia del Perfume ha entregado sus premios anuales, un encuentro en el que se reconocen las mejores fragancias que expanden la cultura de los ... «Expansión.com, Квітень 16»
6
OMG! ¡El perfume que adelgaza ya es una realidad!
Una compañía francesa llamada Veld lanzó al mercado Prends-Moi, un perfume a base de mandarina, bergamota, ylang ylang y lila que ayuda a bajar de peso ... «E! Online Latino | Andes, Січень 16»
7
Un imán de Colonia justifica las agresiones a mujeres: «Llevaban ...
... el predicador ha declarado que «las mujeres iban por la calle medio desnudas y utilizaban perfumes… no es de extrañar que pasen esas cosas». Abu-Yusuf ... «ABC.es, Січень 16»
8
El perfume que huele a Vladimir Putin
Por los 6.500 rublos (unos 85 euros) que cuesta el frasco grande, la colonia "Líderes número uno" ofrece a los rusos la posibilidad de oler al perfume inspirado ... «EL PAÍS, Січень 16»
9
El primer perfume de Paula Echevarría
Una verdadera estrella tiene su propio perfume. Y Paula Echevarría no podía ser menos. Femenina, fresca y lista para aguantar las jornadas maratonianas de ... «Grazia, Вересень 15»
10
Johnny Depp ya tiene perfume propio y es de Dior
Johnny Depp se estrena a los 52 como 'sex symbol' de los perfumes con la primera fragancia en la historia que lleva su imagen, Sauvage de Dior. Y lo hace ... «Vanitatis, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PERFUME

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perfume [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/perfume>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK