Завантажити застосунок
educalingo
arroyo

Значення "arroyo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ARROYO

La palabra arroyo procede del latín arrugĭa, galería de mina y arroyo, voz de origen hispánico.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ARROYO У ІСПАНСЬКА

a · rro · yo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARROYO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARROYO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Арройо

Потік або річка - природний потік води, який звичайно протікає з безперервністю, але, на відміну від річки, має низький потік, який може навіть зникнути влітку, залежно від сезону доби для його існування. Потік поділений на: меандр, приймальний басейн, дренажний канал і конус викиду. Потоки, які також називають розбитими в ряді американських латиноамериканських країнах, зазвичай не судноплавні, за винятком дуже маленьких катерів, і коли вони мають значний розмір. З іншого боку, форд - це місце, де потік настільки дрібний, що його можна перетинати пішки або служити для купання. У деяких країнах Південної Америки ці, наприклад, Колумбія, називаються лазнями, ваннами чи курортами. Як річки, вони можуть текти в море, в озеро або в іншу річку, в цьому випадку вони називаються притоками річки. У деяких країнах Південної Америки деякі "потоки" є справжніми річками, які можуть стати дуже поточними і навіть судноплавними.

Визначення arroyo у іспанська словнику

Перше визначення потоку в словнику справжньої академії іспанської мови - це короткий струмінь води, майже безперервний. Іншим значенням потоку в словнику є канал, на якому він працює. Арройо також є частиною вулиці, де води, як правило, біжать.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARROYO

apoyo · bolihoyo · caloyo · chirimoyo · chocoyo · escoyo · goyo · hoyo · joyo · morrocoyo · moyo · orzoyo · pocoyo · poyo · rehoyo · repoyo · royo · tlacoyo · verdoyo · yoyo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARROYO

arropiera · arropiero · arroscar · arrosquetado · arrostrada · arrostrado · arrostrar · arrotada · arrotado · arrotar · arroto · arroyada · arroyadero · arroyamiento · arroyar · arroyarse · arroyato · arroyuela · arroz · arrozal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARROYO

aguayo · ayo · bayo · cayo · cuyo · desmayo · ensayo · lacayo · malayo · mayo · paraguayo · payo · puyo · rayo · sayo · suyo · tuyo · uruguayo · yayo · yo

Синоніми та антоніми arroyo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARROYO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arroyo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arroyo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARROYO

Дізнайтесь, як перекласти arroyo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова arroyo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arroyo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

arroyo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

stream
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

धारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تيار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

поток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

córrego
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রবাহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ruisseau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

aliran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Strom
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ストリーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

흐름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

stream
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

suối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஸ்ட்ரீம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रवाह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

akım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ruscello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

strumień
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

потік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

curent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ρεύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

stroom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ström
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stream
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arroyo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARROYO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arroyo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arroyo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про arroyo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ARROYO»

Відомі цитати та речення зі словом arroyo.
1
Francis Bacon
Una mala sentencia causa más daños que una multitud de malos ejemplos. Éstos corrompen sólo el agua del arroyo, pero aquélla corrompe el mismo manantial.
2
Oliver Wendell Holmes
La memoria es como una red: uno la encuentra llena de peces al sacarla del arroyo, pero a través de ella pasaron cientos de kilómetros de agua sin dejar rastro.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ARROYO»

A gran arroyo, pasar postrero.
Huyendo del hoyo caí en el arroyo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARROYO»

Дізнайтеся про вживання arroyo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arroyo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Psicolingüística
En este libro, F. VALLE (Catedrático de Psicología de la Universidad de Oviedo) analiza, desde un punto de vista psicológico, la comprensión y producción del lenguaje, tanto en sujetos normales como en aquellos que, en algún momento ...
Francisco Valle Arroyo, 1992
2
Información en el móvil
El uso de los dispositivos móviles, las diferentes aplicaciones existentes, la web móvil, los servicios basados en localización, los códigos bidimensionales o la realidad aumentada son algunas de las novedades de los últimos años que ...
Natalia Arroyo Vázquez, 2011
3
Filosofía. Complementos de formación disciplinar
Presentación concisa y clara de los textos legales que enmarcan la práctica docente de las disciplinas filosóficas, y reflexión y análisis sobre el significado de la enseñanza de la Filosofía en el mundo actual.
Julián Arroyo Pomeda, Luís Roca Jusmet, 2010
4
El monstruo del arroyo
Una de las novelas más conocidas e interesantes de Mario Méndez con un final que te sorprenderá.
Mario Méndez, 2011
5
Teoría y práctica de la escuela actual
La Pedagogía aplicada ha entrado en un período que, según el autor de esta Teoría y práctica de la escuela actual, se configura con caracteres muy definidos, los cuales le dan una substantividad propia y constituyen también un nuevo ...
Saturnino Arroyo Garrido, 1992
6
Eduardo X. Arroyo
A restropective examination of artist Arroyo's (b. Ecuador) ink drawings, prints and paintings.
Eduardo X. Arroyo, Rómulo Moya Peralta, 2006
7
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
Cuadernillos,. pliegos. y. hojas. sueltas. en. la. imprenta. de. Antonio. Vanegas. Arroyo. Elisa Speckman Guerra* Él fue quien nos publicaba mil primores de poesía que nuestra vida endulzaba y llenaba de alegría. Tenía preciosas historias ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
8
Los cien errores en la comunicación de las organizaciones
Luis Arroyo Martínez es uno de los más prestigiosos consultores internacionales de comunicación política. Actualmente es presidente de Asesores de Comunicación Pública y ACOP, Asociación de Comunicación Política.
Luis Arroyo, Magali Yus, 2011
9
Astrologia, Karma Y Transformacion/ Astrology, Karma and ...
A great book with focus on Karma and astrology. Arroyo shows us how we can understand and use what we were born with to transform our lives. This is a unique perspective, and a definative book to help you gain yours
Stephen Arroyo, 2006
10
1930-1950, arquitectura moderna en Buenos Aires
EDIFICIO DE RENTA 1935 Arroyo 804 - (Juncal y Esmeralda) Arq. Jorge Kalnay El edificio "Minner" se construyó como casa de departamentos para renta. Está ubicado en la intersección de las calles Juncal, Arroyo y Esmeralda, Es un ...
Sandro Borghini, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARROYO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arroyo вживається в контексті наступних новин.
1
Arroyo arrastra a tres vehículos en Zacatecas; hay cuatro muertos
Cuatro muertos y dos heridos fue el saldo que dejó la creciente de un arroyo en el municipio de Pánuco. Los ocupantes de una camioneta quisieron pasar un ... «Informador.com.mx, Червень 16»
2
Michael Arroyo anotó con tremendo disparo desde fuera del área ...
Michael Arroyo anotó un espectacular gol en el duelo entre Ecuador y Estados Unidos por los cuartos de final de la Copa América 2016. El tanto animó a los ... «El Comercio, Червень 16»
3
Arroyo Salgado cruzó a Fein: Está demostrado que Nisman no ...
Sandra Arroyo Salgado salió hoy al cruce de las declaraciones de Viviana Fein , la ex fiscal que investigó la muerte de Alberto Nisman , quien sostuvo que era ... «LA NACION, Травень 16»
4
Adjudicaron una megaobra para evitar inundaciones por el arroyo ...
La Ciudad anunció que, en agosto próximo, empezarán los trabajos para construir el segundo emisario del arroyo Vega que correrá paralelo al existente y ... «LA NACION, Травень 16»
5
Michael Arroyo, fundamental en un nuevo título del América
Ricardo Ferretti, técnico de Tigres, aseguró que la jugada individual de Michael Arroyo sentenció la historia a favor del América en la final de la Concacaf Liga ... «El Universo, Квітень 16»
6
Mónica Fein y Sandra Arroyo Salgado
La exfiscal Viviana Fein acusó a la exesposa de Alberto Nisman, Sandra Arroyo Salgado, de "retrasar" la investigación que llevó adelante por la muerte del ... «Ambito.com, Квітень 16»
7
¿Quién es McWilliams Arroyo?
Pero hablemos un poco de su rival, McWilliams Arroyo, quien es casi una segura víctima del nica, según todos los conocedores de boxeo, nacionales y ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Квітень 16»
8
Martínez Arroyo propone a organizaciones agrarias aumentar 10,5 ...
El consejero de Agricultura del Gobierno de Castilla-La Mancha, Francisco Martínez Arroyo, ha propuesta a las organizaciones agrarias más representativas en ... «20minutos.es, Квітень 16»
9
La muerte de Alberto Nisman: entre lágrimas, Sandra Arroyo ...
Entre lágrimas y ante la Cámara del Crimen porteña, Sandra Arroyo Salgado , la ex mujer de Alberto Nisman , pidió que la investigación por la muerte del fiscal ... «LA NACION, Березень 16»
10
Tren se descarrila y cae en un arroyo en California
El vagón quedó parcialmente sumergido en agua y había equipos de emergencias ayudando a los pasajeros a salir. (Publicado martes 8 de marzo de 2016). «Telemundo New York, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARROYO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arroyo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/arroyo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK