Завантажити застосунок
educalingo
brazo

Значення "brazo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BRAZO

La palabra brazo procede del latín brachĭum, la cual a su vez procede del griego βραχίων.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BRAZO У ІСПАНСЬКА

bra · zo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRAZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRAZO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Арм

В анатомії людини, рука є другим сегментом верхньої кінцівки, включаючи плечовий пояс, який фіксує усічено і передпліччя. Це артикулює з першим в лопатку і з другим в локтеві. рука теж аналогічна структурі чотирикутної, в цьому випадку передньої ноги. У розмовній мові рука, зазвичай, береться з відчуттям верхньої кінцівки - або передньої, відповідно до випадків. У політології та історіографії рука використовується як синонім емантамо. Кістки рука плечової кістки, який зчленовується з проксимального епіфіза лопаткою, а ліктьовий і радіус на її дистального епіфіза. ▪ Нарощувальні м'язи ▪ Магістр пекторалій. ▪ Pectoralis minor. ▪ Підклавіо. ▪ мер Серрато. М'язи переднього обличчя. ▪ Спинні м'язи. Вони з'єднують руку з хребтом. ▪ Trapezius. ▪ Широка спина. ▪ Підтяжка лопатки. ▪ Rhomboids major. ▪ Невеликі ромбії. ▪ м'язи плеча. Вони походять з ключиці і закінчуються плечової кістки. ▪ Supraspinatus. ▪ інфразінг. ▪ Менший раунд. ▪ Більший раунд. ▪ Підтримка

Визначення brazo у іспанська словнику

Перше визначення рук у словнику реальної академії іспанської мови є членом тіла, яке складається з плеча до кінця руки. Інше значення слова в словнику є частиною цього члена від плеча до ліктя. Рукоятка також кожна з передніх ног чотирикутників.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAZO

abrazo · antebrazo · banderazo · carrazo · cuerazo · embarazo · espaldarazo · fierrazo · madrazo · morrazo · padrazo · porrazo · pucherazo · surazo · terrazo · testarazo · testerazo · tijerazo · timbrazo · trazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAZO

bravosidad · bravoso · bravote · bravucón · bravucona · bravuconada · bravuconamente · bravuconear · bravuconería · bravura · braza · brazada · brazado · brazaje · brazal · brazalete · braznar · brazola · brazolargo · brazuelo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAZO

albarazo · alfilerazo · caballerazo · cacharrazo · cachiporrazo · desembarazo · forrazo · guarrazo · guitarrazo · jarazo · jarrazo · lamparazo · librazo · marrazo · punterazo · regaderazo · sombrerazo · tajarrazo · varazo · zarazo

Синоніми та антоніми brazo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRAZO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «brazo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «brazo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRAZO

Дізнайтесь, як перекласти brazo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова brazo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brazo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

brazo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

arm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बांह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ذراع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

рука
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

braço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাহু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bras
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

lengan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Arm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

アーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

lengen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cánh tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

हात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kol
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

braccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ramię
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

рука
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

braț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μπράτσο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

arm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

arm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

arm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brazo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAZO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brazo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brazo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про brazo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BRAZO»

Відомі цитати та речення зі словом brazo.
1
Alfred Hitchcock
Parece ser que el inventor de la cornamusa se inspiró ante la visión de un hombre que llevaba bajo el brazo un cerdo furibundo y asmático. Desgraciadamente el sonido creado por el hombre nunca ha obtenido la pureza del sonido obtenido por el animal.
2
Giovanni Falcone
Quien acaricia a un tigre acaba perdiendo un brazo.
3
Johann G. Fichte
Necesariamente vence siempre el entusiasta al apático. No es la fuerza del brazo, ni la virtud de las armas, sino la fuerza del alma la que alcanza la victoria.
4
Pío Baroja
El ejército no debe ser más que el brazo de la nación, nunca la cabeza.
5
Ángel Ganivet
El carácter humano es como una balanza: en un platillo está la mesura, y en el otro la audacia. El mesurado tímido y el audaz indiscreto son balanzas con un brazo, trastos inútiles.
6
Henry Ford
El dinero es como un brazo o una pierna: o se usa o se pierde.
7
Martin Luther King
El brazo del universo moral es largo, pero se dobla hacia la justicia.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BRAZO»

En marzo, el que no haya estirao la pata, estirará el brazo.
Más vale mano de juez y dedo de escribano que brazo de abogado.
Pierna, en el lecho; y el brazo, en el pecho.
Barba pone mesa, que no brazo ni pierna.
Brazo derecho, servidor de damas y defensor de su fama.
El brazo a trabajar, la cabeza a gobernar.
En enero, la caña en el humero, en marzo la caña al brazo.
No daré mi brazo a torcer, aunque sepa perecer.
Nones han de ser, y no doy mi brazo a torcer.
Si quieres una mano que te ayude, la encontrarás siempre al final del brazo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAZO»

Дізнайтеся про вживання brazo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brazo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral
Una pensión miserable, misteriosas amenzas, el café Gijón, Francisco Umbral, sus libros, su obra, su pensamiento?y Maruja Lapoint.
Diego Medrano, 2008
2
Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral: Una ...
Fruto de este compromiso sagrado nace Una puta albina colgada del brazo de Francisco Umbral, una mixtura compuesta de narrativa, reportaje y crítica literaria.
Diego Medrano Fernández, 2010
3
Enciclopedia moderna, 5: diccionario universal de ...
En anatomía se llaman oraros de la médu la oblongada, las dos porciones de sustanoi; medular que se prolongan desde la protube rancia anular al cerebro. Brazo es la voz ra dical de braza , longitud de ambos brazos brazada, cada uno de ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Cáncer de mama
Enrique Junceda Avello. EL EDEMA DE BRAZO O BRAZO GRUESO MEDICIONES DEL MIEMBRO SUPERIOR Brazo grueso post mastectomía BIBLIOGRAFIA ASPECTOS. Es ésta una complicación no infrecuente en el cáncer de mama y en ...
Enrique Junceda Avello, 1988
5
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano. Músculos del brazo M. bíceps braquial N . musculocutáneo i. tríceps braquial Fig. 10-21. M. braquiorradial Fig. 10-16. A la izquierda, visión de la musculatura superficial del brazo. A la derecha, detalle ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
6
Representación de movimientos básicos de la figura humana
FIGURA N° 18 Representación de la flexión y la extensión del antebrazo sobre el brazo de la extremidad superior, movimiento que acerca y aleja el antebrazo al brazo en el plano sagital correspondiente, cuando la figura se encuentra en ...
Sancho, Mayor, José Mayor Ivorra, 2000
7
Educatrónica: innovación en el aprendizaje de las ciencias y ...
Objetivos de aprendizaje: permitir que los alumnos conciban, desarrollen y controlen un brazo robótico. Promover en los alumnos la interrelación y contextualización de los distintos conceptos en juego y estudio. Permitir la validación ...
Enrique Ruiz-Velasco Sánchez, 2007
8
Cirugía del cáncer de mama
CONCEPTO Los clínicos con cierta experiencia en enfermas operadas de mastectomía por cáncer de mama conocen la posible aparición más o menos inmediata, a veces bastante tardía, de un estado de hinchazón del brazo con un edema ...
Florencio Tejerina, 1992
9
Bioquímica
El intercambio de ADP por ATP conduce (1) a la liberación de la miosina de la actina y (2) a una importante reorientación del brazo de palanca de la miosina. La hidrólisis de ATP (3) permite a la cabeza de la miosina avanzar y volver a ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
10
Zaplana: el brazo incorrupto del PP
La obsesión por el poder político y la búsqueda del enriquecimiento económico personal han sido las dos constantes de la carrera de Eduardo Zaplana.
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brazo вживається в контексті наступних новин.
1
Cande Tinelli se cansó del viejo diseño y ¡se tatuó el brazo de negro!
Cande Tinelli se tatuó el brazo de negro: ¿Qué te parece? VER RESULTADOS. Original. Votar. Exagerado. Votar. Ridículo. Votar. Original. 2.31%. Exagerado. «Rating Cero, Червень 16»
2
La increíble prótesis diseñada para un tatuador que perdió su brazo
¡Es magnífico!"», cuenta el ingeniero, orgulloso de haber ayudado a su amigo a hacer lo que más le gusta con un brazo que nunca antes había podido utilizar. «ABC.es, Червень 16»
3
Una surfista sin un brazo gana a la seis veces campeona del mundo
Y también heroínas porque la semifinalista ha sido ella, la famosa Bethany Hamilton. A sus trece años un tiburón de cuatro metros le quitó el brazo y casi la vida ... «EL PAÍS, Травень 16»
4
México realiza primer trasplante en el mundo de brazo completo
Un grupo de médicos mexicanos logró realizar con éxito los trasplantes de extremidades superiores en dos pacientes y coloca un brazo completo, ... «Excélsior, Травень 16»
5
La mujer que fue al hospital con un tiburón pegado al brazo
La bañista fue inicialmente atendida por los paramédicos, quienes sin embargo no lograron desprender de su brazo al animal, que siguió aferrado al miembro ... «BBC Mundo, Травень 16»
6
Esta tecnología convierte tu brazo en una pantalla táctil
(CNNMoney) - ¿La pantalla inteligente es muy pequeña para tus dedos? Puedes hacerla más grande… al convertir tu brazo en un touchpad. «CNNEspañol.com, Травень 16»
7
Cae otro jefe del brazo financiero de El Chapo Guzmán | El ...
La policía de Honduras arrestó el viernes al ítaloargentino Franco Daniel Lombardi, supuesto "brazo financiero" del cartel de Sinaloa en México. «El Comercio, Квітень 16»
8
Pierde el brazo por intentar robar unos tenis Air Jordan
El impacto destrozó el brazo derecho de Sam, justo por debajo del codo, de acuerdo con testigos. La Policía aseguró un arma de fuego que cayó sobre la ... «El Diario NY, Лютий 16»
9
El brazo protésico para niños que hizo un colombiano con piezas ...
Y ahora un diseñador colombiano ha desarrollado una prótesis infantil compatible con las piezas de Lego que es al mismo tiempo un brazo robótico, un ... «BBC Mundo, Лютий 16»
10
Scioli: "Haber perdido la presidencia fue peor que perder el brazo"
“Haber perdido la Presidencia fue peor que perder el brazo. Experimenté la misma sensación del accidente pero esta vez no tuve ganas de salir ni a nadar”, ... «Clarín.com, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BRAZO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brazo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/brazo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK