Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arzobispado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARZOBISPADO У ІСПАНСЬКА

ar · zo · bis · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARZOBISPADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARZOBISPADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arzobispado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
arzobispado

Архієпископ

Arzobispo

Архієпископ є членом християнського єпископського наказу, але має статус, переважаючий за статус "простих" єпископів; в основному вони є відповідальними за єпархію, особливо важливі, через її розмір, історичну значимість або обидва вони називаються архиєпархією. Коли єпископ стає архієпископом, він ні в якому разі не висвячується і не отримує жодного причастя; на противагу тому, хто призначений єпископом, освячується. Архієпископ не має силою більшої сили, ніж єпископ; однак їх ведуть більш престижні єпархії. У будь-якому випадку, багато архієпископів також є митрополитами церковної провінції, в якій розташована їх архієпархія. У західних церквах це майже завжди має місце. Проте в Римо-Католицькій Церкві архієпископи, які також не є митрополитами, називаються архієпископом ad personam, і не мають права використовувати палій. El arzobispo es un miembro perteneciente al orden episcopal cristiano, pero que goza de un estatus superior al de los "simples" obispos; generalmente están al frente de una diócesis particularmente importante, ya sea por su tamaño, su relevancia histórica o por ambas, llamada arquidiócesis. Cuando un obispo se convierte en arzobispo no está siendo, de ningún modo, ordenado ni está recibiendo ningún sacramento; en contraste alguien que es ordenado obispo está siendo consagrado. Un arzobispo no tiene, por fuerza, mayor poder que un obispo; sin embargo, están a cargo de diócesis más prestigiosas. De cualquier modo, muchos arzobispos son también los metropolitanos de la provincia eclesiástica en la que se localiza su arquidiócesis. En las iglesias occidentales, este es casi siempre el caso. Sin embargo, en la Iglesia Católica Romana, los arzobispos que no son también los metropolitanos son llamados Arzobispo ad personam, y no tienen derecho a usar el palio.

Визначення arzobispado у іспанська словнику

Перше визначення архієпископа в словнику справжньої академії іспанської мови - це гідність архієпископа. Інше значення архієпископу в словнику - це територія, на якій архієпископ здійснює юрисдикцію. Архієпископ також є будівлею або офісом, де діє архієпископська курія. La primera definición de arzobispado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad de arzobispo. Otro significado de arzobispado en el diccionario es territorio en que el arzobispo ejerce jurisdicción. Arzobispado es también edificio u oficina donde funciona la curia arzobispal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «arzobispado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARZOBISPADO


achispado
a·chis·pa·do
anticipado
an·ti·ci·pa·do
aspado
as·pa·do
avispado
a·vis·pa·do
chapado
cha·pa·do
copado
co·pa·do
derraspado
de·rras·pa·do
desraspado
des·ras·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
encrespado
en·cres·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
obispado
o·bis·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
paspado
pas·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
raspado
ras·pa·do
tapado
ta·pa·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARZOBISPADO

aruñazo
aruño
aruñón
arupo
arúspice
aruspicina
arveja
arvejal
arvejana
arvejar
arvejera
arvejo
arvejón
arvejona
arvejote
arvense
arzobispal
arzobispo
arzolla
arzón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARZOBISPADO

afelpado
agazapado
chupado
contrachapado
culpado
decapado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
episcopado
escarpado
inculpado
párpado
rapado
solapado
topado
trepado
zarpado

Синоніми та антоніми arzobispado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARZOBISPADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arzobispado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми arzobispado

Переклад «arzobispado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARZOBISPADO

Дізнайтесь, як перекласти arzobispado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова arzobispado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arzobispado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

大主教
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

arzobispado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

archbishopric
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

archbishopric
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مطرانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

архиепископство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

arcebispado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

archbishopric
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

archevêché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

archbishopric
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Erzdiözese
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

大司教
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

대 감독의 직
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

agung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

địa hạt tổng giáo chủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

archbishopric
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आर्चबिशपची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

başpiskoposluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

arcivescovado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

arcybiskupstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

архієпископство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

arhiepiscopie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αρχιεπίσκοπη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aartsbisdom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ärkebiskops
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

erkebispedømme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arzobispado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARZOBISPADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arzobispado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arzobispado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arzobispado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARZOBISPADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arzobispado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arzobispado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про arzobispado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARZOBISPADO»

Дізнайтеся про вживання arzobispado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arzobispado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Descripción del Arzobispado de México de 1793 y El informe ...
Catholic Church. Archdiocese of Mexico City (Mexico). Archbishop (1772-1800 : Núñez de Haro y Peralta) Margarita Menegus Bornemann. PRESENTACIÓN Margarita Menegus Bornemann Desde las primeras décadas del siglo xvin los ...
Catholic Church. Archdiocese of Mexico City (Mexico). Archbishop (1772-1800 : Núñez de Haro y Peralta), Margarita Menegus Bornemann, 2005
2
Instrucción que han de observar los vicarios, eclesiásticos, ...
INSTRUCCION que debe observarse en el Arzobispado de Toledo para la censura y juicio religioso de los libros y proposiciones que sean dignos de sujetarse á ella , según las disposiciones conciliares , bulas pontificias y leyes de Cortes ...
Luis de Borbón, 1820
3
Synodo diocesana del arzobispado de Toledo celebrada por ...
El qüal dicho Arancel de fufo contenido , gandamos que fe guarde, y fe tenga de aqui adelante en las dichas Audiencias de esta Ciudad , y de nuestro Arzobispado-, y que çonforme à èl, y no de otra manera fe lleuen los dichos derechos, ...
4
Arancel para todos los curas del arzobispado de Mexico y ...
Atemlicndo á lo muy escalos que es- tan los ejemplares del JÜrancd de. derechos parroquiales en el arzobispado de México, y deudo muchas las personas «jutí lo han buscado en esta imprenta, nos hemos resuelto á reimprimirlo, á fin de ...
Catholic Church. Archdiocese of Mexico City (Mexico)., El Redactor municipal, Mexico (City), 1840
5
Constituciones del Monte Pìo de Labradores del Arzobispado ...
Sociedad los elige en virtud de sus Reales Estatutos, y sus vacantes se reemplazan por otros que con arreglo á los mismos nombra siempre la Sociedad . Titulo IV. Del objeto del Monte Pió , distribución y cobranza de sus fondos. i . El objeto ...
‎1803
6
Itinerario Parroquial Del Arzobispado de Mexico Y Reseña ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fortino Hiplito Vera, 2010
7
Constituciones synodales del arzobispado de Santiago
Santiago de Compostela (Archidiócesis). Sínodo. rcn Rcligiofos , o Pcrfonas EcclefialKcas , é hicieren! otros exceflos , liaran información de ello , para que fean caftigados , 6 remitidos a, fus Superiores. Y álq$¡ que fueren virtuofos , les ...
Santiago de Compostela (Archidiócesis). Sínodo, 1747
8
Instruccion que han de observar los vicarios eclesiásticos ...
Toledo (Archidiócesis). Arzobispo (1800-1823: Luis María de Borbón y Villabriga ). Si se mantuviese en su error, y resistiese apartarse de él , á pesar del conocimiento que se le dará de la censura y votos fundados de la Junta , se continuará ...
Toledo (Archidiócesis). Arzobispo (1800-1823: Luis María de Borbón y Villabriga), 1820
9
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Praga , [Praga ] X fíglo , erigióse en arzobispado ed el " XIV siglo. Obispaios. Leutmeiutz , [Litomerium] XVII siglo. Coningsgrats , [ Regino-Gradccium] XVII siglo Olnmtz , [ Olomucium ] XI siglo. OBISPADOS DE HVNGRIA ,DE DALMACIA, y de ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
10
Monarquía de España
... El Arzobispado de Ñapoles , á quien están sujetos los Obispados de Puzol , de Nola , de la Cerra y de Is- cla : el Arzobispado de Capua tiene por Sufraganeos los Obispos de Sergnia , Thia- no , Calvi , Caserta , Carrazzo , Carinola, Sesa ...
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARZOBISPADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arzobispado вживається в контексті наступних новин.
1
Arzobispado de Valencia rechaza falsas acusaciones contra el ...
El Arzobispado de Valencia en España ha enviado un comunicado en el que manifiesta su “rechazo a quienes, de forma maliciosa, tengan la pretensión de ... «ACI Prensa, Червень 16»
2
El heredero de los nexos políticos del arzobispado
A Jorge Bruno, vicario de Luján, lo señalan como el continuador del arzobispo Di Monte, quien tenía aceitados vínculos con De Vido y López. «Perfil.com, Червень 16»
3
Arzobispado de Chiapas ofrece mediar entre CNTE y Gobierno
TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS (18/JUN/2016).- El arzobispado de Chiapas pidió al Gobierno federal la apertura de una mesa de diálogo con la Coordinadora ... «Informador.com.mx, Червень 16»
4
Arzobispado pide aclarar caso de exfuncionario que quiso ocultar ...
El Arzobispado de Mercedes-Luján (Argentina) dio a conocer un comunicado en el que expresó su "perplejidad" y "sorpresa" por el caso del exsecretario de ... «ACI Prensa, Червень 16»
5
El Consell reclama al Arzobispado de Valencia documentos sobre ...
Interrogada por si el Consell piensa reclamar al Arzobispado documentación sobre aquel evento, Oltra ha avanzado que hoy mismo se ha dirigido a esa ... «20minutos.es, Червень 16»
6
El Arzobispado de Valencia retira un centenar de obras de arte del ...
A pesar de este convenio, el Arzobispado decidió el lunes "de forma unilateral" retirar ese centenar de obras de arte, según ha relatado el concejal de Cultura ... «20minutos.es, Червень 16»
7
El Arzobispado de Valencia lanzan una campaña para que los ...
Así, lo ha explicado este miércoles el vicario de Evangelización, Javier Llopis, en la presentación de la segunda edición de esta campaña, bajo el título de ... «20minutos.es, Травень 16»
8
El arzobispado de Barcelona registra en Vigo su sede de los ...
El escándalo estalló en Barcelona pero su onda expansiva ya ha llegado a Vigo. Días después de que el arzobispo de Barcelona revelase que el pasado 6 de ... «Faro de Vigo, Квітень 16»
9
El arzobispado interviene una orden religiosa por fraude
El arzobispo de Barcelona, Juan José Omella, ha denunciado ante los Mossos d'Esquadra por presunto fraude al fraile de la Pía Unión de los Hermanos ... «EL PAÍS, Квітень 16»
10
Arzobispado: el exadministrador nombró a curas y cuentas en el ...
Juan Brozina presentó un documento a través de su abogado haciendo pública una serie de presuntas irregularidades escandalosas ocurridas en el interior ... «Tiempo de San Juan, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ARZOBISPADO

arzobispado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arzobispado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/arzobispado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись