Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estampado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTAMPADO

La palabra estampado procede del participio de estampar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESTAMPADO У ІСПАНСЬКА

es · tam · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTAMPADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTAMPADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estampado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Штампування

Estampación

Штампування або тиснення - це процес друку для отримання дизайну, який може бути плоским або тиснутим. Гравюрована та підписана плита зазвичай використовується на вологому паперовому матеріалі через прес або прес. Прикладом є штампування поштових марок. Тісно пов'язана сама концепція штампа як процедура отримання штампа, яке можна повторити, так що немає "оригіналу" та "копії". Історично гравюра та друк випливають з цієї концепції, а також з самої концепції друку. Штампування проводиться в різних матеріалах: ▪ штампування металів, таких як штампування, нанесення і вирубка, ▪ шовкографія, ▪ друк тканин ... Estampación o estampado es un proceso de impresión para obtener un diseño, que puede ser plano o en relieve. Normalmente se usa una plancha grabada y entintada sobre un papel húmedo a través de un tórculo o prensa. Un ejemplo es la estampación de sellos de correos. Muy relacionado está el propio concepto de sello como procedimiento para obtener una estampación que puede repetirse, de modo que no hay un "original" y una "copia". Históricamente, el grabado y la imprenta derivan de ese concepto, así como el propio concepto de estampa. El estampado se realiza en distintos materiales: ▪ la estampación de metales, tales como la extrusión, embutición y troquelación ▪ la serigrafía ▪ la estampación de tejidos...

Визначення estampado у іспанська словнику

Перше визначення штампується в словнику справжньої академії іспанської мови кажуть про тканину: вона має принти на вогні або холоді, з кольорами або без них, різні твори або малюнки. Інший сенс штампування в словнику говорить про об'єкт: що тиск або перкусія здійснюється з відповідною формою або цвіллю. Штампування також є дією та наслідком штампування. Мені не подобається надрукувати цей лист. La primera definición de estampado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un tejido: Que tiene estampados a fuego o en frío, con colores o sin ellos, diferentes labores o dibujos. Otro significado de estampado en el diccionario es dicho de un objeto: Que por presión o percusión se fabrica con matriz o molde apropiado. Estampado es también acción y efecto de estampar. No me gusta el estampado de esta lámina.
Натисніть, щоб побачити визначення of «estampado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTAMPADO


anticipado
an·ti·ci·pa·do
arzobispado
ar·zo·bis·pa·do
chapado
cha·pa·do
copado
co·pa·do
descampado
des·cam·pa·do
desocupado
de·so·cu·pa·do
despreocupado
des·pre·o·cu·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
escampado
es·cam·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
obispado
o·bis·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
raspado
ras·pa·do
tapado
ta·pa·do
topado
to·pa·do
zampado
zam·pa·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAMPADO

estamíneo
estaminífera
estaminífero
estampa
estampación
estampada
estampador
estampadora
estampar
estampera
estampería
estampero
estampía
estampida
estampido
estampilla
estampillada
estampillado
estampillar
estampita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAMPADO

achispado
afelpado
agazapado
avispado
chupado
constipado
contrachapado
culpado
decapado
disipado
dopado
encrespado
escarpado
estereotipado
inculpado
párpado
rapado
solapado
trepado
zarpado

Синоніми та антоніми estampado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTAMPADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estampado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми estampado

Переклад «estampado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTAMPADO

Дізнайтесь, як перекласти estampado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estampado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estampado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

冲压
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estampado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

print
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मुद्रांकन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

штамповка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

estampagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মুদ্রাঙ্কন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

estampillage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

setem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Stempeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

スタンプ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

스탬핑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

stamping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஸ்டாம்பிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बिमोड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

presleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

stampigliatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cechowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

штампування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ștanțare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σφράγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gestempel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stämpling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

stempling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estampado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAMPADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estampado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estampado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estampado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAMPADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estampado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estampado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estampado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTAMPADO»

Дізнайтеся про вживання estampado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estampado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estampado y prensando a máquina
El libro quiere ser un inventario de la técnica y representa el desarrollo de los últimos años. Como en cada nuevo procedimiento de producción, ha de ser atentamente observado por el especialista e interesado en la materia.
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
2
Técnicas avanzadas de rotulador
Las técnicas de estampado de tejidos suelen producir colores planos, sin gradaciones, y el rotulador se presta muy bien a esto. Además, sus trazos sueltos y rápidos se adaptan perfectamente al moderno diseño textil. Todos los diseños que ...
‎1993
3
Tintorería, estampados, aprestos y química de materias ...
Estampado a mano: Aparatos 587.— Estampado en plancha: Aparatos 588.- Estampado con la perrotina y con la plombina 589. -Aparatos para el estampado mecánico con máquinas de rodillos 590 —Máquinas para estampar hilados 591.
Vicente Miró Laporta, 1918
4
Técnicas industriales diversas: transportes
PARA ESCULPIR, ENTALLAR, CINCELAR, PIROGRABAR, MARQUETEAR ( procesos para realizar efectos decorativos B 44 C; estampado del cuero C 14 B) Esquema general TRABAJO EN TRES DIMENSIONES, GRABADO EN RELIEVE  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
5
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
... Pakistán, y también en Bani Kutch, India. abr (voz persa que significa "nube") Tela fabricada en Asia Central, teñida en técnica de ikat. adinkra Tejido fabricado en Ghana, cubierto de dibujos simbólicos y estampado mediante sellos hechos ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
6
Real Provision de su Magestad, y señores del Consejo, por la ...
... despasmo /lectura, retención , y qualquiera nueva impresiorí ?>ó copia á la mano del Páp¡el ó Discurso, estampado en 99 Valencia por Benito Monfort en el presente año ...
España, Francisco de Alba, 1770
7
Real Provision de su Magestad, y señores del consejo, por la ...
... Francisco de Alba : DIXERON, que ^debian prohibir , y prohibieron absolutamente ei 9) despacho , lectura , retención , y qualquiera nue* >, va impression , ò copia à la mano del Papel >, Discurso, estampado en Valencia por Benito Mon* t, ...
España, 1770
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Hemos trabajado siguiendo sus huellas , y hecho los mayores esfuezos para dar el mismo grado de utilidad á las operaciones del tinte y estampado sobre las. mate- Ñas vegetales , que hacen una parte esencial del arte del fabricante de ...
‎1794
9
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
En Madrid : Por Francisco Nieto y Salcedo, 1663 [16], 116, |4| h. ; 8° (16 cm) Apostillas marginales. — Errores tip. en la fol. -Sign.: §-§§"- A-0", P4. T »Y-17/22. - Sello de la Biblioteca Universitaria de Valencia estampado en tinta en la port, y h.
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
10
Mexico. Tendencias Recientes en la Geografia Industrial
FORD Ensamble de autos y estampado GENERAL MOTORS Ensamble de autos , estampado y motores a gasolina CHRYSLER Ensamble de autos y camiones NISSAN Ensamble de autos , estampado y motores a gasolina HONDA ...
Morales, Josefina, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTAMPADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estampado вживається в контексті наступних новин.
1
¡Todo al estampado de tigre!
La nueva colaboración de Kenzo x H&M se estaba haciendo de esperar. Este tipo de uniones entre la firma low cost y el mundo de pasarela suelen traer mucho ... «Stilo, Липень 16»
2
Sheron Menezzes usa vestido estampado e mostra tendência
O vestido estampado com cores claras (azul) e terrosas (telha e marrom) tem a qualidade de valorizar a silhueta, devido às faixas diagonais que apresenta. «Ofuxico, Липень 16»
3
Se compra un pijama con dibujos sexuales pensando que era un ...
El pijama a simple vista parece normal y corriente, una inocente prenda compuesta por dos piezas y con un bonito estampado floral. Pero, al fijarse, Shannon ... «La Nueva España, Липень 16»
4
Thyssenkrupp expande planta de estampado
... Thyssenkrupp Materials México expandió en 5,100 metros cuadrados su planta ubicada en Silao, donde llevará a cabo su nueva línea de estampado, con la ... «El Economista, Травень 16»
5
Estampados que adelgazan: te ayudamos a elegir el adecuado
También pasa con los estampados: por ejemplo, las rayas horizontales crean un efecto de ensanchamiento, por lo tanto nos hacen ganar volumen. Por el ... «Información, Травень 16»
6
El street style se vuelve diplomático: el estampado pinstripe triunfa ...
La nueva temporada ya ha dado el pistoletazo de salida y el estampado también conocido como pinstripe ha despertado de nuevo y ya se encuadra como una ... «Trendencias, Квітень 16»
7
El estampado de cebra será la estrella en Roland Garros
Adidas golpea primero con unos uniformes que darán que hablar, ya que utilizarán un estampado similar al de las cebras, con rayas negras y blancas. Tenistas ... «Eurosport, Квітень 16»
8
Jessica Simpson sensualiza com maiô estampado com frase ...
... Simpson sensualizou na noite desta quarta-feira (30) em seu Instagram ao posar com maiô estampado com a frase sugestiva: "cuidado, curvas perigosas". «Revista Quem, Березень 16»
9
Look estampado de Giovanna Antonelli chama atenção
Giovanna Antonelli apostou em longo estampado para participar da inauguração de uma Giolaser, na terça-feira (29), Minas Gerais. O modelo com manga 3/4 ... «Ofuxico, Березень 16»
10
Tendencias primavera/verano 2016: Estampados de flores [FOTOS]
Los estampados florales son los protagonistas de las nuevas colecciones de moda primavera/verano 2016, tanto en firmas low cost como de lujo. «Ella Hoy, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTAMPADO

estampado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estampado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estampado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись