Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ascética" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ASCÉTICA

La palabra ascética procede del griego ἀσκητικός, de ἀσκεῖν, ejecutar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ASCÉTICA У ІСПАНСЬКА

as ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASCÉTICA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ASCÉTICA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ascética» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ascética

Аскетизм

Ascetismo

Аскетизм або аскетизм, це називається філософською та релігійною доктриною, яка прагне очистити дух через відмову від матеріальних задоволень або стриманість; до сукупності процедур та поведінки морального вчення, що грунтується на систематичному протидії задоволенню потреб різного характеру, які більшою чи меншою мірою залежать від ступеня та спрямованості, про яке йде мова. У багатьох релігійних традиціях аскетизм є містичним способом доступу. Більшість аскетичних систем відкидають фізіологічні потреби людини як нижчі. На Заході перші аскетичні вчення з'явилися в Стародавній Греції. Проте така практика була вже на тисячолітній на Сході. Аскетизм досяг найширшого поширення, об'єднуючись з релігійними системами, такими як буддизм, християнство та іслам. містичний режим доступу. Ascetismo o ascética, se le denomina a la doctrina filosófica y religiosa que busca purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación de que se trate. En muchas tradiciones religiosas, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la antigua Grecia. Sin embargo, este tipo de prácticas ya eran milenarias en Oriente. El ascetismo alcanzó su mayor difusión al incorporarse a sistemas religiosos como el budismo, el cristianismo y el islam. un modo de acceso místico.

Визначення ascética у іспанська словнику

Перше визначення аскетизму в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про особу: хто особливо присвячений практиці та здійсненню духовного вдосконалення. Інше значення аскетизму в словнику стосується цієї вправи та практики. Аскетичне життя Аскетична теж стосується аскетичного життя, хвалить або рекомендую це. Письменник, аскетична книга. La primera definición de ascética en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que se dedica particularmente a la práctica y ejercicio de la perfección espiritual. Otro significado de ascética en el diccionario es perteneciente o relativo a este ejercicio y práctica. Vida ascética. Ascética es también que trata de la vida ascética, ensalzándola o recomendándola. Escritor, libro ascético.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ascética» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASCÉTICA


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCÉTICA

ascendiente
ascensión
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascensorista
ascesis
asceta
asceterio
ascéticamente
ascético
ascetismo
ascia
ascidia
ascio
ásciro
asciterio
ascítica
ascítico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCÉTICA

antiestética
antitética
apologética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
patética
sincrética

Синоніми та антоніми ascética в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASCÉTICA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ascética» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми ascética

Переклад «ascética» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASCÉTICA

Дізнайтесь, як перекласти ascética на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ascética з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ascética» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

禁欲主义
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ascética
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

asceticism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

वैराग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الزهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

аскетизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ascetismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সন্ন্যাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ascétisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pertapaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Askese
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

荒行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

금욕주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

padepokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự tu khổ hạnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சந்நியாச
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

तपश्चर्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sofuluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ascetismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

asceza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

аскетизм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ascetism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ασκητισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

asketisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

askes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

askese
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ascética

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASCÉTICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ascética» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ascética
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ascética».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASCÉTICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ascética» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ascética» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ascética

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASCÉTICA»

Дізнайтеся про вживання ascética з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ascética та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Compendio de teología ascética y mística
Este manual es uno de los grandes tratados de la teología espiritual, un clásico imprescindible para los que se acercan a la literatura de los grandes autores místicos.
Adalberto Tanquerey, Adolphe Tanquerey, 1990
2
Ascética meditada
Una excelente ayuda para todos los cristianos que quieran crecer en vida interior, dar vigor a su fe y tener una relacion mas amorosa con el Senor. Su mensaje esta inspirado en las ensenanzas del Beato Josemaria Escriva.
Salvador Canals Navarrete, 1997
3
Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...
Voluntad y libertad La ascética fácilmente se asocia al voluntarismo. Pero la verdadera ascética siempre ha sabido que su fruto es la libertad interior. Será sabia la ascética que distinga entre voluntad y libertad. La voluntad se dirige a lo  ...
Javier Garrido, 1996
4
Literatura 1
Ascética Término que procede del griego askéticós y que significa 'ejercicio'. El vocablo, en su acepción más pura, se usa para indicar el esfuerzo que realiza el creyente para purificarse y estar así más próximo a la divinidad. Por lo tanto ...
Martínez Arteaga José Luis
5
Liturgia y vida espiritual: teología, celebración, experiencia
Un capítulo esencial de la espiritualidad está constituido por el estudio de la ascética y de la mística, ya sea como exigencias de la vivencia del misterio cristiano, ya sea como itinerario de crecimiento hacia la perfección. Sin embargo, no es ...
Jesús Castellano, Jesús Castellano Cervera, 2006
6
Estudios sobre Camino: colección de estudios
Víctor García-Hoz Observación primera Cuando se habla de Pedagogía de la lucha ascética como de Pedagogía con cualquier determinante después, parece claro que se menciona no un saber especulativo que intenta y se queda en el ...
Alvaro del Portillo, 1988
7
El mensaje moral de Jesús de Nazaret:
Tiene por esta razón la Ascética un nuevo punto de unión con la psicología de la juventud, que reconoce en esta edad la existencia del impulso a la alegría, motivo inocente que puede ser origen de muchos yerros en el proceso de la ...
Aurelio Fernández, 1998
8
Grandeza y miseria del celibato cristiano
19. Ascética. y. pudor. 19.1. ¿Qué pasa hoy con los medios ascéticos que tradicionalmente han apoyado el celibato: mortificación de los sentidos, modestia, distancia en la relación heterosexual, pudor? Como en tantas otras cuestiones, ...
Javier Garrido, 1987
9
Señor, enséñame tus caminos itinerario interior
Vamos. a comenzar explicando de manera sencilla qué quiere decir “Ascética” y qué quiere decir “Mística”. 1. LA ASCÉTICA La Ascética es la ciencia que enseña los primeros grados de la perfección cristiana. Ascesis quiere decir esfuerzo.
Elvira María Cortés, 2007
10
Todo consiste en Él: En la senda de von Balthasar y von Speyr
Ascética cristiana Jesús no fue reconocido en su época como un gran asceta, a diferencia de Juan Bautista (cf. Lc 7,31-35). Los de su generación, sin embargo, no entendieron ni a Jesús ni al Bautista, no entendieron ni el comer del primero ...
Ricardo Aldana, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASCÉTICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ascética вживається в контексті наступних новин.
1
Con la Iglesia hemos topado
La senda ascética del sacrificio per aspera ad astra la reservan para otras actividades como las deportivas o académicas, mientras que poner la X en la casilla ... «Ahora, Червень 16»
2
Ascética y poética del encuentro
Ascética y poética del encuentro. La exposición que presenta Carlos Montaño en la Casa de la Provincia constituye un intenso viaje interior hacia el ... «Diario de Sevilla, Травень 16»
3
Formas de espiritualidad laica
Sin embargo, en el catolicismo el estudio de la espiritualidad (la teología ascética) está mucho más avanzada más allá de experiencias religiosas básicas y ... «Infovaticana, Травень 16»
4
San Teodoro "Trichinas", ermitaño.
Allí comenzó una larga lucha ascética para controlar los instintos. Ayunaba constantemente, oraba siempre de pie y con los brazos en cruz, dormir sobre una ... «Religión en Libertad, Квітень 16»
5
Hoteles con encanto: un antiguo monasterio para una estancia de ...
Hoteles con encanto: un antiguo monasterio para una estancia de todo menos ascética. estadísticas. 1.288 Lecturas; 0 Comentarios. Compartir en:. «idealista news, Березень 16»
6
Mi puesto está en la cumbre
La lucha ascética del cristiano ha de ser positiva, alegre, constante, con “espíritu deportivo”. “La santidad tiene la flexibilidad de los músculos sueltos. El que ... «Aleteia ES, Березень 16»
7
"En primera plana": minuciosa disección de un pecado
Con una fotografía igual de ascética, que no estetiza ni romantiza, ​En primera plana vuelve a la realidad tanto su recurso como su arte, intentando darle al ... «El Observador, Лютий 16»
8
“El Cóndor dejó miles y miles de documentos”
No. No se puede perder. Claro que son papeles manchados con sangre. No es fácil, porque podría suponerse que la documentación es más ascética, pero no. «Página 12, Серпень 15»
9
La Iglesia recuerda a san Agustín
Vuelto a su patria, llevó con algunos amigos una vida ascética y entregada al estudio de las Sagradas Escrituras. Elegido después obispo de Hipona, en África, ... «Crónica, Серпень 15»
10
Puesta necesaria para una obra potente
Es la tercera ópera de autor uruguayo en la historia de la sala y el estreno estuvo a la altura de la circunstancia: una puesta ascética, una escenografía ... «Página 12, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ASCÉTICA

ascética

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ascética [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ascetica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись