Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ascesis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASCESIS У ІСПАНСЬКА

as · ce · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASCESIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ASCESIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ascesis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ascesis

Аскетизм

Ascetismo

Аскетизм або аскетизм, це називається філософською та релігійною доктриною, яка прагне очистити дух через відмову від матеріальних задоволень або стриманість; до сукупності процедур та поведінки морального вчення, що грунтується на систематичному протидії задоволенню потреб різного характеру, які більшою чи меншою мірою залежать від ступеня та спрямованості, про яке йде мова. У багатьох релігійних традиціях аскетизм є містичним способом доступу. Більшість аскетичних систем відкидають фізіологічні потреби людини як нижчі. На Заході перші аскетичні вчення з'явилися в Стародавній Греції. Проте така практика була вже на тисячолітній на Сході. Аскетизм досяг найширшого поширення, об'єднуючись з релігійними системами, такими як буддизм, християнство та іслам. містичний режим доступу. Ascetismo o ascética, se le denomina a la doctrina filosófica y religiosa que busca purificar el espíritu por medio de la negación de los placeres materiales o abstinencia; al conjunto de procedimientos y conductas de doctrina moral que se basa en la oposición sistemática al cumplimiento de necesidades de diversa índole que dependerá, en mayor o menor medida, del grado y orientación de que se trate. En muchas tradiciones religiosas, la ascética es un modo de acceso místico. La mayoría de los sistemas ascéticos desdeñan las necesidades fisiológicas del individuo por considerarlas de orden inferior. En Occidente, las primeras doctrinas ascéticas surgieron en la antigua Grecia. Sin embargo, este tipo de prácticas ya eran milenarias en Oriente. El ascetismo alcanzó su mayor difusión al incorporarse a sistemas religiosos como el budismo, el cristianismo y el islam. un modo de acceso místico.

Визначення ascesis у іспанська словнику

Визначення ашезії в словнику аскетичного означає правила та практики, спрямовані на звільнення духу та досягнення чесноти. En el diccionario castellano ascesis significa reglas y prácticas encaminadas a la liberación del espíritu y el logro de la virtud.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ascesis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASCESIS


amniocentesis
am·nio·cen·te·sis
anamnesis
a·nam·ne·sis
anticresis
an·ti·cre·sis
aposiopesis
a·po·sio·pe·sis
catequesis
ca·te·que·sis
citocinesis
ci·to·ci·ne·sis
diaforesis
dia·fo·re·sis
diuresis
diu·re·sis
electroforesis
e·lec·tro·fo·re·sis
emesis
me·sis
enuresis
e·nu·re·sis
eritropoyesis
e·ri·tro·po·ye·sis
exegesis
e·xe·ge·sis
hematemesis
he·ma·te·me·sis
hematopoyesis
he·ma·to·po·ye·sis
iontoforesis
ion·to·fo·re·sis
mimesis
mi·me·sis
noesis
no·e·sis
paracentesis
pa·ra·cen·te·sis
tesis
te·sis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCESIS

ascarita
ascendencia
ascendente
ascender
ascendiente
ascensión
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascensorista
asceta
asceterio
ascética
ascéticamente
ascético
ascetismo
ascia
ascidia
ascio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCESIS

aféresis
angiogénesis
antítesis
archidiócesis
arquidiócesis
biogénesis
diéresis
diócesis
exégesis
fotosíntesis
génesis
hipótesis
histéresis
mímesis
mutagénesis
némesis
paréntesis
patogénesis
prótesis
síntesis

Синоніми та антоніми ascesis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ascesis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASCESIS

Дізнайтесь, як перекласти ascesis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ascesis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ascesis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

禁欲主义
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ascesis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

asceticism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

वैराग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الزهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

аскетизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ascetismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সন্ন্যাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ascétisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pertapaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Askese
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

荒行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

금욕주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

padepokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự tu khổ hạnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சந்நியாச
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

तपश्चर्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sofuluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ascetismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

asceza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

аскетизм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ascetism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ασκητισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

asketisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

askes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

askese
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ascesis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASCESIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ascesis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ascesis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ascesis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASCESIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ascesis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ascesis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ascesis

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASCESIS»

Дізнайтеся про вживання ascesis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ascesis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La hermeneutica del sujeto/ The Hermeneutics of the Subject: ...
que les doy es simplemente un esqueleto, un primer esbozo– que la as- cesis de los filósofos paganos, o, si lo prefieren, esta ascesis de la práctica de sí en la época helenística y romana, se distingue con mucha claridad, con mucha nitidez,  ...
Michel Foucault, 2005
2
Diccionario de religiones comparadas
ASCESIS de Henoc y Elias. La fiesta de la ascensión de Cristo se celebra desde finales del siglo iv; en el lugar en que según la tradición ocurrió, se elevó una -> basílica en 325. S.G.F.B. HDB s.v.; DCC s.v.; RGG III, 333-36; C. Kopp, The Holy  ...
S. G. F. Brandon, 1975
3
Diccionario Akal de El saber griego
¡Cuando se trata de higos tú no coges los higos pintados, sino los verdaderos; por contra, cuando se trata de ascesis, dejas de lado la verdadera ascesis para arrojarte sobre la que se encuentra en los libros!» (Diógenes Laer- cio, VI, 48).
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
4
A merced de su gracia: propuestas de oración
o ascesis, sino de aprender a practicar la ascesis de la única manera por la que nos puede poner en contacto con la gracia. Nuestra sensibilidad moderna puede ayudarnos a ello. En nuestros días nos planteamos de buena gana preguntas ...
André Louf, 1996
5
El Arte del Discipulo
cMás. allá. de. ¡as. dudas. tj. ¡os. equívocos. Creo que vale la pena enfocar de la mejor manera posible el dato problemático y lo que suscita conflictos y engendra aún dudas y sospechas acerca del ascesis y la disciplina, formulando la ...
Amedeo Cencini, Amedeo Cencini, Francesco Pini Rodolfi, Mariarosa Piensi, Francesco Pini Rodolfi, 2002
6
El vuelo mágico
Cada uno de nosotros debería quizás «sacrificar» una de sus páginas cada Nochevieja, y escribir todas aquellas a las que renuncia en provecho de las frivolidades del año... Ascesis En el cuarto cuaderno de su Diario André Gide confiesa la ...
Mircea Eliade, Victoria Cirlot, Amador Vega, 1995
7
Max Weber y la crisis de las ciencias sociales
Así, el estudioso alemán señalará que en comparación con la primera versión de la PE, la diferencia entre ascesis y mística es ahora más rica. En la PE y los Antikritiken, Weber usaría intramundano-extramundano sólo para ascesis monacal ...
Pedro Piedras Monroy, 2004
8
Kumârasambhava
Cuando supo que su hija estaba resuelta a la práctica de la ascesis y con el espíritu entregado al Señor de las Montañas7, Men ̄a la estrechó en su seno y le dijo, intentando disuadirla de la enormidad de los votos ascéticos8: 5.4.
Kãlidãsa, José Virgilio García Trabazo, 2003
9
Escritos de teología: T. 3. / [Trad. J. Molina...]
PASIÓN Y ASCESIS Sobre la fundamentación filosófico-teológica de la ascética cristiana En estas reflexiones vamos a preguntarnos sobre la esencia y sentido de la ascética cristiana. Quienes desprecian y combaten el cristianismo ven en ...
Karl Rahner, 2002
10
El cuerpo incierto: corporeidad, tecnologías médicas y ...
En ese caso la ascesis pierde su carácter de novedad y transgresión por encontrarse más del lado de la disciplina que de la ascesis propiamente dicha, como veremos más adelante. Foucault (2001: 398) define lo «ascético» como el  ...
Francisco Ortega, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASCESIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ascesis вживається в контексті наступних новин.
1
Arte perverso
Como no tengo Facebook, me da rabia no poder aspirar a una experiencia de ascesis semejante. Jennifer, y se le nota, ha renunciado a las palabras y a la ... «Perfil.com, Червень 16»
2
"Lo más importante de los coches eléctricos es el silencio"
Pero todo paraíso tiene su ascesis, me prescribí envuelto en un mareo apropiadamente lisérgico. Había viajado, como tantas, en un texto de Josep Pla, Estado ... «El Mundo, Червень 16»
3
Los mandalas y su significado: ¿son inocuos?
Es la vida y el sufrimiento de la vida, el sufrimiento que intenta vencer el hinduista con la ascesis y la dureza de ánimo y concentración, o que el budista intenta ... «Aleteia ES, Травень 16»
4
Reflexiones para la Cuaresma. A partir de la liturgia del Miércoles ...
Estos elementos de lo que podríamos llamar “ascesis judía” también eran usados por el Señor en la intimidad de su vida espiritual y religiosa. La limosna, el ... «Religión en Libertad, Березень 16»
5
¿Qué 'Quijote' era el 'Quijote' de Menard?
Mientras este pretende volver a escribir el Quijote mediante una ascesis simbolista, de raíz romántica y raigambre neoplatónica, el filólogo Francisco Rico, para ... «EL PAÍS, Лютий 16»
6
Richter con los ojos cerrados
Hay una especie de ascesis hacia la perfección que sólo algunos genios consiguen rara vez. Richter, homosexual y disidente en la Unión Soviética, tuvo una ... «El Mundo, Вересень 15»
7
Francisco: 'En Europa solo puede haber fraternidad si existe una ...
“Su vida de oración, de ascesis y de estudio” no lo alejaron o lo distrajeron de los “aspectos religiosos y políticos de la época, en los cuales incluso ha ... «Zenit, Серпень 15»
8
Ignacio: La meditación cristiana
Lo que importa no son las fantasías, ni tampoco las razones que yo puedo manejar-manipular por medio de la ascesis. Lo que importa es que la vida de Jesús ... «SALAMANCArtv AL DIA, Липень 15»
9
La última encíclica papal destaca que justicia y ecología son una ...
En realidad no es una mera ascesis ni una mejora moralista sino que “debemos hacer la experiencia de una conversión, de un cambio del corazón” ... «Tendencias 21, Червень 15»
10
Encíclica Laudato si' del Papa Francisco
Nos propuso pasar del consumo al sacrificio, de la avidez a la generosidad, del desperdicio a la capacidad de compartir, en una ascesis que « significa ... «Telemundo 51 - Miami, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ASCESIS

ascesis

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ascesis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ascesis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись