Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ascéticamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASCÉTICAMENTE У ІСПАНСЬКА

as ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASCÉTICAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASCÉTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCÉTICAMENTE

ascensión
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascensorista
ascesis
asceta
asceterio
ascética
ascético
ascetismo
ascia
ascidia
ascio
ásciro
asciterio
ascítica
ascítico
ascitis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASCÉTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Синоніми та антоніми ascéticamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ascéticamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASCÉTICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти ascéticamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ascéticamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ascéticamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

禁欲
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ascéticamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ascetically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ascetically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الزاهد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

аскетично
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ascetically
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ascetically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ascétique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ascetically
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

asketisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ascetically
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ascetically
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ascetically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ascetically
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ascetically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ascetically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ascetically
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ascetica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ascetycznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

аскетично
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ascetică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ασκητικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ascetically
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ascetically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ascetically
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ascéticamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASCÉTICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ascéticamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ascéticamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ascéticamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASCÉTICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ascéticamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ascéticamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ascéticamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASCÉTICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання ascéticamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ascéticamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Padres e hijos: La relación que nos constituye
... la objetividad de una pertenencia, en una pertenencia que se documenta objetivamente y, por tanto, también socialmente — , uno no se compromete ascéticamente: si no obedece últimamente a algo, no está comprometido ascéticamente.
Vittoria Maioli Sanese, 2006
2
"Reavivar el don de Dios": (2 Tim 1,6) : una propuesta de ...
A semejanza del precursor, en nuestro intento de asimilarnos a Jesús nos afanamos en denunciar los atropellos y las injusticias, vivimos ascéticamente con el mínimo indispensable, deseamos que Dios, de una vez, haga tabla rasa con los ...
Gabino Uríbarri, 1997
3
Peter Sloterdijk: esferas, helada cósmica y políticas de ...
No existen ritos de ausencia validados40 —como la práctica de subirse a una columna y permanecer ascéticamente allí— y al mismo tiempo, existe mucha mayor ausencia de uno mismo en la vida cotidiana. 'Cómo estar comiendo viendo la ...
Adolfo Vásquez Rocca, 2008
4
Secretos y Misterios de Hombres y Mujeres de la Ciencia, el ...
Vivir tan ascéticamente como sea posible, más ascéticamente que un soltero, esa es para mi la única forma de soportar el matrimonio”. Lo concreto es que el compromiso de Kafka con Felice se rompió por la firme intervención del padre de él ...
5
Secretos y Misterior de Hombres y Mujeres.
Es de suponer que estas notas le producirían espanto a Felice. El diario de Kafka contiene está reveladora confesión “El coito como castigo por la felicidad de estar juntos. Vivir tan ascéticamente como sea posible, más ascéticamente que un ...
Humberto Quiroga Lavie
6
Diccionario italiano-galego
Ascética, doctrina de la vida ASCÉTICA. ASCESE. ASCETISMO. ASCÉTICAMENTE, adv. Ascéticamente, de forma ASCÉTICA. ASCÉTICO, CA, adj. Ascético, perteneciente o relativo a los ASCETAS. / Ascético, sumamente estricto o austero.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Naturaleza y vida de la universidad
En la toma de conciencia de su fin puramente especulativo, en saberse mantener austera y ascéticamente alejada de las halagadoras y embriagadoras realizaciones prácticas y de la gloria consiguiente, está su fuerza y su vigor en la  ...
Octavio Nicolás Derisi, 1969
8
El enneagrama, un viaje hacia la libertad
... bienes terrenos para profundizar en su relación con Dios mediante la oración y la meditación. La cuestión de si fueron influenciados, y de qué modo, por el monaquismo cristiano, sigue estando abierta. Los sufíes vestían ascéticamente un ...
Arnaldo Pangrazzi, 1997
9
Glosas de amor a Dios : glosas espirituales
Pero todo será muy distinto, si es que no oramos ni luchamos ascéticamente, porque caminaremos irremisiblemente hacia las tinieblas. Mi más cordial saludo lector y el deseo de que Dios te bendiga. 016.- Kindana Meherat. 22-06-09 El que ...
Juan del Carmelo, 2010
10
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
Dudley piensa que pudiera muy bien tratarse del «famoso sofista de Rodas», que formaría ascéticamente a un joven cínico de nombre Demetrio de Sunio, personaje deuna tercera obrade Luciano, Tóxaris o la amistad 27. Este tercer cínico ...
José Antonio Martín García, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASCÉTICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ascéticamente вживається в контексті наступних новин.
1
Horacio González
Pero si aquel acto de bajar un cuadro en el Colegio Militar no era profanatorio, sino ascéticamente justo, lo que ahora se muestra es que hay voracidad, ... «Página 12, Червень 16»
2
Cristianismo y capital
Sabiendo que él era un miembro de la ascéticamente famosa orden franciscana y con su propia fama de desprendimiento de las cosas materiales, Bernardino ... «El Ojo Digital, Червень 16»
3
El Bosco: cinco siglos no bastan para descifrarlo
El Bosco incluye también aquí las alucinaciones de los eremitas que ascéticamente se resisten a las tentaciones del diablo. La enseñanza es siempre la ... «ABC.es, Червень 16»
4
Espectáculos El filme francés “El hijo de José” dejó inaugurado el ...
... que se desarrolla, luego de que uno se deja ganar por el tono artificioso y de a momentos ascéticamente ampuloso que el director le imprime a su puesta. «Télam, Квітень 16»
5
El último sillar del tabernáculo
Da la sensación de que Ferlosio se adentró ascéticamente en el estudio del lenguaje no por el placer de la erudición ni por darse el gusto de saber cosas que ... «EL PAÍS, Січень 16»
6
El lenguaje como refugio y trinchera
El desinterés, el repliegue, la desidia, se vuelven entonces un signo de rebelión para adolescentes entregados metódica y ascéticamente al viaje quieto del ... «Clarín.com, Серпень 15»
7
Un retrato intergeneracional y dulce de una fotógrafa de 32 años a ...
... por ejemplo durante un viaje al sur de Francia para visitar al hermano de él, Egbert, que también vive ascéticamente, y durante el dolor de la muerte y el luto. «20minutos.es, Серпень 15»
8
La narración como una de las bellas artes
... forma corriente de exposición, en la que todo el peso habría de recaer sobre los materiales y las citas, retirándose ascéticamente la teoría y la interpretación”. «Diario Digital Nuestro País, Червень 15»
9
Bioy casares, el inventor, el narrador, el satírico
Ascéticamente despojado de máquinas y operaciones prodigiosas, Bioy Casares narra el más fascinante de sus viajes mentales. Un hombre parte en busca ... «La Razón, Вересень 14»
10
El obstinado secreto de Jane Austen
Por el contrario, vivió casi ascéticamente en una sociedad regida por reglas ajustadas, tal como ella misma las pintó en sus novelas. El comienzo. Jane había ... «La Gaceta Tucumán, Липень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ASCÉTICAMENTE

ascéticamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ascéticamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/asceticamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись