Значення "asnaúcho" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ASNAÚCHO

La palabra asnaúcho procede del quechua asna uchu 'ají fragante'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ASNAÚCHO У ІСПАНСЬКА

as · na · ú · cho

ЩО ASNAÚCHO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення asnaúcho у іспанська словнику

Визначення аснаучо в словнику мало і дуже ароматне.

En el diccionario castellano asnaúcho significa ají pequeño y muy fragante.

ПЕРЕКЛАД ASNAÚCHO

Дізнайтесь, як перекласти asnaúcho на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова asnaúcho з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asnaúcho» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: asnaúcho
• іспанська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на англійська: Asnaúcho
• Перекладач з іспанська на гінді: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на арабська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на російська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на португальська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на бенгальська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на французька: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на малайська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на німецька: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на японська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на корейська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на яванська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на тамільська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на маратхі: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на турецька: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на італійська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на польська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на українська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на румунська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на грецька: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на африкаанс: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на шведська: asnaúcho
• Перекладач з іспанська на норвезька: asnaúcho

6 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASNAÚCHO»

Дізнайтеся про вживання asnaúcho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asnaúcho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, ...

... de la comuna de Calama, provincia de Antofagasta, del quichua, allco, perro, y de tana, cadillo=cadillo de perro, 449. asnaúcho, pimiento o ají ovalado, muy picante, del quichua asnac, participio de asnay, oler, y de ucho, ají=ají que huele .

Pedro Armengol Valenzuela, 1918

Boletín de la Academia Peruana de la Lengua

asado, da. [...] ¡2. Perú. Avergonzado, azarado. ¡3. Perú. Enojado, enfadado. [...] ( 2001) Comentario. Nuevas acepciones admitidas. El DRAE 2001 omitió la abreviatura "coloq." para ambas. asnaúcho. (Del quechua asna uchu, ají fragante), m.

Revista Chilena de historia y geografía

426. asnaúcho, pimiento o ají ovalado, muy picante, del quichua asnac, participio de asnay, oler, y de ucho, ají = ají que huele. 427. Asque, fundo de la comuna de San José, departamento de Valdivia, de adcan, adcun, hacer frente, enfrontar.

Boletin

En este caso debería decir "arnaucho. m. asnaúcho." atingencia. (Del lat. atingére). [...] || 2. Perú, sugerencia. (2001) Comentario. Nueva acepción admitida con alguna modificación (lo que se planteó fue "Observación o sugerencia").

Academia Peruana de la Lengua, 2002

Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...

... apal, apasanca, api, apiri, arnaucho, arracacha, arrarray*, asnaúcho, atatay, auca2, ayahuasca*, ayáu*, cacharpari, cacharpas, cachina, cachullapi*, caima, calancas, callampa, callana, camarico, cancha1, cancha2, cangador, cantuta, capi, ...

Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006

Alma mater: revista de investigación de la Universidad ...

m. Perú. Ají pequeño y muy picante. 2 Sin glosa de étimo. Debe ser: "asnaúcho. ( Del quechua asna oloroso y uchú ají.)" 9 Transcripción fonológica faltante: asna uchú. 12 Ortografía errónea. Es asnaúchu no arnauchu. ¡ARO!3 (De or. aimara.)  ...