Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corcho" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORCHO

La palabra corcho procede del mozárabe *kórčo o *kórče, la cual a su vez procede del latín cortex, -ĭcis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORCHO У ІСПАНСЬКА

cor · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORCHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORCHO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corcho» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
corcho

Пробка

Corcho

Пробка це кора пробкового дуба, рослинної тканини, яка в ботаніці називається фелемою і яка охоплює стовбур дерева. Кожен рік виростає новий перидерміс - утворені кільцями, що ростуть зсередини з пробкового дуба, - що перекривається з найстарішим, утворюючи таким чином кору. Пробка може бути представлена ​​грубо, як прямий виріб з видобутку кори з дерева або зроблено для використання в різних областях. Основним компонентом пробки є суерина. Світова продукція пробки складає близько 340 000 тонн, з яких Португалія виробляє 61%, Іспанія - 30%, Італія - ​​6%. El corcho es la corteza del alcornoque, un tejido vegetal que en botánica se denomina felema y que recubre el tronco del árbol. Cada año, crece una nueva peridermis –formada por anillos que crecen de dentro hacia fuera del alcornoque- que se superpone a las más antiguas, formando así esta corteza. El corcho puede presentarse en bruto, como producto directo de la extracción de la corteza del árbol o elaborado para su utilización en diferentes áreas. El principal componente del corcho es la suberina. La producción mundial de corcho es de unas 340.000 toneladas, de las cuales Portugal produce un 61%, España un 30%, e Italia un 6%.

Визначення corcho у іспанська словнику

Перше визначення пробки в словнику справжньої академії іспанської мови - рослинна тканина, що складається з клітин, в яких целюлоза його мембрани зазнала хімічного перетворення і була перетворена в суберин. Вона виявляється в периферійній зоні тулуба, гілок і корінців, як правило, у вигляді тонких листів, але може досягти надзвичайного розвитку, доки не утворюються шари товщиною в кілька сантиметрів, як у корі пробкового дуба. Інше значення пробки у словнику - це пробка. Корчок також вулик. La primera definición de corcho en el diccionario de la real academia de la lengua española es tejido vegetal constituido por células en las que la celulosa de su membrana ha sufrido una transformación química y ha quedado convertida en suberina. Se encuentra en la zona periférica del tronco, de las ramas y de las raíces, generalmente en forma de láminas delgadas, pero puede alcanzar un desarrollo extraordinario, hasta formar capas de varios centímetros de espesor, como en la corteza del alcornoque. Otro significado de corcho en el diccionario es corchera. Corcho es también colmena.
Натисніть, щоб побачити визначення of «corcho» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORCHO


coarcho
co·ar·cho
cobarcho
co·bar·cho
escarcho
es·car·cho
guercho
guer·cho
parcho
par·cho
pendorcho
pen·dor·cho
torcho
tor·cho

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORCHO

corcha
corchapín
corchar
corche
corchea
corchera
corchero
corcheta
corchetada
corchete
corchetera
corcholata
corcholear
córcholis
corchosa
corchoso
corchotaponera
corchotaponero
corcino
corco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORCHO

ancho
borracho
cartucho
caucho
cho
derecho
despacho
dicho
echo
escucho
hecho
macho
muchacho
mucho
nacho
ocho
pecho
rancho
satisfecho
techo

Синоніми та антоніми corcho в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORCHO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «corcho» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми corcho

Переклад «corcho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORCHO

Дізнайтесь, як перекласти corcho на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова corcho з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corcho» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

软木
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

corcho
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cork
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

काग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فلين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

пробка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cortiça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কর্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

liège
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gabus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kork
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

コルク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

코르크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Cork
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

điên điển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கார்க்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कॉर्क
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mantar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sughero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

korek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

пробка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

plută
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φελλός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kurkprop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kork
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kork
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corcho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORCHO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corcho» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corcho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corcho».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORCHO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corcho» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corcho» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про corcho

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORCHO»

Дізнайтеся про вживання corcho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corcho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario forestal
I.: cork. corcho aglomerado. (Suberic.) Material obtenido por aglomeración o aglutinación de granulado de corcho. I.: agglome- rated cork. corcho bornizo. ( Suberic.) Corcho rugoso que constituye el revestimiento de origen del tronco y ramas ...
S. E. C. F., 2005
2
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
MATERIAL NECESARIO Una botella con tapón rígido; un alfiler; un corcho; dos tenedores. m PREPARACIÓN DEL MATERIAL — Pincha el alfiler en la parte inferior del corcho, al revés de como se pincha normalmente, clavando la cabeza en ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
cork paper I hoja impresa que figura corcho molido I papel con la superficie revestida de corcho en polvo mezclado con cola. cork pine I madera blanca y limpia del pino canadiense (Pinus strobus) empleada para modelos. cork píate I placa ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Plantas de Monte
Un alcornoque empieza á producir corcho á los diez ó quince años. Se descorcha por los meses de julio, agosto y septiembre, porque mientras dura la primera savia se desprende el corcho muy fácilmente de la segunda corteza. El primer ...
P. Y A., Don J., 2008
5
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
(1983) y Monloya(1980) Aglomerado: Producto industrial fabricado con granulos de corcho. Se llama "aglomerado simple" o "negro", por su color oscuro, al que se ha obtenido uniendo los granulos con las materias resinosas y céreas que ...
Albert Carreras, 1999
6
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
niéndola en una posición un poco inclinada, haciéndola girar despacito, se va haciendo presión con el pulgar sobre el ensanchamiento del corcho, y se va haciendo ceder con la torsión. Cuando el corcho empieza a ser empujado por la  ...
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
7
Fiestas gordas del vino y el tocino
... Vera Pró Vera Óscar Cornago Bernal, Luis Vera. BUFÓN.- (Terco de agallas.) Está. La sabiduría está en los alcornoques porque en los alcornoques está el corcho, y el corcho flota lo mismo estando en bruto que cuando está en pelotas.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
8
TAPONES SINTÉTICOS EN ENOLOGÍA, LOS: MATERIALES, MÉTODOS DE ...
El tapón sintético aparece como una alternativa al noble y antiguo tapón de corcho. Al comienzo, la relación entre los enólogos que poco conocían de plástico y los ingenieros químicos que poco y nada sabían de vino, fue difícil, pero cambió ...
Domenico Liberati, 2008
9
El vino arte que se puede beber / the Wine is Drinkable Art
49. Corchos. y... "En el siglo I de nuestra era, cuando Cayo Petronio, arbitro de la elegancia, fue precónsul en Betania, se conservaba el vino en una especie de ánforas. Como el tapón de corcho era desconocido en aquel tiempo, se cerraba  ...
Laura Prez, Sandi De Rincon, 2001
10
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
-I Pisos con tableros de material de corcho os pisos con material de corcho brindan una variedad de de tonos, desde amarillentos hasta marrones oscuros. Si el beneficios: controlan el ruido, aíslan las superficies, y material es dejado con su ...
CPI Editors, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORCHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін corcho вживається в контексті наступних новин.
1
Aparece en una botella de champán un tapón de corcho de 1918 ...
Un tapón de corcho fabricado en 1918 por la empresa gerundense Francisco Oller ha aparecido en una botella de champán de la firma Bollinger durante una ... «La Vanguardia, Липень 16»
2
Estabilizado el incendio en la Cañada del Corcho de Gibraleón
Según han informado a Europa Press desde el Plan Infoca, el incendio se ha dado por estabilizado sobre las 17,25 horas y en el paraje, además de estos ... «20minutos.es, Липень 16»
3
La campaña de corcho en Extremadura producirá unas 23.000 ...
En cuanto a los datos económicos de la campaña, teniendo en cuenta que cada kilo de corcho cuesta recogerlo en el campo entre 0,10 y 0,20 euros, esto ... «20minutos.es, Червень 16»
4
Jonathan Herrera suspendido por usar bate de corcho
Luego de que los umpires inspeccionaran el mismo, encontraron corcho en el centro y a lo largo del madero, con una hendidura de entrada en la parte superior ... «Líder en Deportes, Травень 16»
5
El sector de corcho protesta en Mérida por los problemas de ...
Cientos de personas se han concentrado a las puertas de Presidencia de la Junta en Mérida para protestar por la imposibilidad, a su juicio, de aplicar las ... «El Periódico Extremadura, Травень 16»
6
Programa de la Feria Internacional del Corcho de San Vicente de ...
Conferencia 'Visión del Tapón de Corcho por parte de los Enólogos'. ... 'Avances en el control biorracional del Coroebus Undatus (Culebrilla del Corcho). «El Periódico Extremadura, Квітень 16»
7
Audio: Así fue la intimidación del exalcalde al periodista Germán ...
Así intimidó el exalcalde de Palmar de Varela Galdino Orozco Fontalvo al periodista de EL HERALDO, Germán Corcho. Orozco en primera instancia manifestó ... «El Heraldo, Квітень 16»
8
El auge mundial de la gastronomía hace crecer la demanda de ...
El incremento de la afición por la gastronomía y por los vinos de calidad en todo el mundo ha hecho incrementar la demanda de corcho extremeño en los ... «eldiario.es, Березень 16»
9
El fútbol de luto: falleció 'Corcho' Costamagna, juvenil de Instituto, a ...
Se trata de Fernando 'Corcho' Costamagna, un joven de 20 años que integraba la Cuarta División. Antes de la temporada le detectaron la enfermedad. «Infobae.com, Березень 16»
10
El 'Corcho' se despide vía Twitter y anuncia su regreso a Cuenca
Cordero, mejor conocido como el 'Corcho', ha sido una de las figuras políticas más importantes en los últimos 9 años, durante la denominada "Revolución ... «El Telégrafo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORCHO

corcho

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corcho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/corcho>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись