10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASNUNA»
Дізнайтеся про вживання
asnuna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
asnuna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
El clérigo se asombra, y pregunta si sabe realmente cuando el jumento quiere
reposar, a lo que Sancho responde: «entiendo la lengua asnuna muy
lindamente» (I, 7, 144-145). Cervantes, de forma burlona, va a ir más allá, y va a
hacer que ...
Alfonso Martín Jiménez,
2001
¿Jumaxa yattati ch'ikhi asnuna chacha warmiru nuwasiyatapatxa? JACH'A TATA:
CHACHA: WARMI: (LARUSISA) Ju, ju, ju, Laruñjamawa uka siwa siwaxa.
Asnuxa janisa kunsa amuykaspa, t'apa uywakaspasa, ¡píkaspasa ukhama
uywawa ...
Julio Quispe Huañapaco,
2006
3
Segundo Tomo del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha ...
... y en fin le conozco mejor que si le paricl'aPues como (dixo el Clerigo ) señor
Sancho en* tendeys vos, quando el jumento quiere reposar P Yo señor Valentin
respondio Sancho a en* tiendo la lengua asnuna muy lindamente,riyò el Clerigo
...
Alonso Fernandez de Avellaneda,
1614
4
Engaño y desengaño de los errores que se han querido ...
Esta filoíbfia,se gun la adaptación , es asnuna , punto menos que caualluna,
porque esta voz,éstar,dize existencia, y este existir vniuer- iálmente,solo fe halla
en D:o$,como causa vniuersal ; y llamase concurso, ó concurrir ; y
secundariümcnte ...
Luís PACHECO de NARVAEZ,
1635
(Ver lo que dice de las cejas). MIÉRCOLES 18.- El Sr. Luis G. Palafox que llegó
de México me trajo insignia y diploma de mi condecoración Orden del Meiji y
Tesoro Sagrado. El deseo por la hermosura es una "asíntota".35 Asnuna Luna
Qué ...
6
El Quijote apócrifo: compuesto por el licenciado Alonso ...
Yo, señor Valentin, respondió Sancho, entiendo la lengua asnuna muy
lindamente. Riyó el clerigo mucho de su respuesta, y mandó que le diesen muy
buen recado asi á él como á su jumento y á Rocinante, pues ya don Quixote
reposaba; ...
Alonso Fernández de Avellaneda, Miguel de Cervantes Saavedra,
1614
7
Vida y hechos del ingenioso hidalgo D. Quixote de la Mancha, ...
Yo Señor Valentin , respondió Sancho , entiendo la lengua asnuna muy
lindamente. Riyó el clérigo mucho de su respuesta, y mandó que le diese muy
buen recado así á él como á su jumento y á Rocinante, pues ya D, Quixote
reposaba, ...
Alonso Fernández de Avellaneda,
1805
8
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la ...
Pues I como ( dixo el Clerigo )- señor Sana cho entendeis v0s,quando el jumen:
to quiere reposar P Yo señor Valena tin , respondio Sancho , entiendo Mi lengua
asnuna muy lindamente. Ria yò el Clerigo mucho de su respues-ï-i ta , y ...
Alonso Fernández de Avellaneda,
1732
9
Las Aventuras de Arthur Gordon Pym
opmsod nfot¡ n¡ opunaunun omnqo ol ¡adnd ¡a 'uniaq ¡o anb sm33u sgau
unqmsa snuogqnaa.uuo sn¡ sand 'smu9n e 0]sa ¡( 'mun¡d ua oruatunpgdru
opguaauoo an_; of:nA smuagpnpuow un '0|.I33¡'.L| med so¡ngnnau asnuna -01d
ua ...
10
Vida y hechos del ingenioso hidagho D. Quixote de la Mancha. ...
Yo Señor Valentin , respondió Sanm cho, entiendo la lengua asnuna muy
lindamente. Riyó el clérigo mucho de su respuesta, y mandó que leldie— se muy
buen recado así á él como á. su jumento y á Roeinante, pues ya DJ Quixote ...
Alonso-Fernandez de Avellaneda,
1805