Значення "aspálato" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ASPÁLATO

La palabra aspálato procede del latín aspalăthus, la cual a su vez procede del griego ἀσπάλαθος.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ASPÁLATO У ІСПАНСЬКА

as · pá · la · to

ЩО ASPÁLATO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення aspálato у іспанська словнику

Визначення aspalate у словнику є ім'ям, даним кількома тернистими рослинами, подібними до мітла та деяких ароматних лісів.

En el diccionario castellano aspálato significa nombre dado a varias plantas espinosas parecidas a la retama y a algunas maderas olorosas.

ПЕРЕКЛАД ASPÁLATO

Дізнайтесь, як перекласти aspálato на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова aspálato з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aspálato» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: aspálato
• іспанська: aspálato
• Перекладач з іспанська на англійська: Asptal
• Перекладач з іспанська на гінді: aspálato
• Перекладач з іспанська на арабська: aspálato
• Перекладач з іспанська на російська: aspálato
• Перекладач з іспанська на португальська: aspálato
• Перекладач з іспанська на бенгальська: aspálato
• Перекладач з іспанська на французька: aspálato
• Перекладач з іспанська на малайська: aspálato
• Перекладач з іспанська на німецька: aspálato
• Перекладач з іспанська на японська: aspálato
• Перекладач з іспанська на корейська: aspálato
• Перекладач з іспанська на яванська: aspálato
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: aspálato
• Перекладач з іспанська на тамільська: aspálato
• Перекладач з іспанська на маратхі: aspálato
• Перекладач з іспанська на турецька: aspálato
• Перекладач з іспанська на італійська: aspálato
• Перекладач з іспанська на польська: aspálato
• Перекладач з іспанська на українська: aspálato
• Перекладач з іспанська на румунська: aspálato
• Перекладач з іспанська на грецька: aspálato
• Перекладач з іспанська на африкаанс: aspálato
• Перекладач з іспанська на шведська: aspálato
• Перекладач з іспанська на норвезька: aspálato

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASPÁLATO»

Дізнайтеся про вживання aspálato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aspálato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...

D. José Oriol RONQUILLO. Toni. Pág. I 247 □ » » 248 » 247 » » 247, 248 I 248 » 249 » » » » » 247 » 248 » 249 i» 247 » 249 248 567 IV 506 » » » Vi » 212 » » I 261 II 60S I 264 » a IV 362 I 261 .i » » » » 236 » 261 » » » 236 » 262 ¡> 162 ...

D. José Oriol RONQUILLO, 1857

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...

Leño he Agcilla. Leño aromático producido por un árbol indeterminado de Africa. Leño de Aloes.— V. Madera de Áloes, en maderas de ebanistería. Leño de Anís. — Y- Ilicio anisado y Madera» de ebanistería. Leño de Asrálato.— \.Aspálato.

José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855

Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)

27) ASPÁLATO DIOSCÓRIDES (1): Es una planta parecida a la aulaga' pero no es la aulaga. Los beréberes la llaman >'azizwy</>'azizny<Z , que significa: « dotado de espinas» y así la llaman >nhl 'zzwy<3. Es un árbol (sic)4 grueso que ...

ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995

Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...

Después, tomando cinco libras y media de aspálato, seis libras y media de cálamo aromático, una libra de mirra, tres libras y nueve onzas de cardamomo, nueve libras y cinco onzas de aceite, muele el aspálato y, mojándolo en agua, échalo ...

Fernando Lozano Gómez, 2010

Historia de la farmacia

Después del ático no hubo litargirio , espuma de plata , mas estimado que (•) El aspálato, dice Plinio, que es una espina blanca; Dioscórides reconoce dos especies, una rojiza y otra blanca; Serapiqn lo considera como un sándalo particular; ...

Quintin Chiarlone, 1865

Dioscórides. Estudios y traducción

Tras moler el aspálato y echarlo a remojo en agua, viértelo en el aceite y cuece la mezcla hasta que hierva; y luego deslíe la mirra con bienoliente vino añejo, mezcla con la mirra la caña molida y, tras sacar el aspálato, echa en el aceite la  ...

Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006

‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏

5 Parece error por qandülfi), a juzgar por TD 116. 6 Del gr. óáuxog, umbelíferas de los géneros Athamanta y Daucus, “zanahorias silvestres”. Su inclusión aquí como sinónimo del aspálato, leguminosas espinosas, ha de deberse a un error.

Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

Historia de las plantas en el mundo antiguo

En el pasaje I, 53, trata del perfume de narciso: «Espesarás el de narciso así: toma nueve libras y cinco onzas de aceite lavado, macerando y mojando en agua seis libras y dos onzas de aspálato; mezclándolo con la tercera parte del aceite, ...

Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009

Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...

"parecido a áuxouov"] 1626 anwär: flores (bahâr, nawr, ward, zahr) 3107 arä? unuh: "aspálato", fitónimo genérico para leguminosas arbustivas espinosas, principalmente de los géneros Calycotome, Cytisus, Stauracanthus, Genista y Ulex, ...

‎2010

Plantas y remedios medicinales: De materia medica

ban fácilmente la propiedad de los aromas, así: tomando del sebo lo que quieras , hiérvelo junto con vino, mezclando con ello una ramita de mirto, un poco de serpol y juncia y también aspálato, majados perfectamente. A algunos les basta  ...

Dioscórides, Manuela García Valdés, 1998