Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oblato" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OBLATO

La palabra oblato procede del latín oblātus, ofrecido.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OBLATO У ІСПАНСЬКА

o · bla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBLATO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBLATO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oblato» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Облягати

Oblato

У центрі Католицької Церкви закликається той віруючий, який, не сповідуючи обітниць релігійного врядування, залишаючи себе світським, пропонує себе Богові і зобов'язується виконувати частину релігійних зобов'язань якогось порядку. Приклади можуть бути королем Генріхом II Священної Римської імперії. У середні віки цей термін також використовувався для позначення дітей, які опинилися в монастирській спільноті. З іншого боку, деякі релігійні накази включили цей термін у своє найменування, хоча вони не інтегровані мирянами. Приклади можуть бути Обрядів місіонерів Непорочної Діви Марії. En el seno de la Iglesia Católica se denomina oblato a aquel creyente que, sin profesar los votos de una orden religiosa, sin dejar de ser laico, se ofrece a Dios y se compromete a cumplir parte de los compromisos de los religiosos de alguna orden. Ejemplos pueden ser el rey santo Enrique II del Sacro Imperio Romano Germánico. En la Edad Media el término se utilizaba también para designar a los niños que se entregaban en una comunidad monástica. Por otra parte, algunas órdenes religiosas han incluido este término en su denominación, a pesar de no estar integradas por laicos. Ejemplos pueden ser los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

Визначення oblato у іспанська словнику

Перше визначення слова сплюта в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про дитину: пропонується його батьками до Бога і доручається монастирю, щоб він навчав себе культурно і побожно, і, якщо він захоплюється, входить до релігії. Інше значення Облату в словнику кажуть про релігії одного з різних конгрегацій, які називають Облатів або Облатів. Облат також є серед бенедиктинців, непрофесіоналів, який допомагає їм звичкою як слуга. La primera definición de oblato en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un niño: Ofrecido por sus padres a Dios y confiado a un monasterio para que se eduque culta y piadosamente y, si se aficionase, entre en religión. Otro significado de oblato en el diccionario es se dice del religioso de alguna de las diversas congregaciones que se dan a sí mismas el nombre de oblatos u oblatas. Oblato es también entre los benedictinos, seglar que los asiste con hábito como sirviente.
Натисніть, щоб побачити визначення of «oblato» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLATO


acrilato
a·cri·la·to
alcoholato
al·co·ho·la·to
calato
ca·la·to
cardenalato
car·de·na·la·to
correlato
co·rre·la·to
elato
la·to
estrellato
es·tre·lla·to
fielato
fie·la·to
flato
fla·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mulato
mu·la·to
oxalato
o·xa·la·to
plato
pla·to
pugilato
pu·gi·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
turulato
tu·ru·la·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLATO

oblación
oblada
oblata
oblativa
oblativo
oblea
obleera
oblicua
oblicuamente
oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLATO

aflato
aspálato
bajalato
barato
cacodilato
lato
chiflato
contrato
famulato
formato
mariscalato
mentolato
naguatlato
nahuatlato
omóplato
omoplato u omóplato
provincialato
tirulato
traslato
ululato

Синоніми та антоніми oblato в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBLATO

Дізнайтесь, як перекласти oblato на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова oblato з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblato» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

扁圆
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

oblato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

oblate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सपाट किया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شخص منذور للخدمة فى دير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сплюснутый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

achatado nos pólos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কমলাকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

oblat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bulat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Oblate
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

オブラート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

편원의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

oblate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mặt khối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நீள்வட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दोन टोकांकडे चपटा झालेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kutupları yassılaşmış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

oblato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

spłaszczony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сплюснутий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

turtit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καθιερωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

afgeplatte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tillplattad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

flattrykte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oblato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oblato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oblato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про oblato

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLATO»

Дізнайтеся про вживання oblato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La vida religiosa de la A a la Z: desde los orígenes hasta ...
En l996 la congregación contaba con diecinueve profesas. Oblato, oblación (en latín oblatas, presentado, ofrecido, de afierre, presentar, ofrecer, sacrificar). En la Iglesia antigua y en la Edad media el término designaba a los niños que eran ...
‎1998
2
Diccionario de astronomía
La forma de la Tierra es muy similar a la de un esferoide oblato, siendo su radio ecuatorial 21 km mayor que su radio polar, mientras que el ecuador se aleja de una circunferencia en menos de 1 km. esferoide oblato V. esferoide. esferoide ...
Ian Ridpath, 1999
3
Historia de la infancia. Itinerarios educativos
Sin embargo, ambos, el cuidado y custodia del oblato, y la corrección eran motivados por el interés y el bien del mismo. Hay comentarios sobre los medios que se empleaban para motivar al niño a un mejor comportamiento, y ocupan un  ...
Paloma PERNIL ALARCÓN, Aurora GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ, 2013
4
Química general. Introducción a la Química Teórica
Elipsoide de revolución oblato (figura 2.7.c) a<b > Q>0 Experimentalmente es posible determinar Q, y se ha encontrado que existen núcleos para los que Q toma el valor cero (aquellos en los que Z ó N valen 2; 8; 20; 50; 82 ó 126), en cuyo ...
Cristóbal Valenzuela Calahorro, 1995
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Oblato; nombre vulgar de un pescado del género boya. Oblat, s. m. o-blá. Hist. Oblato, el que abraza el estado monástico, haciendo donación de sus bienes á la comunidad. || Oblato, níñoque desde su nacimiento, por elección de sus padres, ...
6
Ordenanzas Reales de Castilla
Qnœri etiam potest de difiicUi quaes- tione an ex pacto de retrovendendo , dominium in venditorem , oblato pretio , ipso jure transferatur? Sit responsio > padum si • apponatur verbis diredis soluto pretio,etiam sine nova traditione redit  ...
Alfonso Díaz de Montalvo, 1780
7
Centro de Ensenanza e Investigacion
Especie Apertura Grabadura y diseño Estratificación Forma Tamaño promedio Theobroma cacao pentágona tricolporado reticulado tegilado oblato-suboblato 17 x 19 semiarum tricolporado reticulado tegilado oblato esférico- esférico 24 x 25 ...
‎196?
8
Informe Tecnico 1964
cacao tricolporado reticulado tegilado oblato-suboblato 17 x 19 pentágona semiarum tricolporado reticulado tegilado oblato esférico- esférico 24 x 25 cacao tricolporado reticulado tegilado esférico o subobla- to-esférico 16 x 17 mammosum ...
9
50 Años en la iglesia de Roma
... este libro fue guardado de los ojos de los curas y sacerdotes seculares. Para mi asombro indecible descubrí que desde el principio hasta el fin hablaba con el más profundo desprecio por todos ellos. El Oblato que estudia su libro de reglas  ...
Charles Chiniquy, 2011
10
Turrialba
Especie Apertura Grabadura Estratificación Forma Tamaño promedio (u) P. aconitijolius triporado reticulado indistinto suboblato, esférico 30.5 X 33.5 P. atutifolius triporado granuloso indistinto oblato esférico a esférico 40.5 X 41.5 P.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oblato вживається в контексті наступних новин.
1
Obispado inició investigación por arresto de psicólogos de pastoral ...
Ante esta situación, el Obispado de Rancagua y el Instituto de Oblatos Diocesanos -al cual pertenece uno de los imputados- aún sin recibir ninguna denuncia ... «Diario El Tipógrafo, Вересень 16»
2
Diez consejos para controlar la lengua y evitar los chismes, las ...
El padre Ed Broom, OMV (Oblato de la Virgen María), conocido también como Padre Escobita, fue ordenado sacerdote por Juan Pablo II en 1986. Es asistente ... «Religión en Libertad, Серпень 16»
3
Oblato Redentorista
Oblato Redentorista. O dois-correguense Luiz Gonzaga Bertelli recebe amanhã, domingo, 31, o título de Oblato Redentorista da Congregação do Santíssimo ... «Jornal Independente, Серпень 16»
4
Sacerdotes no se presentan a declaración indagatoria
A finales de 2014, seis jóvenes denunciaron a los sacerdotes ante sus superiores de la congregación Oblatos de María Inmaculada (OMI). La organización ... «ABC Color, Квітень 16»
5
San Zósimo de Siracusa, obispo.
Estos acpetaron y así, en 578 entró como oblato al monasterio, sin estar interno, sino que vivía en su casa y servía en el culto de la iglesia. Su primer oficio fue ... «Religión en Libertad, Березень 16»
6
Los Oblatos protegen a sacerdotes que habrían abusado de menores
La Congregación de los Oblatos de María se llamó ayer a silencio tras las graves denuncias que resurgieron sobre dos de sus miembros, cuando estos se ... «ABC Color, Березень 16»
7
El padre Lucas celebró 50 años de entrega a los más humildes
... 50 años de sacerdocio del padre Lucas Casaert, Misionero Oblato de María ... y el superior provincial de los Oblatos de María inmaculada, el padre Calixto ... «eju.tv, Лютий 16»
8
지트리비앤티,교모세포종 치료제 신약개발 기술 도입
지트리비앤티는 미국 내 Oblato, Inc.를 자회사로 신규설립하고 Oklahoma Medical Research Foundation(이하 'OMRF')과 뇌종양 교모세포종 치료제(이하 ... «약업신문, Лютий 16»
9
Papa Francisco nombra Obispo Auxiliar para la arquidiócesis ...
Pertenece a la Congregación de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada. El nuevo Obispo nació el 25 de noviembre de 1960 en Comas, en aquel ... «ACI Prensa, Січень 16»
10
Eran un cura misionero de 28 años y un catequista de 19, los ...
"Es una historia que nuestro pedido ha estado esperando - dijo a AsiaNews Pasquale Castrilli, oblato sacerdote y escritor - y teníamos la esperanza de que ... «Religión en Libertad, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OBLATO

oblato

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/oblato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись