Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avergonzada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AVERGONZADA

La palabra avergonzada procede del participio de avergonzar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AVERGONZADA У ІСПАНСЬКА

a · ver · gon · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVERGONZADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVERGONZADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «avergonzada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення avergonzada у іспанська словнику

Визначення збентеження в словнику ганебне. En el diccionario castellano avergonzada significa vergonzante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «avergonzada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVERGONZADA


agarbanzada
a·gar·ban·za·da
alcanzada
al·can·za·da
aranzada
a·ran·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
banzada
ban·za·da
calzada
cal·za·da
contrapotenzada
con·tra·po·ten·za·da
cruzada
cru·za·da
desgonzada
des·gon·za·da
desguanzada
des·guan·za·da
desvergonzada
des·ver·gon·za·da
esconzada
es·con·za·da
esperanzada
es·pe·ran·za·da
lanzada
lan·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
panzada
pan·za·da
potenzada
po·ten·za·da
punzada
pun·za·da
sinvergüenzada
sin·ver·güen·za·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVERGONZADA

averar
averdugar
avergonzadamente
avergonzado
avergonzamiento
avergonzar
avería
averiar
averiguable
averiguación
averiguadamente
averiguador
averiguadora
averiguamiento
averiguar
averiguata
averigüetas
averío
averna
averno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVERGONZADA

abrazada
acorazada
alzada
aplazada
azada
caracterizada
cotizada
desplazada
embarazada
encarnizada
forzada
frazada
gozada
granizada
izada
metalizada
motorizada
reforzada
rizada
trazada

Синоніми та антоніми avergonzada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «avergonzada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVERGONZADA

Дізнайтесь, як перекласти avergonzada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова avergonzada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avergonzada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

羞怯
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

avergonzada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

embarrassed, ashamed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दब्बू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خجول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

глуповатый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

envergonhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

লাজুক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

penaud
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

malu-malu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

verlegen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

おどおどしました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

양 같은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sheepish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhút nhát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

செம்மறியாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लाजलेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ezik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

imbarazzato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zakłopotany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дурнуватий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bleg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

άτολμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bedeesd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sheepish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fårete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avergonzada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVERGONZADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avergonzada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avergonzada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avergonzada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVERGONZADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avergonzada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avergonzada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про avergonzada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVERGONZADA»

Дізнайтеся про вживання avergonzada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avergonzada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Mientras no tengamos rostro: retorno a un mito
-No, no, Maia. Avergonzada de parecer una mortal; avergonzada de ser mortal. - Pero ¿cómo permitiste que te ocurriera algo así? -¿No crees que las cosas de las que la gente está más avergonzada son aquellas que no se pueden evitar?
Clive Staples Lewis, 1996
2
LENGUAJE EFT: CREARLO Y SEGUIR LA CORRIENTE - Tomo I
Aunque todavía me siento humillada, turbada y avergonzada, y como si fuera totalmente despreciable, elijo la paz. Aunque todavía me siento humillada, turbada y avergonzada, me amo y me acepto. Humillada, turbada y avergonzada...
Sophia Cayer
3
El mejor baile
Kat se estremeció al sentir la lejanía de Rye. De pronto se sentía avergonzada. Dos cervezas. ¿En qué medida podía afectar eso a su comportamiento? Pero todo había empezadoa dar vueltasa su alrededor;no lo suficiente para hacerquese ...
Mindy Klasky, 2013
4
Más historias de la corte de mi padre
De. seguro. estará. avergonzada. En la corte de mi padre ocurrían toda clase de divorcios, pero éste fue diferente. El esposo y la esposa se amaban uno al otro; habían vivido juntos más de cuarenta años. El esposo mismo era rabino.
Isaac Bashevis Singer, 2002
5
El jardín de verano
—Y no sólo él —repuso Alexander, sonriendo ante la expresión avergonzada del rostro de Richter antes de admitir él mismo—z Echo de menos a aquellos hombres, los buenos; las charlas, las bromas... Y desde luego, no me disgustan las ...
Paullina Simons, 2013
6
El caso de la pistola y el pastel de chocolate
Melissa se puso roja y soltó una risita que más parecía un carraspeo. Estaba acostumbrada a Colin, pero nunca preparada del todo para él. Colin volvió a mirar su chuleta. «Avergonzada», observó en voz alta. Borró mentalmente el ...
Ashley Miller, 2013
7
Obras escogidas - Ernest Hemingway
Ella le acarició la cabeza, y mientras le besaba le dijo muy suavemente: — Roberto, estoy avergonzada. No quisiera desilusionarte, pero tengo mucha pena porque hoy siento un gran dolor y creo que no te seré de ninguna utilidad.
Ernest Hemingway, 1992
8
Cuando sube la marea. (Bahía de Chesapeake 2): Bahía de ...
Y durante un tiempo, me sentí avergonzada, enfadada y otra vez avergonzada. —Levantó una almohada y la metió en su funda—. Hasta una noche en que estaba tumbada en la cama, pensando que mi vida había terminado y sentí un aleteo ...
Nora Roberts, 2012
9
Alusión, referencialidad, intertextualidad
También hay unidades intertextuales — de niveles fonológico y léxico — en el siguiente fragmento, cuando reproduce el nombre de Nictimene y le adjudica el adjetivo avergonzada que la leyenda le atribuye: Con tardo vuelo y canto, del ...
Helena Beristáin, 1996
10
El libro de la mujer: Sobre el poder de lo femenino
Incluso si siente que no hay nada malo en ello, si hay alguien presente se siente un poco avergonzada. ¡Siéntete avergonzada! Ese es tu problema; no tiene nada que ver con el niño. Siéntete avergonzada. Incluso si pierdes respetabilidad ...
Osho Osho, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVERGONZADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avergonzada вживається в контексті наступних новин.
1
Selma Blair se siente 'muy avergonzada' tras el escándalo del avión
Soy un ser humano imperfecto que comete errores, y me siento muy avergonzada por este incidente. Lo siento de verdad", afirmó la actriz en un comunicado a ... «Univisión, Червень 16»
2
Selma Blair se siente 'muy avergonzada' tras el escándalo que ...
La actriz Selma Blair ha confirmado que el errático comportamiento que exhibió el pasado domingo durante un vuelo entre México y Los Ángeles, durante el ... «Vanidades, Червень 16»
3
Unidos Podemos apela en un vídeo al voto mayor "avergonzado ...
Después de contar que "cuando ganó Felipe" lloró, Teresa confiesa:"Nací de izquierdas, soy del 40, ahora me siento avergonzada. No le oigo decir pobre gente ... «Te Interesa, Червень 16»
4
Nancy Dupláa: "Estoy avergonzada, lo de López tiene los ...
Además la actriz se arrepintió de haber dicho que las imágenes de La Rosadita 'era sólo gente contando plata'. "Estoy tremendamente amargada, espero sirva ... «LaCapital.com.ar, Червень 16»
5
Viuda Lev Yashin avergonzada por el descenso del Dinamo Moscú
La viuda del legendario portero Lev Yashin, Valentina Yáshina, calificó este sábado de "vergüenza" el descenso de categoría del Dinamo Moscú, equipo en el ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Травень 16»
6
Sofía Franco quedó avergonzada tras pedir singular consejo a ...
Sofía Franco quedó avergonzada tras pedir singular consejo a Gisela Valcárcel | VIDEO. Gisela Valcárcel no supo qué decir tras pedido formulado por la ... «LaRepública.pe, Травень 16»
7
Jennifer Lawrence se sintió avergonzada por Harrison Ford y J.J. ...
No obstante, hubo una noche en la que esa fama y esos premios no le sirvieron para salvarse de sentirse avergonzada por dos grandes leyendas de la ... «Mundiario, Травень 16»
8
Mujer que encaró a neonazis: "Me siento avergonzada de Europa"
Maria-Teresa Tess Asplund recuerda cómo se llenó de furia en el momento en que vio a un grupo de neonazis del Movimiento de Resistencia Nórdico ... «El Universal, Травень 16»
9
Mujer que encaró a neonazis: "Me siento avergonzada de Europa ...
"Lo único que ellos hacen es esparcir odio hacia gente como yo, nos quieren fuera de Suecia", manifestó la colombiana. (Foto: Twitter/ @davidlagerlof) ... «El Comercio, Травень 16»
10
Fue avergonzada por querer usar bikini y respondió en Facebook ...
Jessica Portelli fue avergonzada por otra mujer que se encontraba haciendo cola en el mismo lugar para poder probarse algunas prendas íntimas. «LaRepública.pe, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AVERGONZADA

avergonzada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avergonzada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/avergonzada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись