Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "azogue" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AZOGUE

La palabra azogue tiene su procedencia en el árabe hispánico azzáwq, este del árabe clásico zāwq o zā'ūq, la cual a su vez procede del pelvi zīwag; y también en el árabe hispánico assúq, este del árabe clásico sūq, este del arameo sūqā, la cual a su vez procede del acadio sūqu[m] 'calle'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AZOGUE У ІСПАНСЬКА

a · zo · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AZOGUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AZOGUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «azogue» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення azogue у іспанська словнику

Визначення азогу в іспанському словнику - це ртуть. Ще одним важливим значенням словарного слова в словнику є також кожен з суден, призначених для транспортування ртуті з Іспанії до Америки. La definición de azogue en el diccionario castellano es mercurio. Otro significado de azogue en el diccionario es también cada una de las naves que se destinaban al transporte de azogue de España a América.

Натисніть, щоб побачити визначення of «azogue» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AZOGUE


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
albogue
al·bo·gue
argue
ar·gue
cague
ca·gue
cargue
car·gue
dengue
den·gue
descargue
des·car·gue
desfogue
des·fo·gue
desmogue
des·mo·gue
despegue
des·pe·gue
despliegue
des·plie·gue
embrague
em·bra·gue
enjuague
en·jua·gue
ligue
li·gue
lingue
lin·gue
llegue
lle·gue
merengue
me·ren·gue
morgue
mor·gue
pegue
pe·gue

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AZOGUE

azofaifa
azofaifo
azófar
azofeifa
azofra
azogada
azogadamente
azogado
azogamiento
azogar
azogueña
azogueño
azoguería
azoguero
azoico
azolácea
azoláceo
azolar
azolea
azoleo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AZOGUE

blandengue
canyengue
chaise longue
chingue
cuelgue
curiquingue
descuelgue
desembrague
mangue
mengue
merequetengue
pangue
perrengue
pingue
pliegue
potingue
pringue
repliegue
repulgue
tangue

Синоніми та антоніми azogue в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AZOGUE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «azogue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми azogue

Переклад «azogue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AZOGUE

Дізнайтесь, як перекласти azogue на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова azogue з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «azogue» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

水银
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

azogue
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

quicksilver
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زئبقي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ртуть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mercúrio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ক্ষিপ্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vif-argent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Raksa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Quecksilber
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

クイックシルバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

수은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Quicksilver
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thủy ngân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குய்க்சில்வர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

च्यावर पारा चढणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

civa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

argento vivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rtęć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ртуть
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

argint viu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υδράργυρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kwiksilwer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kvicksilver
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Quicksilver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання azogue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AZOGUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «azogue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання azogue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «azogue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AZOGUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «azogue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «azogue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про azogue

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «AZOGUE»

En el azogue, quien mal dice mal oye.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AZOGUE»

Дізнайтеся про вживання azogue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом azogue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cólera y azogue para Ailene
Cólera y Azogue para Ailene, presentada en forma de un doble diario que acaba por coincidir jugando con los tiempos inversos, es una mezcla de novela policíaca y penitenciaria jugando a veces con elementos del género negro.
Miguel Ángel Carcelén, 2003
2
La savia del Imperio. Tres estudios de economía colonial
Capítulo. III. El. monolopio. estatal. del. azogue. en. Nueva. España,. 1753-1805. COMO es bien sabido, el comercio del mercurio estuvo estrictamente controlado, y, de facto, monopolizado, por la Corona española durante dos siglos y medio.
Julio Sánchez Gómez, Guillermo Claudio Mira Delli-Zotti, Rafael Dobado, 1997
3
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
El Solimán Te hace tambien de Azogue mezclado con otra "tanta Caparrofa , y molido hana que de ninguna mancralfe dex». ver , rodandolo , para que mejor fe incorpore , con vm poco de vinagre fuerte , fublimafe en vafos de vidrio , hacefe ...
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
4
La Mineria en Nueva Granada: Notas Historicas 1500 - 1810
a la masa 3 libras de azogue, poniéndolas previamente en un paño y comprimiendo éste de manera que cayese el mercurio «en forma de lluvia sobre el mineral o masa». Para incorporarlo le dio doce repasos. Tres horas después le dio ...
5
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
Tratado del beneficio de sus metales de plata por azogue sugun el método mas comunmente usado en Nueva España Juan López Cancelada. moderada porcion de cal ó ceniza. Tambien acontece ¡í veces que en la tentadura de una torta ...
Juan López Cancelada, 1831
6
Extremo Oriente y el Perú en el siglo XVI
Capítulo IV CHINCHEO Y HUANCAVELICA: AZOGUE PARA NUEVA ESPAÑA ( 1584-1633) Y así de esta manera descubiertas las minas de Palcas, en término de Guamanga, fueron diversos a beneficiar el azogue, para llevarle a México, ...
Fernando Iwasaki Cauti, 2005
7
Zacatecas, conquista y transformacion de la frontera en el ...
"PROVEYÓ DIOS EN DAR PRINCIPIO A LA INVENCIÓN Y BENEFICIO DEL AZOGUE" La invocación al Creador corresponde a un memorial de 1569 de los mineros de Zacatecas. Refleja la conmoción que produjo en aquella época la ...
Carlos Sempat Assadourian, 2008
8
Segunda y Tercera Parte. Comprende los registros, relaciones ...
Duda $%l ¿De qué se hace la liz de a»ogue? ' . • . .i Resp. Que despues de haberse hecho la liz. dé pe-Jla ,. habiéndose tardado en lavar el cajon [> desató" *! azogue la pella, y aquel azogue ya flaco hizo aquella liz de azogue, ó diremos  ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
9
Diccionario de la lengua castellana
AZOGAR, v. a. Dar de azogue á alguna cosa. Dícese de los cristales cuando se les baña con la amalgama de estaño para que sirvan de espejos. Argento vivo illinire , operiie. AZOGARSE, v. r. Contraer la enfermedad que ocasiona el azogue ...
10
Tratado de la amalgamación de Nueva España
to dirigiéndolas cuidadosamente , y bien molidos que sean los minerales en los arrastres, y convenientemente preparadas que sean las tortas anteriormente, no se percibe en las lamas que salen del labadero ningun desecho de azogue...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, José Mariano de Fagoaga, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AZOGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін azogue вживається в контексті наступних новин.
1
Bolivia forma con Meleán, Azogue y Campos; Argentina, sin Messi
El volante de contención Pedro Azogue, titular en el primer partido frente a Panamá, regresa a la alineación tras perderse el partido frente a Chile, en una línea ... «La Razón, Червень 16»
2
La selección despachó a Bolivia 3 a 0 y terminó primera en el grupo
Es mía. El Kun Agüero aguanta la pelota ante el acoso del boliviano Azogue. Anterior. Siguiente. Es mía. El Kun Agüero aguanta la pelota ante el acoso del ... «LaCapital.com.ar, Червень 16»
3
Selección Boliviana: Saucedo es baja confirmada, Azogue es duda
“Saucedo estará ausente el viernes por lesión, (Pedro) Azogue y Diego Bejarano vienen arrastrando una contractura muscular muy severa y en estos días los ... «El Pais en linea, Червень 16»
4
Incansable Azogue tiene un espacio seguro en Bolivia
El volante, Pedro Azogue, es uno de los que ha puesto mucha voluntad en las últimas prácticas en Estados Unidos. Su despliegue físico le asegura un lugar ... «eju.tv, Червень 16»
5
Julio Baldivieso definió a los 11, con línea de tres
Baldivieso está apostando por la entrega incesable que tiene y que pone Azogue en cada entrenamiento. Además, el rendimiento ante Estados Unidos dejó ... «eju.tv, Червень 16»
6
Más de 200 personas participarán en la recuperación de la I Ruta ...
Almadén (Ciudad Real), 5 may (EFE).- Más de 200 personas, entre ciclistas y senderistas, participarán en la 'I Ruta del Azogue' que discurre a lo largo de más ... «La Vanguardia, Травень 16»
7
Almadén presenta a Sevilla la ruta del azogue, que unirá a ambas ...
Ramiro ha calificado la iniciativa de "muy interesante", ya que los participantes recorrerán el tramo peninsular del Camino Real del Azogue "que tanta ... «La Vanguardia, Квітень 16»
8
El alcalde de Almadén presenta la I Ruta del Azogue a su ...
La comitiva ha explicado al regidor sevillano el proyecto "I Ruta del Azogue" y le ha solicitado tanto su colaboración como su asistencia el próximo 8 de mayo ... «La Comarca de Puertollano, Квітень 16»
9
Sin Román, Azogue se perfila para ser el tapón
Pedro Azogue se perfila para ser el volante central de Oriente Petrolero para el partido de este sábado en el Tahuichi frente a Nacional Potosí (18:30), ante la ... «eju.tv, Квітень 16»
10
La Junta de Comunidades respalda la I Ruta Cultural del Azogue ...
Olmedo considera que la I Ruta Cultural del Azogue Almadén-Sevilla puede convertirse en un elemento dinamizador desde el punto de vista social, económico ... «Mi Ciudad Real, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AZOGUE

azogue

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Azogue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/azogue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись