Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "merengue" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MERENGUE

La palabra merengue procede del francés meringue.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MERENGUE У ІСПАНСЬКА

me · ren · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MERENGUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MERENGUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «merengue» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Меринге

Merengue

Меренге можна посилатися на: ▪ Meringue - їжу, яка використовується як прикраса в тортів та інших десертах; ▪ Merengue, музичний жанр; ▪ Merengue, система управління контентом, яка використовує Django і Python; ▪ "Лос Меренгес" - прізвисько спортивного клубу університету та футбольного клубу "Реал Мадрид". "Історія" Лос Мееренгес "Хуліо Рамона Рібейро ... Merengue se puede referir a: ▪ Merengue, el alimento que es utilizado como adorno en tortas y otros postres; ▪ Merengue, un género musical; ▪ Merengue, un sistema de gestión de contenidos que usa Django y Python; ▪ "Los Merengues", es un apodo del Club Universitario de Deportes y el Real Madrid Club de Fútbol ▪ El cuento "Los Merengues" de Julio Ramón Ribeyro...

Визначення merengue у іспанська словнику

Перше визначення меренге в словнику справжньої академії іспанської мови солодке, як правило, в овальному вигляді, зроблене з яєчного білка та цукру та запечене. Інший сенс меренге в словнику - особа ніжної колірної форми. Мернгу також є безлад, безлад, бійка. La primera definición de merengue en el diccionario de la real academia de la lengua española es dulce, por lo común de forma aovada, hecho con claras de huevo y azúcar y cocido al horno. Otro significado de merengue en el diccionario es persona de complexión delicada. Merengue es también lío, desorden, trifulca.
Натисніть, щоб побачити визначення of «merengue» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MERENGUE


blandengue
blan·den·gue
bullarengue
bu·lla·ren·gue
canyengue
can·yen·gue
capidengue
ca·pi·den·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
dengue
den·gue
jelengue
je·len·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mejengue
me·jen·gue
mengue
men·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
ñengue
ñen·gue
pangue
pan·gue
pelendengue
pe·len·den·gue
perendengue
pe·ren·den·gue
perrengue
pe·rren·gue
tengue
ten·gue
tenguerengue
ten·gue·ren·gue

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MERENGUE

merecer
merecidamente
merecido
merecimiento
merendada
merendar
merendero
merendilla
merendillar
merendita
merendola
merendona
merengado
merengar
merequetengue
meresunda
meretricia
meretricio
meretriz
merey

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MERENGUE

alargue
albergue
argue
curiquingue
descargue
despegue
despliegue
embrague
fuñingue
ligue
llegue
pechelingue
pegue
pendingue
pichelingue
pingue
potingue
pringue
tangue
tiangue

Синоніми та антоніми merengue в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «merengue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MERENGUE

Дізнайтесь, як перекласти merengue на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова merengue з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «merengue» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

酥皮
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

merengue
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Meringue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

meringue
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مرنغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

меренга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

merengue
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ডিমের শ্বেতাংশ ও চিনি দিয়া তৈরী কেক বিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

meringue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

meringue
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Baiser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

メレンゲ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

머랭
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Meringue
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bánh ngọt làm bằng lòng trắng trứng và đường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

meringue
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Meringue
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

beze
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

meringa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

beza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

меренга
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bezea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μαρέγγα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

meringue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

maräng
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

marengs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання merengue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MERENGUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «merengue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання merengue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «merengue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MERENGUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «merengue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «merengue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про merengue

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MERENGUE»

Дізнайтеся про вживання merengue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом merengue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tumbaos de merengue para el piano pdf ebook:
INTRODUCCION Este ebook trata de ofrecer como usted puede aprender a tocar tumbaos de merengue en el piano de una forma facil y divertida. Cada pagina viene con la partitura del tumbao con notas para que pueda hacerlo mas facil, ...
2
Miguel se escribe con "M" de merengue
The prospect of spending two weeks at his grandparents' house in the country seems awfully boring to nine-year-old Miguel. But before long, he realizes that there are plenty of things to do and see in the village.
Inmaculada Díaz, Estudio Detrés, 1997
3
Que no me quiten lo pintao: los códigos visuales del merengue
Artists include: Yoryi Morel, José Vela Zanetti, Dionisio Pichardo, José Morillo, Plutarco Andujar, Raúl Recio, Quisqueya Henríquez, and Chiqui Mendoza, amongst others. Texts by Sara Hermann and Dario Tejeda.
Sara Hermann, Camilo Venegas, Rafael Emilio Yunén, 2005
4
Técnicas de Pastelería Profesional
MOUSSES • MOUSSE A BASE DE MERENGUE ITALIANO MOUSSES Las mousses son preparaciones aireadas y ligeras que se utilizan en la realización de postres, como relleno de tortas o de especialidades de la pastelería. Se pueden ...
Mariana Sebess
5
Puro Merengue!: Piano, Canto, Guitarra
"25 éxitos, incluyendo: 25 hits, including: Bajo la lluvia, Cuando acaba el placer, Pégame tu vicio, Suavemente, Tu sonrisa, Yo te confieso.
Hal Leonard Publishing Corporation, 2005
6
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
El. Merengue. de. la. Danza. Orígenes soc1ales del ba1le en pareja en el Car1be Para José Alberto «El Canario», salsero dominicano; boricua además, de Villa Palmeras y El Barrio; y a la memoria de Harry Hoetink de origen holandés; ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
7
100 Recetas dulces
Crema pastelera Merengue cocido Gl acé de limón Ingredientes Preparación 1 clara 125 a. Ingredientes Preparación 3 yemas 2 cucharadas de azúcar 1 cucharada de fécula de maíz 500 cm3 de leche 2. 3. Poner en un tazón las yemas, ...
Maria Bernarda Seitz, 2003
8
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Merengue de 4 claras (con azúcar) Azúcar impalpable tamizada, cantidad necesaria Preparación 1. Forrar una tartera mediana con la masa. Pincharla con un tenedor, pintarla con la clara y cocinarla en horno caliente. Retirar del horno, pero ...
Lolita Muñoz, 2003
9
Arte de reposteria: en que se contiene todo genero de hacer ...
De los Merengues , y Macarrones, íbicL: Merengues á la. Efpañola , dobles, ibid. Merengue doble de todo genero, pag. 109, Merengue (eco, ibid. Merengue de Alfonfigos, ibid. Macarrones , pag. I xo. Otro genero de Macarrones, ibid. k CAP.
Juan de la Mata, 2003
10
Recetario Especial Para Horno de Barro
REPOSTERÍA. Alfajores. santa. fesinos. ®. Ingredientes. Yemas de huevo 7 Maniera 15o g (5 oz) Harina de trigo ooo 4oo g (i4 oz) Leche fría 5 cucharadas Dulce de leche repostero 1/2 kg (i lb) Merengue para cobertura Azúcar 27o 3(9, 4 oz) ...
Rosaura Ibarra, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MERENGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін merengue вживається в контексті наступних новин.
1
“Yo creo fielmente que el merengue no ha muerto ni va a morir”
El merenguero boricua Manny Manuel decidió venir a la tierra del merengue, para presentar su nuevo disco, “Pégate de mi mambo”, que contiene 12 temas ya ... «Listín Diario, Серпень 16»
2
Una guerra de merengue, dulce apertura para el cuarto día festivo ...
DONOSTIA. Una guerra en la que niños y adultos combaten con 500 litros de merengue, en Sagüés, frente al mar, marca hoy el dulce inicio del cuarto día ... «Noticias de Gipuzkoa, Серпень 16»
3
La tradicional guerra de merengue se celebrará el próximo martes
Donostia-San Sebastián celebrará el próximo martes, 16 de agosto, su tradicional guerra de merengue, con un total de 500 litros de este dulce. Esta actividad ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Серпень 16»
4
Lo agridulce de un merengue: “¿por qué te fuiste dulce amor?”
Sin embargo, alrededor de este merengue típico hay una historia agridulce que envuelve a dos merengueras: Raquel Arias y María Díaz. Hace 16 años Raquel ... «Listín Diario, Серпень 16»
5
Silvio Mora, opuesto al relevo en el merengue
Algunos se debaten en si el merengue sigue o ha muerto. Sin embargo, las figuras tradicionales y la nueva generación del género siguen representando a los ... «Listín Diario, Серпень 16»
6
Para el malestar estomacal, merengue de pulque
Por ello, estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) utilizaron esa bebida para elaborar un merengue que incida en el cuidado de la salud. Rodrigo ... «Vanguardia.com.mx, Липень 16»
7
Merengue de pulque contra el malestar estomacal
El pulque tiene un importante contenido en azúcares complejos que le otorgan cierta viscosidad, propiedad que aprovecharon los jóvenes politécnicos para ... «La Jornada en linea, Липень 16»
8
El merengue de nuevo en su lugar
Santo Domingo.-La merenguera Miriam Cruz mostró su alegría al hablar de la posición que ha vuelto a ocupar el merengue. Para ella el ritmo está en su mejor ... «El Dia.com.do, Липень 16»
9
El merengue típico bien representado ayer y hoy
El cantante de música típica conocido como “El Prodigio” expresó que el merengue típico siempre ha estado bien representado, como lo está en los actuales ... «El Dia.com.do, Червень 16»
10
Bach gana al merengue en el primer día de campaña
Pianista, organista, musicólogo, y paralelamente, desde hace seis décadas, coleccionista. Antonio Baciero muestra en el Palacio del Licenciado Butrón buena ... «El Norte de Castilla, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MERENGUE

merengue

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Merengue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/merengue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись