Завантажити застосунок
educalingo
baile

Значення "baile" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BAILE

La palabra baile procede del aragonés baile, la cual a su vez procede del latín baiŭlus, teniente, el que ayuda a sobrellevar un cargo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BAILE У ІСПАНСЬКА

bai · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAILE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAILE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Танцювати

Танець і танець форма мистецтва, де рух тіла, як правило, використовували музику в якості форми вираження, соціальна взаємодія, для розваги, художньої або релігійної. Танець також форма спілкування як невербальна мова, що використовується серед людей, де танцюрист або танцівниця висловлює почуття і емоції через свої рухи і жести. Це робиться в основному з музикою, будь то звучить пісня або музична п'єса і не має певну тривалість, тому що це може тривати протягом секунд, хвилин або годин. В рамках танцю відбувається хореографія, що є мистецтвом створення танців. Особа, яка створює хореографію, відома як хореограф. Танець може танцювати різноманітне кількість танцюристів, починаючи від соло, в парах або групах, але кількість, як правило, залежить від танцю бути виконані і його цілі, а в деяких випадках більш структурованим, ідеї хореографа.

Визначення baile у іспанська словнику

Перше визначення танцю в словнику справжньої академії іспанської мови - це танцювальна дія. Інший сенс танцю в словнику - це кожен з способів танцювати. Чарлстон це танець. Танець також є святом, в якому кілька танців збираються разом.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAILE

aguachile · camachile · chile · chipile · ciquibaile · correvedile · correveidile · desfile · fraile · freile · lile · matarile · narguile · peraile · tile · tornachile · trile · vacile

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAILE

bailado · bailador · bailadora · bailanta · bailante · bailaor · bailaora · bailar · bailarín · bailarina · bailecito · bailejo · bailete · bailía · bailiaje · bailiazgo · bailinista · bailío · bailista · bailón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAILE

agradable · ale · aquele · cable · calle · cantábile · combustible · contable · detalle · disponible · doble · ele · elle · facsímile · impecable · le · posible · responsable · vale · valle

Синоніми та антоніми baile в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAILE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «baile» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «baile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAILE

Дізнайтесь, як перекласти baile на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова baile з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baile» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

舞蹈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

baile
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

dance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

नृत्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رقص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

танец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

dança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নাচ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

danse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tarian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Tanz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ダンス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

댄스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tari
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhảy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நடனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

नृत्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dans
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

danza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

taniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

танець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

dans
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χορός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAILE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baile».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про baile

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BAILE»

Відомі цитати та речення зі словом baile.
1
John B. Wain
La poesía es a la prosa como el baile es al caminar.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BAILE»

En baile, todos son buenos; y en quintas, defectuosos.
Aunque sea fraile, le gusta el baile.
Baile bien o baile mal, el caso es bailar.
Baile que en burla empieza, acaba en boda.
El que quiere baile, que pague músico.
Hay pocas fiestas sin baile.
La mujer que va al baile en casa ajena, yo no digo que es mala, pero no es buena.
La que no baile, de la boda se marche.
Mientras dura el baile, ¡bailemos!
Nunca falta un sapo para que baile con una rana.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAILE»

Дізнайтеся про вживання baile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El baile del amor
La bailarina Lucy Buchanan había regresado al rancho de su familia con la idea de recuperarse de una lesión de rodilla.
Allison Leigh, 2011
2
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Este libro se propone examinar la historicidad de los significados socioculturales del baile en la América mulata, especialmente en el Caribe: un espacio relacional de sociedades que se han distinguido por su insistencia, pasión y ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
3
Baile en París/Demasiado lejos
Baile en París Max Laurent siempre había deseado a Maddy Green, pero había preferido dejarla marchar a interponerse en su sueño.
Sarah Mayberry, Tori Carrington, 2010
4
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
Ejemplo inmejorable de ello es la presente Invitación al baile, libro con el cual la Universidad Nacional Autónoma de México celebra un aniversario significativo en la vida de su admirada y entrañable investigadora emérita. Gracias a la ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
5
Historia del baile: de la milonga a la disco
Historia del baile es un minucioso racconto de las especies que marcaron el ritmo de la vida nocturna y el ocio de los argentinos a lo largo de un siglo: vals, tango, charleston, jazz, chamame, rumba, mambo, folklores, rock & roll, bolero, ...
Sergio Alejandro Pujol, 1999
6
El baile del elefante: recuerdos de la India
Grandfather tells many stories about his native India in answer to Ravi and Anjali's questions, such as the tale of a procession of elephants on the feast of Divaali when he was a boy.
Theresa Heine, 2005
7
Baile privado
Él seguía sabiendo qué era lo que más la excitaba.
Cami Dalton, 2012
8
Baile Con el Diablo
Baile con el diablo cuenta su historia junto con las historias de otras nueve personas que han seguido caminos similares, incluyendo: El satanismo La hechicería Las posesiones demoníacas El espiritismo El vampirismo psíquico Cada una de ...
Jeff Harshbarger, 2012
9
El Baile / the Dance
Autora de la recién descubierta Suite francesa, publicada póstumamente y aclamada por la crítica y el público de media Europa, Irène Némirovsky mostró desde muy joven un talento excepcional.
Irène Némirovsky, 2006
10
El baile flamenco
'El baile flamenco' es un disciplina poco estudiada hasta el momento.
Angel Alvarez Caballero, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baile вживається в контексті наступних новин.
1
El baile hot de Rihanna como nunca lo viste
Uno de sus seguidores la grabó justo cuando hacía uno de sus pasos de baile más jugados. El video fue grabado en la parada escocesa de su tour, en el ... «Infobae.com, Червень 16»
2
Mueren dos personas tras un tiroteo en una academia de baile en ...
Dos personas perdieron la vida y varias resultaron heridas en las primeras horas del sábado después de que se produjera un tiroteo en una academia de baile ... «Univisión, Червень 16»
3
El Gran Show: esto pasó tras el baile de Ivana Yturbe y Mario Irivarren
Antes de conocer el veredicto del público, Ivana y Mario conversaron con América Espectáculos sobre su peculiar baile. El modelo señaló que estuvo cómodo ... «América Televisión, Травень 16»
4
Oyarbide revivió en la TV su baile en el sindicato de taxistas
Retirado de la actividad profesional, Norberto Oyarbide parece estar totalmente abocado a la que sería una de sus pasiones: el baile. El ex juez federal ... «Diario El Día, Травень 16»
5
El baile de Oyarbide
Aparecieron imágenes del ex juez Norberto Oyarbide bailando Memphis La Blusera. Fue en una reunión donde estaba el titular del Sindicato de Conductores ... «Clarín.com, Травень 16»
6
Belinda se molestó cuando le pidieron "El baile del sapito" en un ...
“El Baile del Sapito” se hizo famoso hace 14 años cuando la rubia protagonizó la telenovela infantil “Cómplices al Rescate” en el 2002, pero aún así, la gente ... «Telemundo, Травень 16»
7
El gran show: Milett Figueroa debutó en la pista de baile con esta ...
Su baile fue el más esperado. Milett Figueroa por fin debutó en 'El gran show” el último sábado y, fiel a su estilo, derrochó sensualidad en cada uno de sus ... «LaRepública.pe, Травень 16»
8
PPK sorprendió con baile 'pegadito' con Gisela Valcárcel | VIDEO
El ex ministro de Economía puso a prueba su destreza, fuera del ardor de la campaña, para demostrar que le sobra energía, si de bailar “Muchacho ... «LaRepública.pe, Травень 16»
9
Maestra mexicana pierde su empleo por bailar "perreo"
La joven, identificada solo como Clarissa, participó en un concurso de baile en una playa de Cabo San Lucas donde estuvo en vacaciones durante la Semana ... «Sputnik Mundo, Квітень 16»
10
Serena Williams sorprende con su baile sensual
Williams se encontraba grabando un anuncio de ropa deportiva cuando comenzó a mostrar cómo hacer el famoso baile del twerking, que es el baile que está ... «El Observador, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BAILE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/baile>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK