Значення "taniec" у польська словнику

ВИМОВА TANIEC У ПОЛЬСЬКА

taniec

ЩО TANIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

танець

Taniec

Dance: ▪ команди рухові події, які перетворять рух природних, що формуються під впливом емоційних подразників, як правило, узгоджуються з музикою ▪ форми елементів двигуна, що несе певне ім'я ▪ прояв культури, прив'язаною до конкретного середовища і конкретної функції ▪ частини музики, що складається в основному для того, щоб виконати танець ▪ Перемістити до музики, як правило, в парах або в групі або поодинці. Кожен з них має досить чітке уявлення про те, що танець, якщо ви не можете навіть описати, по крайней мере, визнати його і, можливо, він колись танцював. Оскільки, коли розділили соціологія діяльності людини на природний і культурний танці включені культурні заходи. Найпростіший пробою того, що ви можете зробити, це виділити три різні сфери людської діяльності, яка виросла релігію, розвага і мистецтво. Кожна з них має різні функції. Це не поділ ні точні, ні вичерпні. Танець також може бути формою терапії, і для деяких людей це просто робота.

Taniec to: ▪ zespół zjawisk ruchowych będący transformacją ruchów naturalnych, powstający pod wpływem bodźców emocjonalnych, zazwyczaj skoordynowany z muzyką ▪ forma elementów ruchowych nosząca określoną nazwę ▪ przejaw kultury związany z określonym środowiskiem i określoną funkcją ▪ utwór muzyczny skomponowany zasadniczo w celu wykonania tańca ▪ poruszanie się w rytm muzyki, zazwyczaj parami lub w grupie, albo w pojedynkę. Każdy ma dość jasne wyobrażenie o tym, czym jest taniec, potrafi jeśli nawet nie opisać, to przynajmniej go rozpoznać i prawdopodobnie sam kiedyś tańczył. Od kiedy socjologia podzieliła czynności ludzkie na przyrodzone i kulturalne, taniec zaliczono do czynności kulturalnych. Najprostszy podział, jakiego można dokonać, to wyodrębnienie trzech odmiennych sfer działalności ludzkiej, w których się rozwinął: religia, rozrywka i sztuka. W każdej z nich pełni inne funkcje. Nie jest to podział ani precyzyjny, ani wyczerpujący. Taniec może być także formą terapii, zaś dla niektórych ludzi jest po prostu pracą.

ПЕРЕКЛАД TANIEC

Дізнайтесь, як перекласти taniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова taniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taniec» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 舞蹈
• Перекладач з польська на іспанська: danza
• Перекладач з польська на англійська: dance
• Перекладач з польська на гінді: नृत्य
• Перекладач з польська на арабська: رقص
• Перекладач з польська на російська: танец
• Перекладач з польська на португальська: dança
• Перекладач з польська на бенгальська: নাচ
• Перекладач з польська на французька: danse
• Перекладач з польська на малайська: tarian
• Перекладач з польська на німецька: Tanz
• Перекладач з польська на японська: ダンス
• Перекладач з польська на корейська: 댄스
• Перекладач з польська на яванська: tari
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nhảy
• Перекладач з польська на тамільська: நடனம்
• Перекладач з польська на маратхі: नृत्य
• Перекладач з польська на турецька: dans
• Перекладач з польська на італійська: danza
• польська: taniec
• Перекладач з польська на українська: танець
• Перекладач з польська на румунська: dans
• Перекладач з польська на грецька: χορός
• Перекладач з польська на африкаанс: dans
• Перекладач з польська на шведська: dans
• Перекладач з польська на норвезька: dans

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TANIEC»

Дізнайтеся про вживання taniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa

Taniec. Tygrysa. szczycie skay. U jego stóp ziaa synna rozpadlina, która daa budynkowi nazwę, gęboka niczym sama wieczno9ć. Po zboczu, siejąc wokó srebrną, pienistą w9cieko9ć, spywa wodospad. Olbrzymia warownia przywodzia na ...

Maja Lidia Kossakowska, 2015

Korrida. Taniec i krew

... towarzyszy często taniec. Zgodnie ztradycją gasko"ską korridy landyjskie rozgrywane sąnaniewielkich drewnianych arenach w Korrida landyjska ...

Janusz Kasza, 2012

Taniec miłości

Tytul: Taniec miłościAutor: Artur Schnitzler Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Artur Schnitzler, 2015

Taniec kogutów

Humoristiske noveller.

Stanisław Broszkiewicz, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TANIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taniec вживається в контексті наступних новин.

Taniec z Gwiazdami 2015, FINAŁ na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 2015: FINAŁ online na żywo na Hotplota.pl! Śledźcie u nas Taniec z Gwiazdami 13.11.2015! Kto wygrał, a kto pożegnał się z Kryształową ... «Radio Eska, Листопад 15»

Taniec z gwiazdami 4: kto trafił do finału? Podsumowanie odcinka z …

Półfinał Tańca z gwiazdami 4 przeszedł do historii. Co wydarzyło się w odcinku z 6 listopada 2015 roku? Przede wszystkim poznaliśmy finalistów Tańca z ... «SE.pl, Листопад 15»

Taniec z gwiazdami 4, odcinek 8. Zapis relacji NA ŻYWO na SE.PL!

Przed nami kolejny odcinek Tańca z Gwiazdami i kolejna doza wielkich emocji! W ostatnim odcinku odpadli Patryk Pniewski i Walerija Żurawlewa. «SE.pl, Жовтень 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 7: Anna Cieślak żegna się z …

Anna Cieślak odchodzi z Tańca z Gwiazdami 2015! Z powodu ciężkiej kontuzji stopy Anna Cieślak musiała zrezygnować z dalszych treningów! Rafał Maserak ... «Radio Eska, Жовтень 15»

Taniec z Gwiazdami 4. Relacja NA ŻYWO

Po raz kolejny nasze gwiazdy zaczną wirować na parkiecie Tańca z Gwiazdami. Kto tym razem okaże się najlepszy, a kto będzie musiał opuścic program? «SE.pl, Жовтень 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 6. na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 6.: kto odpadł, kto przeszedł i jak tańce oceniło jury programu Taniec z Gwiazdami 16.10.2015?! To wszystko do ... «Radio Eska, Жовтень 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 4. na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 4, odcinek 4. na żywo możecie śledzić TUTAJ! Kliknij, by sprawdzić, co wydarzyło się w programie Taniec z Gwiazdami 2.10.2015, kto ... «Radio Eska, Жовтень 15»

Taniec z Gwiazdami 4, odcinek 1: Kto odpadł? Wyniki odc.1 Tańca z …

W 1. odcinku Tańca z Gwiazdami 4 odpadł Sławek Uniatowski i Magdalena Soszyńska! Wielka szkoda! Para prezentowała się na parkiecie naprawdę pięknie, ... «Radio Eska, Вересень 15»

"Taniec z gwiazdami": zobacz trening Eweliny Lisowskiej i Tomasza …

W piątek startuje nowa edycja "Tańca z gwiazdami". Jedną z par tworzą Ewelina Lisowska i Tomasz Barański. Zobacz, jak prezentują się podczas prób do ... «Plejada.pl, Вересень 15»

Taniec z Gwiazdami 2015: Kto wygrał? Wyniki na Hotplota.pl!

Krzysztof Wieszczek i Agnieszka Kaczorowska wygrali Taniec z Gwiazdami 2015! Wyniki i szczegóły ... Taniec z Gwiazdami 15.05.2015: Kto odpadł już wiemy! «Radio Eska, Травень 15»