Завантажити застосунок
educalingo
banco

Значення "banco" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BANCO

La palabra banco procede del francés antiguo bank, la cual a su vez procede del germánico *banki.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BANCO У ІСПАНСЬКА

ban · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BANCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Банк

Банк є фінансовою компанією, яка відповідає за залучення коштів у вигляді депозитів та кредитування грошей, а також надання фінансових послуг. Банківська справа або банківська система - сукупність юридичних осіб або установ, які в межах певної економіки надають банківські послуги. Інтернаціоналізація та глобалізація сприяють створенню універсальної банківської системи. Як і іспанське слово "banco", грецьке слово, яке перекладається як банк, буквально означає "таблиця". У фінансовому контексті, наприклад, роботі грошових перекладачів, називається лічильник грошової транзакції.

Визначення banco у іспанська словнику

Перше визначення банку в словнику справжньої академії іспанської мови - це місце з підтримкою чи без підтримки, в якому можуть сидіти кілька людей. Інше значення банку в словнику - товсте дерево квадратне, яке розміщується горизонтально на чотирьох ногах і служить столом для багатьох завдань столярів, слюсарів, ковалів та інших ремісників. Банк також є ліжком.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANCO

ajoblanco · atranco · barranco · blanco · canco · cariblanco · chanco · estanco · flanco · franco · manco · ojanco · peliblanco · pozanco · rojiblanco · sanco · tapanco · trabanco · tranco · zanco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANCO

banca · bancada · bancadita · bancal · bancalero · bancar · bancaria · bancario · bancarización · bancarizar · bancarrota · bance · bancocracia · bancomático · banda · bandada · bandar · bandarra · bandarria · bandazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANCO

alavanco · atanco · babanco · cabeciblanco · cilanco · cojitranco · desatranco · desestanco · hoyanco · lavanco · panco · patiblanco · planco · potranco · rebanco · saltimbanco · sotabanco · tabanco · telebanco · tudanco

Синоніми та антоніми banco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BANCO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «banco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «banco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BANCO

Дізнайтесь, як перекласти banco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова banco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «banco» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

银行
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

banco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Bank
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बैंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مصرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

банк
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

banco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ব্যাংক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

banque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bank
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Bank
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

銀行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

은행
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bank
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngân hàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வங்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बँक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

banka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

banca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bank
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

банк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

bancă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τράπεζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bank
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bank
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bank
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання banco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання banco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «banco».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про banco

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BANCO»

Відомі цитати та речення зі словом banco.
1
Bob Hope
Un banco es un lugar que te presta dinero si puedes probar que no lo necesitas.
2
Robert L. Frost
Un banco es un lugar en el que le prestan a usted un paraguas cuando hace buen tiempo y se lo piden cuando empieza a llover.
3
Woody Allen
¡Ojalá Dios me diera una clara señal! Como hacer un gran depósito a mi nombre en un banco suizo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BANCO»

Culada en el banco, para que ande el barco.
Mal año o buen año, cuatro caven en un banco.
O herrar o quitar el banco.
Tener salidas de pie de banco.
Tres pies para un banco y el banco cojo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANCO»

Дізнайтеся про вживання banco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом banco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Deuda externa Banco Mundial y FMI: 50 preguntas, 50 respuestas
Yves Tavernier, diputado francés, Informe 2002 de la Comisión de Finanzas de la Asamblea nacional sobre las actividades y el control del FMI y del Banco Mundial La AID es, oficialmente, una simple asociación, pero está imbricada en el ...
Damien Millet, Éric Toussaint, 2005
2
El Banco central: teoría y práctica
Alan S. Blinder ofrece la doble perspectiva de un destacado macroeconomista académico que llegó a vicepresidente de la Junta de la Reserva Federal, el comité ejecutivo del banco central de Estados Unidos.
Alan S. Blinder, 1999
3
Santander, el banco
Mauro F. Guillén y Adrian Tschoegl investigan los 150 años del BSCH y analizan objetivamente las causas de la enorme expansión de la marea roja.
Mauro Guillén, Adrián Tschoegl, 2007
4
BANCO DE GALICIA, orígenes, evolución y extinción
Este libro refleja la historia completa de uno de los pocos Bancos que con marcadas características regionales (aunque vinculado a un importante Grupo nacional) ha tenido su sede social y ha operado básicamente en Galicia.
José Luis Múgica Melgar, 2010
5
El Banco Anglo Costarricense y el desarrollo económico de ...
Ahora nos proponemos específicamente analizar la creación del primer banco privado estable en Costa Rica. Este capítulo lo hemos dividido en tres subtemas: El primero trata sobre la fundación misma del banco, como el esfuerzo conjunto  ...
José R. Corrales, 2000
6
El FMI, el Banco Mundial y la crisis latinoamericana
ÍNDICE PRESENTACIÓN 9 EL FMI Y EL BANCO MUNDIAL: UN MEMORÁNDUM LATINOAMERICANO, por EDMAR LISBOA BACHA Y MIGUEL RODRÍGUEZ MENDOZA 1 1 I. El Banco Mundial en América Latina, 11; II. La experiencia ...
‎1986
7
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Terrazas de banco con piedra y con cobertura vegetal Cuadro 34 Espaciamiento recomendado para localización de terrazas de banco la Fuente: Pundek (1985). La terraza de banco con piedra o con cobertura vegetal es una práctica ...
Fao, 2000
8
Moneda, Banca y Mercados Financieros: Instituciones e ...
MÉXICO. El análisis efectuado previamente sobre la oferta monetaria corrobora la función vital que desempeña el Banco de México en el proceso generador de la oferta monetaria: la autoridad gubernamental a cargo de la política monetaria.
Ernesto Ramirez Solano, 2007
9
Informes de la Comisión Especial sobre el Banco Anglo ...
tres informes. CONCLUSIONES Una vez realizada la investigación encomendada a la Comisión Especial para clarificar y establecer las causas que llevaron a la crisis y posterior cierre, si bien no hay acuerdo sobre este punto del Banco ...
‎1997
10
Derecho monetario
INDEPENDENCIA LEGAL DEL BANCO DE LA REPÚBLICA A manera de conclusión del presente estudio, después de haber hecho la presentación de la naturaleza jurídica del Banco de la República, de la conformación de su Junta ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін banco вживається в контексті наступних новин.
1
¿Por qué debe importarte (y mucho) si el Banco de México aumenta ...
Nuestros amigos del Banco de México (o Banxico, para los cuates) decidieron elevar las tasas de interés del 3.75% al 4.25%, según ellos porque quieren evitar ... «Sopitas.com, Липень 16»
2
El FMI revela el banco más peligroso para el sistema financiero ...
El alemán Deutsche Bank es el banco que más riesgo presenta para el sistema financiero global, según una lista de 29 instituciones que ha elaborado el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
3
El Banco de España estima que el PIB crecerá un 0,7 pct entre abril ...
MADRID (Reuters) - El Banco de España dijo el martes que el Producto Interior Bruto (PIB) crecería un 0,7 por ciento entre los meses de abril y junio frente a un ... «Reuters España, Червень 16»
4
El humillante y doloroso castigo a ocho empleados de un banco ...
Un video publicado en internet en el que se ve a los empleados de un banco en China siendo golpeados en las nalgas durante un curso por no haber cumplido ... «BBC Mundo, Червень 16»
5
Un hombre entra disparando al Banco Central de Venezuela
Un incidente armado en las oficinas del Banco Central de Venezuela (BCV), en el centro de Caracas, terminó con el atacante muerto y dos personas heridas. «BBC Mundo, Червень 16»
6
Finaliza el registro en Banco Santander
La Guardia Civil han abandonado la Ciudad Financiera del Banco de Santander, tras siete horas de registro en el que se ha incautado de abundante ... «Dirigentes Digital, Червень 16»
7
El Banco de España pide menos rigidez para bajar salarios, más ...
El Banco de España advierte de que las dificultades para bajar los salarios podrían perjudicar la consolidación de las ganancias de competitividad obtenidas ... «20minutos.es, Червень 16»
8
¿Qué hay detrás de la ampliación de capital del Banco Popular ...
Los inversores han reaccionado con ventas masivas al anuncio de ampliación de capital realizado este jueves por el Banco Popular. El comunicado, enviado a ... «20minutos.es, Травень 16»
9
Una manifestación contra el desalojo del "banco expropiado" okupa ...
La manifestación que se ha celebrado en la noche del lunes en el barrio barcelonés de Gràcia contra el desalojo del llamado "banco expropiado" ha terminado ... «20minutos.es, Травень 16»
10
Martín Redrado: Cristina Kirchner usaba el Banco Central como su ...
El ex titular del Banco Central, Martín Redrado, denunció que la ex presidenta Cristina Kirchner "usaba el Banco Central como su chequera", tras el ... «LA NACION, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BANCO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Banco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/banco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK