Завантажити застосунок
educalingo
barca

Значення "barca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BARCA

La palabra barca procede del latín barca.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BARCA У ІСПАНСЬКА

bar · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Риболовля

Човен - це всілякі гаджети, здатні плавати під водою. Більшість човнів можна назвати човнами, кораблями або човнами, а також каное, каное, каяки, плоти, баржі та навіть дошки для серфінгу. Катамарани і підводні човни також вважаються суднами. Протягом усієї історії, човни були розроблені і названі по-різному в усіх куточках землі, щоб рухатися озерами, річками та морями.

Визначення barca у іспанська словнику

Визначення барки в словнику - це невелика човен для рибної ловлі або руху на берегах моря або перетинати річки. Іншим значенням човна в словнику є також баркаджі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARCA

abarca · albarca · anasarca · arca · carca · charca · comarca · contramarca · harca · jerarca · marca · matriarca · menarca · monarca · oligarca · parca · patriarca · plusmarca · tarca · tetrarca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARCA

barbusano · barcada · barcaje · barcal · barcarola · barcaza · barcella · barcelona · barcelonense · barcelonés · barcelonesa · barcelonista · barcena · bárcena · barceno · barceo · barchilla · barchilón · barchilona · barcia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARCA

acerca · antarca · biarca · bricbarca · escolarca · exarca · genearca · heresiarca · irenarca · jarca · lexiarca · navarca · nearca · ojizarca · polemarca · poliarca · saltaembarca · saltambarca · sinarca · toparca

Синоніми та антоніми barca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARCA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «barca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «barca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARCA

Дізнайтесь, як перекласти barca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова barca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

三桅帆船
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

barca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Barge
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

barque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

طراز باروكي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

барк
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

barca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

barque
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

barque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

barque
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Bark
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

バーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

나무 껍질
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

barque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

barque
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

இவ்வாறு barque
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yelkenli gemi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

brigantino a palo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bark
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

барк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

barque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μυοδρόμωνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bark
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bark
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про barca

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BARCA»

Відомі цитати та речення зі словом barca.
1
Proverbio Malayo
La barca pasa, pero el río queda.
2
Leon Tolstoi
El matrimonio es una barca que lleva a dos personas por un mar tormentoso; si uno de los dos hace algún movimiento brusco, la barca se hunde.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BARCA»

Arco a poniente, amarra la barca y vente.
Intención es la que sana, que no el palo de la barca.
No hagas barca del queso, ni del pan San Pedro.
Timonel que no marca, mal guía la barca.
Casa sin mujer y barca sin timón, lo mismo son.
El marido, barca, y la mujer, arca.
La ventura de la barca, la mocedad trabajada y a la vejez quemada.
Ni hagas del queso barca, ni del pan San Bartolomé.
Quien ha de pasar la barca no cuenta jornada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARCA»

Дізнайтеся про вживання barca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
LA GRAN BARCA
Encima de todo, los mamuts tenían diarrea# ¿Quién podía luchar contra semejante locura? La señora Noela, por supuesto. Irene Vasco desarrolla múltiples oficios: es escritora, traductora, promotora de lectura y tallerista.
VASCO, IRENE, 2012
2
La barca sin pescador
La barca sin pescador es un buen ejemplo de crítica de aquellos que siempre están dispuestos a saltarse las normas morales para conseguir sus objetivos.
Alejandro Casona, 2009
3
Amor, honor y poder
Esta es la primera comedia atribuida con certeza a Calderon de la Barca. Se estreno en Madrid, en el viejo Alcazar, el 29 de junio de 1623, por la compania de Juan Acacio Bernal.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
Colección más completa que todas las anteriores Pedro Calderón de la Barca Juan Eugenio Hartzenbusch. los dias de su vidar y que a su fallecimiento se emplease la misma suma en los fines piadosos de la venerable Congregación.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
5
El teatro musical de Calderón de la Barca: análisis textual
Este libro está escrito al amparo de tres grandes disciplinas: Semiótica, Teoría de la Literatura y Musicología.
María Belén Molina Jiménez, 2008
6
Comedias del celebre poeta Don Pedro Calderon de la Barca
Pedro Calderón de la Barca, Vera Tassis y Villarroel. De Don Pedro Calderón de la Barca* 2. 3 á Amnis ,j ToUarcù\ à cuien las fepa. y hizo señal de embestir. Aqui en montes íe leuanca cl mar hasta competir con las Estrellas, y juntos luzes, ...
Pedro Calderón de la Barca, Vera Tassis y Villarroel, 1686
7
Cartas, documentos y escrituras de Pedro Calderón de la Barca
Per primera vegada des de la mort de Pedro Calderón de la Barca, ix a la llum una llista cronològica completa de 589 cartes, documents i escriptures referents al «fènix dels enginys» i «estel major» de la poesia espanyola i els seus ...
Krzysztof Sliwa, 2011
8
Dos langostas para ti...(de esta barca)
A mediados del siglo XX, en pleno despegue de la industria turística, la población de una minúscula isla levantina se conmociona un verano ante la aparición del cadáver de una mujer.
M.a Jesús Toro Jiménez, María Jesús Toro, 2013
9
Las Manos Blancas No Ofenden
"Pedro Calderón de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). España. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderon de la Barca, 2010
10
Amado y aborrecido
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BARCA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/barca>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK