Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "barrear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BARREAR

La palabra barrear procede de barra.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BARREAR У ІСПАНСЬКА

ba · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARREAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARREAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «barrear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення barrear у іспанська словнику

Перше визначення підмітання в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в закритті, підкріпленні журналами або fajinas будь відкритим майданчиком. Ще одним значенням підмітання в словнику є зміщення. Sweep також стирає написання, перетинаючи лінію з рядком. La primera definición de barrear en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerrar, fortificar con maderos o fajinas cualquier sitio abierto. Otro significado de barrear en el diccionario es barretear. Barrear es también borrar lo escrito, tachando el renglón con una raya.

Натисніть, щоб побачити визначення of «barrear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА BARREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barreo
barreas / barreás
él barrea
nos. barreamos
vos. barreáis / barrean
ellos barrean
Pretérito imperfecto
yo barreaba
barreabas
él barreaba
nos. barreábamos
vos. barreabais / barreaban
ellos barreaban
Pret. perfecto simple
yo barreé
barreaste
él barreó
nos. barreamos
vos. barreasteis / barrearon
ellos barrearon
Futuro simple
yo barrearé
barrearás
él barreará
nos. barrearemos
vos. barrearéis / barrearán
ellos barrearán
Condicional simple
yo barrearía
barrearías
él barrearía
nos. barrearíamos
vos. barrearíais / barrearían
ellos barrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barreado
has barreado
él ha barreado
nos. hemos barreado
vos. habéis barreado
ellos han barreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barreado
habías barreado
él había barreado
nos. habíamos barreado
vos. habíais barreado
ellos habían barreado
Pretérito Anterior
yo hube barreado
hubiste barreado
él hubo barreado
nos. hubimos barreado
vos. hubisteis barreado
ellos hubieron barreado
Futuro perfecto
yo habré barreado
habrás barreado
él habrá barreado
nos. habremos barreado
vos. habréis barreado
ellos habrán barreado
Condicional Perfecto
yo habría barreado
habrías barreado
él habría barreado
nos. habríamos barreado
vos. habríais barreado
ellos habrían barreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barree
barrees
él barree
nos. barreemos
vos. barreéis / barreen
ellos barreen
Pretérito imperfecto
yo barreara o barrease
barrearas o barreases
él barreara o barrease
nos. barreáramos o barreásemos
vos. barrearais o barreaseis / barrearan o barreasen
ellos barrearan o barreasen
Futuro simple
yo barreare
barreares
él barreare
nos. barreáremos
vos. barreareis / barrearen
ellos barrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barreado
hubiste barreado
él hubo barreado
nos. hubimos barreado
vos. hubisteis barreado
ellos hubieron barreado
Futuro Perfecto
yo habré barreado
habrás barreado
él habrá barreado
nos. habremos barreado
vos. habréis barreado
ellos habrán barreado
Condicional perfecto
yo habría barreado
habrías barreado
él habría barreado
nos. habríamos barreado
vos. habríais barreado
ellos habrían barreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
barrea (tú) / barreá (vos)
barread (vosotros) / barreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
barrear
Participio
barreado
Gerundio
barreando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARREAR


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARREAR

barreaero
barreal
barrealoso
barrearse
barreda
barredera
barredero
barredor
barredora
barreduela
barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARREAR

andorrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pedorrear
pintorrear
zamarrear
zangarrear

Синоніми та антоніми barrear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «barrear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARREAR

Дізнайтесь, як перекласти barrear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова barrear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barrear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

屏障
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

barrear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To bark
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

में बाधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حاجز في
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

барьер в
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

barreira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মধ্যে বাধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

barrière
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

halangan dalam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Barriere in
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

におけるバリア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

의 장벽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

alangi ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

rào cản trong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இல் தடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मध्ये अडथळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bariyer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

barriera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

barierą
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бар´єр в
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

barieră în
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εμπόδιο στην
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

versperring in
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

barriär i
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

barriere i
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barrear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARREAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «barrear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barrear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barrear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARREAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «barrear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «barrear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про barrear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARREAR»

Дізнайтеся про вживання barrear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barrear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo mismo que barrear, cron. gen» part. 4. fol. 409. col. 2. Los christianos barraron todas las calles. BARREADO, DA. part. pas. del verbo barrear. BARREAR, v. a. Cerrar, fortificar algún lugar ó sitio abierto con barreras de maderos , fagina ú ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BARREAR, v. a. Cerrar , fortificar algún lugar 6 sitio abierto con barreras de maderos , fagina ú otra cosa. Tó bar , or bar- ricade , to fortify and defend any place ivith timben , ja/cines, pales ,Jlakes 6rc. barrear. (Arag.) Cancelar 6 borrar lo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
BARREAR. BARREADO, DA. p. p. de barrear y barrearse. BARREAR, v. a. Cerrar, fortificar algún lugar ó sitio abierto con barreras de maderos, fagina ú otra cosa. 2'ransversis lignis , aat □virgultorum j ascibus locuin sepire , muñiré. barrear...
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ Barrear, borrar , маг una raya por encima del renglon, K arrtr le ellean i qnelqu' nn , atrasar , estorbar que otro adelante en sufortuna , etc. + — les veines d'un cheval, desgobcrnar , curar a' qualquiera caballería corta'ndole una vena que ...
‎1803
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Barrer , v. a. ( b.i-ic ) Cerrar , y asegurar las puertas y ventanas con barras , barrear , atrancar. + Barrear , cerrar , atajar , embarazar , se dice Je los puertos , y otros pasos. + Barrear , borrar , pasar unaraya por encima Jel renglón. C Barrer le ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Barrear. Atrancar. Lat. Fores longu- riis occludere , ebfirmare. Barree. Se dice de los puertos y otros palios. Barrear. Cerrar. Atajar. Embarazar. Lat. Ckudere. Prm- cludere. Barrer. Paliar una raya por encima del renglón. Barrear. Borrar.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
7
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
BARREAR. Cerrar, atrancar, barricar, for- tilicar con maderos, fasinas, barreras « Y cer- I rando y fortificando las puertas, en la una de ellas, que dejaron abierta y barreada, pusieron dos (aleóneles con dos pipotes de pólvora para su defensa»  ...
José Almirante y Torroella, 1869
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
bit фапЬ* lung le. — , estorbar, impedir el comercio — ftd) —, resistir, oponerse. —, s. n. (Sperrung, f. cerradura, la acción de cerrar, de barrear. ©pcttgelb, n. dinero (que le paga para entrar en una 2¡pt ciudad después de cerradas las puertas) ...
C. F. Franceson, 1858
9
Diccionario de la lengua castellana
BARRAQUILLO, s. ro. ant. Pieza pequeña de artillería. BARRAR, v. a. V, embarra b. ]| ant. V. BARBEAR. * BARRATE, s. m. Vigueta, viga pequeña. BARREADO, p. p. de barrear. BARREAR, v. a. Cerrar, fortificar con barreras. ¡| Ar. Cancelar ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
La equitación moderna y su metodología ...
(E) BARREAR EL OBSTACULO Aunque ya en el segundo tomo nos referimos a este asunto, queremos ahora como complemento expresar que cuando no se cuenta con los dispositivos que se mencionan en dicho tomo, el mejor método y  ...
Rodolfo Casillas, 1945

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARREAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barrear вживається в контексті наступних новин.
1
Jim Cramer calls Tesla bid a desperation move to save SolarCity
So a strong extra barrear in my view. Only one shortcome remains in my humble view, in Elon Musc/Tesla genius master plan. They need to come out with a ... «Teslarati, Червень 16»
2
Costa Caribe lidera tabla de posiciones del Pomares
Tras barrear a Madriz, el equipo más débil del torneo, la Costa Caribe amaneció este lunes como el más ganador en el Campeonato de Béisbol Germán ... «Radio La Primerísima, Травень 16»
3
Paraguay será sede de asamblea mundial del CIAT
Alberto Barrear, funcionario del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), durante su exposición en la 50ª Asamblea General del CIAT, afirmó que “cada vez ... «La Nación.com.py, Травень 16»
4
Bacterias Vaginales Podrían Acabar con el SIDA
El moco cervicovaginal (MCV) puede actuar como una barrear para evitar la entrada de patógenos que lleguen hasta las células de la pared vaginal, pero las ... «Ciencia Today, Жовтень 15»
5
Gran victoria de Emmanuel Bett en la Azkoitia-Azpeitia
Bajar de la hora parecía factible hasta la misma recta final, pero Bett superó la barrear por solo ocho segundos. Los siguientes en arribar también realizaron ... «Diario Vasco, Березень 15»
6
Medusas: Eficientes nadadoras
A partir de estas ideas se podrían diseñar mejores robots submarinos que podrían eventualmente barrear el suelo de los océanos durante años mientras ... «Voz de América, Жовтень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BARREAR

barrear

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barrear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/barrear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись