Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "benditera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BENDITERA У ІСПАНСЬКА

ben · di · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BENDITERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BENDITERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «benditera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
benditera

Бендітера

Benditera

Головна Stoup, aguabenditeras або батареї Головною Stoup є посуд, що містить контейнер з святою водою і підвішують від стінок корпусу або santiguar persignarse. Головна Stoup є вітчизняним варіантом священних шрифтів води, знайдених при вході церков, що асоціюються традиційні джерела води в навколишньому середовищі або в межах релігійних і чарівних місць. У їхньому популярному домашньому користуванні вони, як правило, розміщуються поруч із вхідними дверима або гуртожитками, і вони служать так, щоб їх власники освячувались під час лежачи або встаючи. Вони можуть бути визначені як маленькі плити або бляшки, в основному овальні, на яких різноманітні мотиви були вирізані або викладені та оформлені разом. На його нижньому фронті - мілководдя, призначене для зберігання священної води. Технічне визначення в гончарній промисловості, простіше і чіткіше, описує їх як керамічні шматочки різноманітної форми, але завжди з увігненнями, що містять воду. Las benditeras, aguabenditeras o pilas benditeras son utensilios que contienen un recipiente con agua bendita y que se cuelgan de los muros de la vivienda para persignarse o santiguarse. Las benditeras son una versión doméstica de las pilas de agua bendita que se encuentran a la entrada de las iglesias, evocando las fuentes de agua tradicionalmente en el entorno o el interior de los lugares religiosos y mágicos. En su uso doméstico popular suelen colocarse junto a la puerta de entrada o en los dormitorios y sirven para que sus dueños se santigüen al acostarse o levantarse. Pueden definirse como pequeñas planchas o placas, generalmente ovaladas, sobre las que se han tallado o moldeado diversos motivos, y en conjunto decoradas. En su parte inferior frontal incluyen un recipiente de poca profundidad destinado a contener agua bendita. La definición técnica en alfarería, más sencilla y clara, las describe como piezas cerámicas de forma variada, pero siempre con una concavidad para contener el agua.

Визначення benditera у іспанська словнику

Визначення бенгітеру в словнику є святковим шрифтом води, який розміщений у стіні спальні. En el diccionario castellano benditera significa pila de agua bendita que se coloca en una pared del dormitorio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «benditera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BENDITERA


aceitera
a·cei·te·ra
ahitera
ahi·te·ra
bonitera
bo·ni·te·ra
cabritera
ca·bri·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
fritera
fri·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
tiritera
ti·ri·te·ra
titiritera
ti·ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENDITERA

benceno
bencina
bencinera
bencinero
bendecidor
bendecidora
bendecir
bendicera
bendición
bendita
bendito
benedícite
benedicta
benedictina
benedictine
benedictino
benefactor
benefactora
benefactría
benéfica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENDITERA

billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
cositera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frasquitera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

Синоніми та антоніми benditera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «benditera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BENDITERA

Дізнайтесь, як перекласти benditera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова benditera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «benditera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

benditera
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

benditera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Blessed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

benditera
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

benditera
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

benditera
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

benditera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

benditera
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Benditera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

benditera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

benditera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

benditera
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

benditera
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

benditera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

benditera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

benditera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

benditera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

benditera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

benditera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

benditera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

benditera
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

benditera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

benditera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

benditera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

benditera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

benditera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання benditera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENDITERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «benditera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання benditera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «benditera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENDITERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «benditera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «benditera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про benditera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENDITERA»

Дізнайтеся про вживання benditera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом benditera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Palencia en los siglos del Románico
Procede de un templo anegado por los pantanos del norte de la provincia (Fig. 26). ANÓNIMO. Románica. Pila benditera. Piedra. 50 x 34 cm. Museo Diocesano. Palencia. h. Lápida de piedra, bellamente labrada y decorada por ambas caras,  ...
Pedro Luis Huerta Huerta, 2002
2
Las formaciones parasintéticas en español
No conocemos formación alguna del tipo: [adjetivo+Éra] > sustantivo (con significado de «lugar en donde»), por lo que benditera sería un derivado atípico. Se trata más bien de una formación que ha elidido su primer componente; de hecho, ...
David Serrano Dolader, 1995
3
El buen decir (estudios sobre el idioma castelano) ...
Benditera. Lo que en su novela De tal palo, tal astilla (Obras completas, IV, 101) llama Pereda pililla de agua bendita, en Peñas arriba lo llama benditera: "Ahí tienes, a la cabecera. a Dios Nuestro Señor en cruz, y la benditera al lado, con su ...
Raimundo Morales, 1925
4
Espana--Ruptura 1492?
... un joven pasamanero de Arrás, sacó en 1598 su miembro viril de su pantalón al entrar en la posada donde residía en Zaragoza y lo puso en la benditera que estaba colgada en la entrada. Cuando los consumidores presentes le advirtieron  ...
Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, Hugo de Schepper, Otto Zwartjes, 1993
5
Muerte en Murélaga
Junto a la cabecera coloca una vela bendita y una benditera para el sacerdote2. El sacerdote llega casi siempre a pie, acompañado de un monaguillo (algunas veces con el sacristán). Entra en el cuarto y unge el cuerpo con agua bendita y ...
William A. Douglass, 2003
6
Lengua Española
... allí más que una cama del mismo estilo que la mía, pero grande, de las llamadas de matrimonio; un crucifijo y una benditera en la pared, una cómoda, dos perchas, un palanganero, un sillón de vaqueta, dos sillas y un felpudo. La cama ...
Elizabeth Padilla Velázquez, Leticia Gaona Figueroa, 2003
7
Todo el románico de Burgos
Otros dos capiteles similares están situados en el tramo más cercano al arco triunfal, mientras que otros dos sirven de apoyo a la pila benditera. IglesIA de sAN ANdrés Visita Es un edificio con planta basilical de una nave rectangular y ...
César del Valle Barreda, 2009
8
Academias y justas literarias en la Valencia barroca: teoria ...
Aguamanil (plata) Ajedrez piezas de plata y ámbar Anillo/sortija esmeralda oro sin especif. topacio Atril Bandas esmeralda oro (cintillo) oro (en puntas) oro y plata plata y seda sin especificar Benditera (plata) Bolsas ámbar sin especif. Bugías ...
Pasqual Mas i Usó, 1996
9
Madame Bovary
Por espíritu de contradicción, puso a la cabe— cera del enfermo una benditera llena con una rama de boj. Sin embargo, la religión no parecía socorrerle, como tampoco la cirugía, y la invencible podredumbre se— guía subiendo desde las ...
Gustave Flaubert, 1999
10
Peñas arriba
No había allí más que una cama del mismo estilo que la mía, pero grande, de las llamadas de matrimonio; un crucifijo y una benditera en la pared del testero, una cómoda, dos perchas, un palanganero, un sillón de vaqueta, dos sillas y un ...
José María de Pereda, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENDITERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін benditera вживається в контексті наступних новин.
1
Una mirada a la memoria de la Ilustración aragonesa
... donde reposa San José de Pignatelli en Roma y que incluye también importante mobiliario así como obras de Maella y una pila benditera de Añoa del Busto. «El Periódico de Aragón, Травень 16»
2
La diócesis de León aporta piezas a la exposición AQVA de Las ...
... en el siglo XII que fue cuando comenzaron a colocarse las pilas benditeras a la entrada de las iglesias para santigüarse y realizar desde allí las aspersiones, ... «Ecclesia Digital, Квітень 16»
3
Cádiz: un puzzle cosmopolita
Además de los azulejos holandeses, David Jácome y Pablo de Zúcar donaron la rica benditera y la Cruz de carey del Nazareno. Además, otro compatriota ... «La Voz Digital, Серпень 15»
4
El desencuentro de Vitoria con los jesuitas
Al día siguiente continuó la ceremonia arrancando los siete retablos, el púlpito con su tornavoz, las aguas benditeras, la campana y las armas doradas del ... «El Correo, Липень 15»
5
Epílogo fundacional
Traía agua bendita en una benditera, su campañilla para tañer a silencio y su reloj de arena para las horas de oración o silencio en el viaje. También algunos ... «Diario Palentino, Квітень 14»
6
"Eucharistia" exhibirá cinco obras que cede la Diócesis de Osma ...
La cuarta pieza es una pila benditera de madera policromada barroca de la catedral de El Burgo de Osma, de autor desconocido, y la quinta un ... «Diario de Burgos, Лютий 14»
7
Agua... ¿bendita?
El estudio, que analizó 21 manantiales sagrados en Austria y 18 fuentes y benditeras de Viena, descubrió que las muestras contenían hasta 62 millones de ... «Libertad Digital, Вересень 13»
8
"Arte y Espiritualidad", exposición en el IVAM
... Custodia y una Benditera del siglo XIX, producidas en Manises, así como el azulejo La Presentación de la Virgen en el Templo, de mediados del siglo XIX. «Periodista Digital, Лютий 13»
9
El Museo Etnográfico de Olivenza elige una benditera como pieza ...
El Museo Etnográfico 'González Santana' de Olivenza (Badajoz) ha elegido una benditera como pieza del mes de abril, que está hecha con molde, ... «20minutos.es, Квітень 12»
10
Manises celebra su tradicional Sorteo de la Cerámica
Benditera Virgen de los Desamparados, de Rafael Mora Esteve: David Rauz Alagarda, de L'Eliana (le hizo su compra al ceramista Juan Colón). 4. Cesta de ... «el periodic, Липень 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BENDITERA

benditera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Benditera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/benditera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись