Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "benjamín" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BENJAMÍN У ІСПАНСЬКА

ben · ja · mín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BENJAMÍN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BENJAMÍN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «benjamín» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бенджамін

Benjamín

Від єврею Бен Іямин: син правої руки. на англійській мові: це означає право як символ сили чи чесноти. Згідно з Біблією, це молодший син патріарха Яакова та Рейчел. Поширенням, молодший син великої родини зазвичай називають "наймолодшим". Згідно з Біблією, ім'я Бенджаміна народилося, коли Яків навмисне пошкодив ім'я Бен-Они, оригінальне ім'я, дане йому Рейчел під час його народження. Бен-Оні означає "сину мого болю", і це натяк на смерть Ракеля після пологів. Якова змінив ім'я на Веніаміна, що означає "син правиці" або "сина добра", на відміну від "сина зловісного". Біблійні вчені вважають, що ці два назви походять з двох різних джерел: одного Яхве і одного елогіста. Буття 35:18. Тоді вона, коли вона витріщила свою душу, коли вона померла, назвала його Бен-Они; але батько його називав Бенджаміна. Він народився, коли його батькові було 96 років, і Буття говорить нам, що він був дуже дорогим його батькові Якова. Del hebreo Ben iamin: hijo de la diestra. en ingles: Se refiere a la derecha como símbolo de fuerza o virtud. Según la Biblia es el hijo menor del patriarca Yaakov y Rajel. Por extensión, generalmente se le llama «el benjamín» al hijo menor de una gran familia. De acuerdo con la Biblia, el nombre de Benjamín nació cuando Jacob corrompió deliberadamente el nombre Ben-Oní, nombre original que le dio Raquel en el momento de su nacimiento. Ben-Oní significa «hijo de mi dolor», y es una alusión a la muerte de Raquel tras el parto. Jacob cambió el nombre por el de Benjamín, que significa «hijo de la diestra» o «hijo de buen augurio», en contraposición de «hijo de la siniestra». Los estudiosos de la Biblia consideran que los dos nombres provienen de dos fuentes diferentes, una yahvista y otra elohísta. Génesis 35:18. Entonces ella, al exhalar el alma, cuando moría, le llamó Ben-Oní; pero su padre le llamó Benjamín. Nació cuando su padre tenía 96 años, y el Génesis nos dice que era muy querido por su padre Jacob.

Визначення benjamín у іспанська словнику

Визначення бенджаміна в словнику є неповнолітнім сином і зазвичай улюбленим його батьками. Інший сенс бенджаміна в словнику також є молодшим членом групи. La definición de benjamín en el diccionario castellano es hijo menor y por lo común el predilecto de sus padres. Otro significado de benjamín en el diccionario es también miembro más joven de un grupo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «benjamín» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BENJAMÍN


alamín
a·la·mín
amín
mín
gamín
ga·mín
lamín
la·mín
pegamín
pe·ga·mín
salamín
sa·la·mín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENJAMÍN

benignamente
benignidad
benigno
benimerín
benina
beninés
beninesa
benino
benita
benito
benjamina
benjamita
benj
benteveo
bentónica
bentónico
bentonita
bentos
benzina
benzoato

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BENJAMÍN

agustín
bailarín
berlín
boletín
botín
brahmín
carmín
celemín
clarín
colomín
jardín
jazmín
latín
mallorquín
martín
pipermín
plumín
romín
sagarmín
tomín

Синоніми та антоніми benjamín в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BENJAMÍN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «benjamín» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми benjamín

АНТОНІМИ «BENJAMÍN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «benjamín» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми benjamín

Переклад «benjamín» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BENJAMÍN

Дізнайтесь, як перекласти benjamín на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова benjamín з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «benjamín» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

本杰明
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

benjamín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Benjamin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बेंजामिन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

البلسمينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Вениамин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Benjamin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বেঞ্জামিন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

benjoin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Benjamin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Benjamin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ベンジャミン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

베냐민
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Benjamin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cây bồ đề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பெஞ்சமின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बन्यामीन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

evin en küçüğü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

benzoino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

benzoes
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Веніамін
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Benjamin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Βενιαμίν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Benjamin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Benjamin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Benjamin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання benjamín

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENJAMÍN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «benjamín» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання benjamín
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «benjamín».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BENJAMÍN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «benjamín» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «benjamín» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про benjamín

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENJAMÍN»

Дізнайтеся про вживання benjamín з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом benjamín та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Benjamín y el atraparrayos: un cuento sobre Benjamín Franklin
Each title in this series captures imaginary moments in famous inventors lives; presents their biography; explores the historical context in which they lived; and includes an experiment to encourage youngsters to investigate the world ...
Carlos Pinto, 2006
2
Benjamín Franklin
Ideal for reports and correlated to the social studies curriculum, the series presents a straightforward account of each individual's life and times and describes how each person contributed to the shaping of our nation.
Monica Rausch, 2007
3
75 ensayos breves de economía crítica en homenaje a Benjamín ...
Este libro reúne 75 escritos cortos de economía crítica.
‎2010
4
Bajar al encuentro de Dios: vida de oración entre los pobres
Benjamín González Buelta dio forma a estas páginas. Pero son de muchos: hombres y mujeres, niños, jóvenes y mayores... de suburbios dominicanos, que durante años se han propuesto hacer el Evangelio. Así de simple.
Benjamín González Buelta, 1992
5
La transparencia del barro: salmos en el camino del pobre
Si somos verdaderamente contemplativos en medio del compromiso por el Reino, podremos vivir "la transparencia del barro" (2 Cor 4,11).
Benjamín González Buelta, 1994
6
Obsesivo Mundo de Benjamín, El
Antonio Ostornol. que me dices, sí, recuerdo: Pues bien, entonces no estamos solos, ya somos amigos. Nos dimos la mano y, uno al lado del otro, volvimos a batir palmas entonando un swing que entonces hacía furor. Y el bullicio de las risas ...
Antonio Ostornol, 1994
7
Benjamín Franklin: político e inventor estadounidense
No part of this book may be reproduced in any form without permission in writing from the publisher, except by a reviewer. Cataloging Data Glass, Maya. [ Benjamín Franklin. Spanish.] Benjamín Franklin : Político e inventor estadounidense / by ...
Maya Glass, 2004
8
Benjamín Franklin
Gillian Gosman. Here is Franklin as an adult in the lab at his home in Philadelphia. Franklin worked on his inventions in his lab. Aquí vemos a Franklin de adulto en el laboratorio en su casa de Filadelfia. Franklin trabajó en sus inventos en ...
Gillian Gosman, 2011
9
Técnicas estadísticas de investigación social
La sociedad de consumo, en la que estamos inmersos, es compleja y heterogénea, pero sobre todo dinámica y siempre difícil de ser aprehendida por el espectador.
Benjamín Hernández Blázquez, 2001
10
Peces: La obra de Gaudí en Benjamín Palencia
Tomaron parte en este movimiento [...] Benjamín Palencia, Alberto Sánchez, Antonio Rodríguez Luna, Ángel Ferrant, etc. Porque en aquel momento vertebral, la pintura y la escultura difuminaron por algún tiempo su zona fronteriza. Era aquel ...
María José Parrado Ramírez

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENJAMÍN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін benjamín вживається в контексті наступних новин.
1
Honduras: Dictan detención judicial contra el empresario Benjamín ...
Por su lado, el portavoz del Ministerio Público (MP), Yuri Mora destacó que "Benjamín Bográn desapareció luego que el MP presentara requerimiento fiscal en ... «ElHeraldo.hn, Червень 16»
2
"El valor de la verdad": Grasse no ama a Benjamín Lukovski | El ...
La semana pasada, por medio de "El valor de la verdad" de Latina, el modelo Benjamín Lukovski confesó haberle sido infiel a Grasse Becerra, su pareja. «El Comercio, Червень 16»
3
Melissa Loza: audio confirmaría 'choque y fuga' con Benjamín ...
Arde Troya. La negación de Melissa Loza sobre el 'choque y fuga' revelado por Benjamín Lukovski, estaría quedando sin piso tras la difusión de un audio. «El Popular, Червень 16»
4
El valor de la verdad: Benjamín Lukovski se besó con el Zorro Zupe
Modelo argentino Benjamín Lukovski reveló en "El valor de la verdad" que tuvo noches de pasión con las modelos. Melissa Loza, Benjamín y Milett Figueroa. «El Popular, Травень 16»
5
La China Suárez y Benjamín Vicuña festejan cuatro meses de amor
Finalmente, la calma parece estar llegando para la China Suárez y Benjamín Vicuña . Tras un fin de año difícil y un comienzo de 2016 dando explicaciones, ... «LA NACION, Травень 16»
6
La China Suárez, sobre Benjamín Vicuña: "Como pareja es un ...
Hace tan solo unos días durante la conferencia de prensa de El hilo rojo , la China Suárez y Benjamín Vicuña despertaron rumores de compromiso al llevar en ... «LA NACION, Травень 16»
7
Benjamín Vicuña habló de la muerte de su hija Blanquita: "Viví ...
Benjamín Vicuña habló de la muerte de su hija Blanquita: "Viví mucha rabia". De cara al estreno de su nueva película, "El hilo rojo", el actor chileno abrió su ... «Teletrece, Травень 16»
8
"Pampita" habló sobre el escándalo con Benjamín Vicuña y "La ...
Según relató Carolina "Pampita" Ardohain, encontró a Benjamín Vicuña (su pareja en aquel momento) y Eugenia "La China" Suárez (la co-protagonista del ... «Infobae.com, Квітень 16»
9
Benjamín Vicuña y una publicidad muy picante con Kendall Jenner
Luego de la ruptura con Carolina Ardohain, Benjamín Vicuña comenzó una relación con Eugenia Suárez, un vínculo que acapara las miradas del mundo del ... «LA NACION, Квітень 16»
10
Tras su viaje a Nueva York con Benjamín Vicuña, la "China" Suárez ...
La China Suárez y Benjamín Vicuña viven intensamente su relación amorosa. La semana pasada, la pareja realizó un viaje por trabajo y placer a Nueva York. «Infobae.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BENJAMÍN

benjamín

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Benjamín [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/benjamin>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись