Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "betlemita" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BETLEMITA

La palabra betlemita procede del latín bíblico Bethleemītes, la cual a su vez procede del hebreo bēt leḥem.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BETLEMITA У ІСПАНСЬКА

be · tle · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BETLEMITA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BETLEMITA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «betlemita» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
betlemita

Віфлеєм

Belén

Віфлеєм - це місто на Західному Березі, розташоване приблизно в 9 км на південь від Єрусалиму і розташоване в юдейських горах. З грудня 1995 року її здійснює Палестинський орган. У 2007 році її населення склало 25 266 мешканців, половина мусульмани і половина християнина, переважно православні. Його назва походить на мовах традиційно говорять в регіоні: ▪ بيت لحم «Стейк Хаус» на арабській мові ▪ בית לחם на івриті Bet Лехеме ▪ або Лахему в Tiberian іврит Beth ▪ Beth Лахаму в ханаанській мовою. Місто має велике релігійне значення для християн і мусульман бути, згідно з Біблією, батьківщина Хесус-де-Назарет в Євангелії від Луки і Матвія. Це також є важливим місцем паломництва для євреїв, які шанують гробницю Рахілі на в'їзді в місто і місце народження міста і коронації царя Давида. Ізраїльський уряд оточив місто стінами та контрольні кроки для запобігання терористичних нападів, запобігання вільному руху жителів та обмеження торгівлі. Belén es una ciudad de Cisjordania, situada a unos 9 km al sur de Jerusalén y enclavada en los montes de Judea. Desde diciembre de 1995, se encuentra administrada por la Autoridad Palestina. Su población era de 25 266 habitantes en 2007, siendo la mitad musulmanes y la otra mitad cristianos, en su mayoría ortodoxos. Su nombre proviene, en las lenguas habladas tradicionalmente en la región, de: ▪ بيت لحم ‘casa de la carne’ en árabe ▪ בית לחם, en hebreo ▪ Bêṯ Léḥem, o Bêṯ Lāḥem en hebreo tiberiano ▪ Bêth Lahamu en idioma cananeo. La ciudad tiene gran significado religioso para los cristianos y musulmanes al ser, de acuerdo con la Biblia, el lugar de nacimiento de Jesús de Nazaret según los evangelios de Lucas y Mateo. Es también un importante lugar de peregrinación para los judíos, que veneran la tumba de Raquel situada a la entrada de la ciudad y para los que la ciudad es lugar de nacimiento y de coronación del rey David. El gobierno de Israel ha rodeado la ciudad de murallas y pasos de control para evitar ataques terroristas, impidiendo el libre tránsito de los habitantes y limitando los intercambios comerciales.

Визначення betlemita у іспанська словнику

Перше визначення беллеміта в словнику реальної академії іспанської мови є природним Віфлеєм. Інше значення слова "бетель" у словнику стосується цього міста Святої Землі або пов'язане з ним. Бетлеміта також говорить про релігійні сповідують орден, заснований у Гватемалі в сімнадцятому столітті Педро де Бетенкур. La primera definición de betlemita en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Belén. Otro significado de betlemita en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Tierra Santa. Betlemita es también se dice del religioso profeso de la orden fundada en Guatemala en el siglo XVII por Pedro de Betencourt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «betlemita» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BETLEMITA


acemita
a·ce·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlehemita
be·tle·he·mi·ta
camita
ca·mi·ta
cemita
ce·mi·ta
dinamita
di·na·mi·ta
dolomita
do·lo·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
ermita
er·mi·ta
gomita
go·mi·ta
hachemita
ha·che·mi·ta
mamita
ma·mi·ta
marmita
mar·mi·ta
mita
mi·ta
palmita
pal·mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
semita
se·mi·ta
termita
ter·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta
yemita
ye·mi·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BETLEMITA

betarrata
betatrón
betel
beterava
bética
bético
betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea
betuláceas
betuláceo
betume
betumen
betuminosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BETLEMITA

adamita
anamita
animita
annamita
atacamita
balsamita
calamita
charamita
cromita
diatomita
elamita
epsomita
estalagmita
fatimita
humita
indómita
islamita
pumita
sodomita
survietnamita

Синоніми та антоніми betlemita в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «betlemita» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BETLEMITA

Дізнайтесь, як перекласти betlemita на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова betlemita з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «betlemita» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

伯利恒
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

betlemita
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Betlemite
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बेतलेहेम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Bethlehemite
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Вифлеемлянина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Belém
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বৈত্লেহমে বাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Bethléhem
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Betlehem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Bethlehemiter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ベツレヘム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

베들레헴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Bethlehemite
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Bethlehemite
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பெத்லெகேமியனாகிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बेथलहेम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Bethlehemite
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Betlemmita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Betlehemczyka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

віфлеємлянина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

betleemit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Βηθλεεμίτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Betlehemiet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

betlehemiten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Betlehem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання betlemita

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BETLEMITA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «betlemita» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання betlemita
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «betlemita».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BETLEMITA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «betlemita» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «betlemita» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про betlemita

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BETLEMITA»

Дізнайтеся про вживання betlemita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом betlemita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de los santos
Roma l992; POSaDa M. E.-COSTa A.- CaVaGLIÁ P. (dirs.). La sapienza della vita . Lettere di Maria Domenica Mazzarello. Turín l994. P. Cavagliá MARÍA ENCARNACIÓN ROSAL l8l5-l886 - religiosa y reformadora betlemita - beatificada el 4 ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
2
Crónicas del Guayaquil antiguo
Modesto Chávez Franco. A tiempo el padre Pr/ii Felipa de los Angeles había venido con otro H. encargados por el hospital de Pinra para recoger limosnas; como ya estaba en tratos el Cabildo con la casa betlemita, le pidió al de los Angeles ...
Modesto Chávez Franco, 1930
3
Rehmlac
once años más tarde de la fundación de los 'Caballeros Racionales' el General don Guadalupe Victoria y el religioso betlemita Simón de Chávez, de origen cubano, establecieron la Gran Logia del Águila Negra, de tendencia antiespañola y ...
Bajo la dirección de Ricardo Martínez Esquivel e Yván Pozuelo Andrés, 2011
4
La caída del dragón
—También son cabos sueltos, pero creo que efectivos. Vera usted, tuve la oportunidad de conocer en La Habana a un antiguo fraile betlemita, de origen cubano. Dicho fraile, de nombre Simón de Chávez, es ahora un masón consumado, ...
Juan Miguel Zunzunegui, 2012
5
Vida de María
... con lo cual quiere explicar la presencia de pastores y justificar que en un primer momento no estuviera junto a María su prima Isabel, que él considera como betlemita. 94. Ya anteriormente (capítulo III) Epifanio ha hablado de esta « Salomé ...
Epifanio (el Monje.), 2011
6
Estancia y sociedad en la pampa, 1740-1820
La estancia betlemita también vendió mulas, más de 1.300 en los veinte años analizados, con lo cual la ligazón entre aquélla y el mercado altoperuano no puede ser ignorada.1"' En resumidas cuentas, si la marcada dependencia de la ...
Carlos A. Mayo, 2004
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Bético. betilo m. Betilo. betlemita s. y adj. Betlemita, belenita, de Belén. betónica/. Betónica (Stachys officinalis). betuláceo -a/.,/. pl. y adj. Beruláceo. betuminoso -a adj. V. bituminoso. betún m. Betume. bezaar m. V. bezoar. bezoar m. Bezoar.
‎2006
8
Vida y virtudes del venerable hermano Pedro de San José de ...
Protestando siempre el buen hermano Tercero, que no había de vestir el hábito de betlemita, pasó al Señor (según piadosamente se puede creer de su ejemplar vida y muerte) en la infraoctava de la Purísima Concepción, año de 1667.
Francisco Vázquez, Lázaro Lamadrid, 1962
9
Cuadernos de Historia Regional
1779-1783); así como el estudio de Tulio Hal- perin Dongui de la estancia betlemita de Fontezuelas (Una estancia en la campaña de Buenos aires. Fontezuelas, 1753-1809). Carlos Mayo a través de esta propuesta, como se puede concluir ...
10
La historia de Vilaflor de Chasna
Así y todo, a lo largo del siglo XVIII la orden Betlemita intentó arraigarse en la isla de Tenerife, para lo cual recibió algunas donaciones de inmuebles especialmente vinculados a la figura del Hermano Pedro. Por escritura de 16 de enero de ...
Nelson Díaz Frías, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BETLEMITA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін betlemita вживається в контексті наступних новин.
1
De mi rector y otros temas
En suma, un orureño y un paceño universales, un betlemita convertido en paceño y un cruceño que enalteció su pago. Patricio, de amable sonrisa y asequible ... «La Razón, Червень 16»
2
25 de Mayo de 1810, día de la fundación del protectorado británico ...
... Santiago de Liniers, Gutiérrez de la Concha, Felipe de Sentenach, Fray José de las Ánimas (Superior de la Orden Betlemita), Martín de Álzaga muchos otros. «Arroyo Diario, Травень 16»
3
La trilladora de café
Una monjita Betlemita les acusó las cuarenta a las entidades promotoras de salud, conocidas en el bajo mundo de la corrupción con el alias de Eps, por el ... «La Cronica del Quindio, Квітень 16»
4
La Feria del Libro llegó a Villa Clara
Mi Sala de Lectura se llama "Veracruz 500 años", sesiona todos los sábados de 12 a 14 hrs. en el propio Ivec, con domicilio en el antiguo templo Betlemita de ... «CMHW La Reina Radial del Centro, Березень 16»
5
MCJ invirtió ¢19 millones en restauración de la Escuela Manuel del ...
San José, 15 Feb (Elpaís.cr) – Los estudiantes de preescolar de la Escuela Manuel del Pilar Zumbado, en la comunidad betlemita de La Asunción, en Heredia, ... «Diario Digital Nuestro País, Лютий 16»
6
Il Papa benedice la mangiatoia dell'artista berico
Ora la vecchia mangiatoia betlemita del Museo dei Sogni e della Memoria a Casonetto di Feltre è tornata in Veneto ed è al centro della mostra “AbitaLa Stalla. «Il Giornale di Vicenza, Грудень 15»
7
Quando togliere il presepe?
Come è noto, oltre alle rappresentazioni del presepio betlemita, esistenti fin dall'antichità nelle chiese, a partire dal secolo XIII si è diffusa la consuetudine, ... «ZENIT, Грудень 15»
8
Invita IVEC al 4° Encuentro de son veracruzano de raíz cubana, en ...
... web “Con cintura caliente y ritmo de semilla seca: Historia y Desarrollo del Son Cubano en Veracryz”, en el Auditorio del ex Convento Betlemita del IVEC. «alcalorpolitico, Листопад 15»
9
Del 3 al 6 de diciembre, XI Encuentro Nacional de Danzoneras, en ...
Conferencia “Evolución musical del danzón en México: compositores e intérpretes” por Rafael Figueroa Hernández en la Ex Convento Betlemita en el Ex ... «alcalorpolitico, Листопад 15»
10
Historias de ultratumba se contaron en el viejo Cementerio de La ...
El encargado de dar la bienvenida a la nocturna vista guiada a la muerte, es un Monje Betlemita, condenado a vivir y morir en la oscuridad, él, hace la ... «Diario Correo, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BETLEMITA

betlemita

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Betlemita [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/betlemita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись