Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "boyuna" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOYUNA У ІСПАНСЬКА

bo · yu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOYUNA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOYUNA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «boyuna» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Боюна

Boyuna

Боюна - це міф про індійське походження зони Амазонки. Позначення походить від слова mboi, що означає "кобра" та слово, яке означає "чорний". Вона персоніфікована великою темною змією, яка володіє силою проковтнути людей і може бути перетворена на всі види човнів, таких як каное або катери, і рідше у жінки. Коли воно виходить з води, очі виглядають як полум'я. Згідно з легендою, хлоп'як пов'язаний з походженням ночі: кобра виходить заміж за дочки і посилає ніч, приховану всередині плоду долоні «Хонта». У деяких регіонах бойона використовується для позначення зла буття, яка є жінкою, яка народилася з покинутого яйця, а потім піднялася на небо і стала зіркою твердині, що належить до сузір'я змія. Через різноманітні способи, якими він може приймати, це те, що є люди, які дуже бояться, також, за переказами, дуже ненажерливий і нападають на задоволення від вбивства. Boyuna es un mito de origen amerindio de la zona del Amazonas. La designación proviene de la palabra mboi que significa ‘cobra‘ y la palabra una que quiere decir ‘negra’. Está personificada por una gran cobra oscura que posee el poder tragarse a las personas y puede transformarse en todo tipo de embarcaciones tales como canoas o barcos, y más raramente en una mujer. Cuando está fuera del agua sus ojos parecen llamaradas. Según la leyenda la boyuna está asociada al origen de la noche: la cobra casa una hija y le envía la noche escondida dentro de un fruto de la palmera "chonta". En algunas regiones boyuna se utiliza para designar a un ser maligno que es una mujer, la cual nació de un huevo abandonado, luego se elevó hasta el cielo y se transformó en una estrella del firmamento perteneciente a la constelación de la Serpiente. Debido a las diversas formas que puede adoptar es que existe gente que le tiene mucho miedo, además según la leyenda es muy voraz y ataca por el placer de matar.

Визначення boyuna у іспанська словнику

Визначення боуніни в словнику є бичачий. En el diccionario castellano boyuna significa bovino.
Натисніть, щоб побачити визначення of «boyuna» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOYUNA


alguna
al·gu·na
anquiboyuna
an·qui·bo·yu·na
ayuna
yu·na
bruna
bru·na
bueyuna
bue·yu·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
lacayuna
la·ca·yu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
ninguna
nin·gu·na
oportuna
o·por·tu·na
osuna
su·na
reyuna
re·yu·na
sauna
sau·na
tribuna
tri·bu·na
una
u·na
vacuna
va·cu·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOYUNA

boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda
boyardo
boyarín
boyera
boyeriza
boyerizo
boyero
boyuno
boza
bozal
bozalear
bozalejo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOYUNA

aceituna
avifauna
batasuna
buna
coluna
duna
euskalduna
gatuna
hambruna
inoportuna
medialuna
muna
perruna
porcuna
pruna
puna
runa
suna
tuna
veintiuna

Синоніми та антоніми boyuna в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «boyuna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOYUNA

Дізнайтесь, як перекласти boyuna на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова boyuna з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boyuna» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

boyuna
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

boyuna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Boyish
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

boyuna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

boyuna
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

boyuna
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

boyuna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

boyuna
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

boyuna
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

boyuna
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

boyuna
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

boyuna
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

boyuna
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

boyuna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

boyuna
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

boyuna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

boyuna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

boyuna
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

boyuna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

boyuna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

boyuna
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

boyuna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

boyuna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

boyuna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

boyuna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

boyuna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boyuna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOYUNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «boyuna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boyuna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boyuna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOYUNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «boyuna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «boyuna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про boyuna

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOYUNA»

Дізнайтеся про вживання boyuna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boyuna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Introducción al estudio de la literatura hispanoamericana
«(Andante) Ursula punza la boyuna yunta: la lujuria perfuma con su fruta la púbera frescura de la ruta por donde ondula la venusa junta. (Piano) Recién la hirsuta barba rubia apunta el dios Agricultura. La impoluta (pianíssimo) uña fecunda ...
Juan Carlos Rodríguez, Rodríguez Gómez Rodríguez, Álvaro Salvador, 1987
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... boyuna! de Klein. Caracteres : Fondo de la piel blanquecino, con grandes manchas negras , reunidas de dos en dos en su mayor parte , con otras manchas blancas en los costados ; las gastrotegas de un blanco amarillento sucio, con una ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Eduardo Chao, Gaspar y Roig (Madrid), 1854
3
Historia de la literatura latinoamericana
En la muestra que sigue, el poeta busca provocar efectos de sonido sólo con la vocal u: Solo verde-amarillo para flauta, llave de U (Andante) Úrsula punza la boyuna yunta; la lujuria perfuma con su fruta la púbera frescura de la ruta por ...
Eva Lydia Oseguera de Chávez, 2000
4
Poesías de Anacreon, Teócrito, Bion y Mosco
Ella sentada en la boyuna espalda De Jove, el largo cuerno en una mano Tenia , y con. la otra los purpúreos Pliegues del manto alzaba , que la orilla Aun así levantada humedecian Del cano mar las ondas infinitas. De Europa el ancho velo ...
Anacreon, 1796
5
Las exposiciones de artes plásticas en Costa Rica (1928-1937)
... tal como lo señaló en un artículo publicado en La Tribuna: "Todo lo que hay de banalidad, de credulidad, de malicia, de apocamiento, de pasividad boyuna en nuestro pueblo, y también de gracia y gentileza, lo ha revelado su lápiz.
Zavaleta Ochoa Zavaleta O., 2004
6
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Es (despues de lo expresado) cuerda y conveniente la noticia de que tantos faltan al amor , reverencia y fidelidad de su legitimo Rey ; porque de tantos ó quantos, (que para el autor es lo mismo) se tenia hasta boyuna total ignorancia , ó una ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
7
Diccionario de la lengua castellana
mosca de mi la, Insecto de dos a tres líneas de largo, que se alian nt.i chupando la sangre de las reses caballares y boyuna», j mosca n orm , fam. Muger morena vestida de blanco. || mosca mubbta. Apodo que se aplica al que es al parecer ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Curso completo de gramática parda: dividido en quince ...
... pues como no las paga es seguro que mudará pocas menos criadas que camisas; y jamas debe tomar dos de un mismo pueblo ó provincia, sino boyuna mancbega, mañana una astu« riana, abora una alcarrcña , luego una aragonesa .
Ramon López Soler, 1833
9
Idilios de Teocrito, Bion y Mosco
... torcidas caracolas Una nupcial cancion iban cantando. Ella sentada en la boyuna espalda De Jove, el largo cuerno en una mano Tenia , y con la otra los purpúreos Pliegues del manto alzaba , que la orilla Aun'así levantada humedecían .-.
‎1796
10
Arte Cisaria Ó Tratado Del Arte Del Cortar Del Cuchillo, Que ...
te , é deípues con fria , cnxugallos con paño linpio , é delgado cada dia, desque ouiere íervido j é fy las viandas íe trocaren de un dia para otro , como de carne á peícado , eftonce íean fregados con paja quemada , é ceniza de boyuna , que ...
Enrique de Aragón, 1766

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOYUNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boyuna вживається в контексті наступних новин.
1
Bülbül Dağı'nın fidanları insan boyuna ulaştı
Bölgeye dikilen fidanlar, 10 yılda ancak insan boyuna ulaştı. EGE MECLİSİ - 20 Ağustos 2006 tarihinde Hristiyanlarca kutsal kabul edilen Meryemana Evi'nin de ... «Ege Meclisi, Червень 16»
2
Bir ömür boyuna 2 EVET, 1 NİKAH CÜZDANI
Tek yürek olup sevgilerini ispat ettiler sıcacık bir akşam üstü 4 Haziran 2016 günü. Tüm ailemiz, bizi yalnız bırakmayan konuklarımız ve sevenlerimizin ... «Haber Hürriyeti, Червень 16»
3
ENİNE BOYUNA CİLT GÜZELLİĞİ: İĞNELİ RADYOFREKANS
Karşınızda yılın her mevsimi uygulanabilecek, iyileşme süreci diğer işlemlere kıyasla çok daha çabuk, yeni bir teknoloji: İğneli radyofrakans'ın diğer sistemlerden ... «Habertürk, Червень 16»
4
İnternetten kıyafet alırken modelin boyuna dikkat edin
Sitede kıyafeti taşıyan modelin boyuna da dikkat edin; fotoğrafta mini görünen bir elbise, dizinize gelebilir. Bir kıyafet almak istediğimizde, önümüze çıkan ilk ... «Sabah, Травень 16»
5
TRT, Mustafa Karaalioğlu'nun görevine son verdi
TRT 1'de her pazar yayınlanan Enine Boyuna programında yorum yapan Mustafa Karaalioğlu'nun kanaldaki görevine son verildi. Bunlarla da ilgilenebilirsiniz. «Cumhuriyet, Травень 16»
6
Türkiye'nin hareketli gündemi Enine Boyuna'da tartışılıyor
MHP'de kongre tartışmaları sürüyor… Asliye Hukuk Mahkemesi'nden gelen ihtiyati tedbir kararıyla duran süreçte şimdi ne olacak? Geçmişte kaldı denilen ... «Habertürk, Травень 16»
7
Derenin boyuna bakmak isterken boğuldu
Yuvacık'tan arkadaşları ile Sevindikli Köyü'nde bulunan at çiftliğine kahvaltıya giden Bayraktar Çetinkıl dere boyunu ölçmek isterken ayağı kayarak düştüğü ... «Özgür Kocaeli, Лютий 16»
8
İslahiye'de Kayı boyuna ait mezarlar bulundu
Gaziantep'in İslahiye ilçesinde bulunan eski mezarların Oğuzların 24 boyundan biri olan Kayı boyuna ait olduğu, bulunan mezarlarla birlikte Oğuz Türklerinin ... «İhlas Haber Ajansı, Січень 16»
9
'Boyu Boyuna' Genellemesini Yanlış Yorumlayan Aşırı Uzun 10 ...
'Boyu Boyuna' Genellemesini Yanlış Yorumlayan Aşırı Uzun 10 Sporcu ve Onların Pek de Uzun Olmayan Eşleri. Bu boy farklarıyla ilgili, yol yordam ve ... «Mynet Haber, Січень 16»
10
Tosyalı: Bizde üretilmeyen boru kalmayacak
Bugüne kadar ülkemizde hiç üretilmeyen “boyuna dikişli LSAW boru” üretimi için yatırıma hazırlanan holdingin Yönetim Kurulu Başkanı Fuat Tosyalı, “Böylece ... «Hürriyet, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BOYUNA

boyuna

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boyuna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/boyuna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись