Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espaldarazo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESPALDARAZO У ІСПАНСЬКА

es · pal · da · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPALDARAZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPALDARAZO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espaldarazo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
espaldarazo

Espaldarazo

Espaldarazo

У середньовіччя ця нагорода була центральним актом церемонії ініціації, що надавала гідність лицаря. En la Edad Media, el espaldarazo, fue el acto central en el rito de las ceremonias de iniciación que conferían la dignidad de caballero.

Визначення espaldarazo у іспанська словнику

Перше визначення актолу в словнику справжньої академії іспанської мови - це визнання компетенції або вміння, досягнутого комусь у професії чи діяльності. Інший сенс акценту в словнику - це допуск когось як рівного в групу чи професію. Espaldarazo також удар потрапив з землі з мечем на спині, щоб побудувати лицаря. La primera definición de espaldarazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es reconocimiento de la competencia o habilidad suficientes a que ha llegado alguien en una profesión o actividad. Otro significado de espaldarazo en el diccionario es admisión de alguien como igual en un grupo o profesión. Espaldarazo es también golpe dado de plano con la espada en la espalda para armar caballero.
Натисніть, щоб побачити визначення of «espaldarazo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPALDARAZO


abrazo
bra·zo
albarazo
al·ba·ra·zo
algarazo
al·ga·ra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
cintarazo
cin·ta·ra·zo
desembarazo
de·sem·ba·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
humarazo
hu·ma·ra·zo
jarazo
ja·ra·zo
jicarazo
ji·ca·ra·zo
lamparazo
lam·pa·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
sarazo
sa·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
trazo
tra·zo
varazo
va·ra·zo
zarazo
za·ra·zo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPALDARAZO

espaladinar
espalar
espalda
espaldar
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera
espaldero
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espaldudo
espalera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPALDARAZO

cacharrazo
carrazo
cuerazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
pucherazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
timbrazo

Синоніми та антоніми espaldarazo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPALDARAZO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espaldarazo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми espaldarazo

Переклад «espaldarazo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPALDARAZO

Дізнайтесь, як перекласти espaldarazo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова espaldarazo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espaldarazo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

荣誉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

espaldarazo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

accolade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सम्मान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

احتضان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

акколада
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

elogio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রশংসা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

accolade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

anugerah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Akkolade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

영예
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

accolade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dấu ngoặc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பட்டத்திற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पसंती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

rabıta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

encomio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

akolada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Акколада
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

acoladă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διάκριση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

toekenning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

accolade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

utmerkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espaldarazo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPALDARAZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espaldarazo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espaldarazo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espaldarazo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPALDARAZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «espaldarazo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «espaldarazo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espaldarazo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPALDARAZO»

Дізнайтеся про вживання espaldarazo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espaldarazo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La cultura en la Edad Media: el primer renacimiento de Occidente
El alto sentido religioso de la profesión de la nobleza se revelaba claramente en las ceremonias con que se “armaba caballero” a alguien, en la de imposición del cinturón de caballero primero y más tarde en la del espaldarazo. En sus ...
Johannes Bühler, 2005
2
Revista Argentina de Comunicacion Ano - No 2 - 2007 La ...
En efecto, el poder-hacer de Kirchner –en cierta forma derivado del saber-hacer de Duhalde6– es inversamente proporcional al no-poder-hacer de Menem. En cuanto a esto, el fragmento sobre la privación del espaldarazo electoral resulta ...
3
Hijos tiranos o débiles dependientes
En el caso del hijo débil y dependiente, son sus padres quienes no transmiten ese flujo de amor y vida, ya que al considerar a su hijo incapaz y débil, no llevan a cabo la sagrada función que todo padre debe realizar: darle el “espaldarazo”.
Martha Alicia Chávez, 2011
4
Mi escuela sabe a naranja: Estar y ser en la escuela infantil
Otro. espaldarazo. de. Historia. El padre de Mateo vino a hablarnos «del mundo de los castillos» a petición de su hijo, y empezó su explicación pidiendo a los niños que cerraran los ojos y se imaginaran que estaban en aquella época de los ...
Ma Carmen Díez Navarro, 2007
5
Los buscadores del santo grial en la Argentina
Lo que es el espaldarazo requiere una preparación que puede ser uno o varios de esos ritos y lo vamos a encontrar en el Quijote y en otros libros de caballería. Y consiste en un baño simbólico que es un baño físico pero que es simbólico, ...
Hernán Brienza,, 2012
6
Locas por la cocina
El espaldarazo Remigia López Barullá Nadie cumple con una dieta decente si no conoce por lo menos una parte de los misterios de un buen adobo en el sentido más lato del término, aquél que arregla, adorna, curte, que antiguamente , ...
‎1998
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Es la de dar el espaldarazo (alternativa) a un matador, armándolo caballero de la taurinísima orden de matadores de toros (véase alternativado, espaldarazo y doctor)» (Camisero). Academia registra: «Acción o acto exterior arreglado por la  ...
José Carlos de Torres, 1989
8
XXV años de la Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria
... ser dotados de armadura y de caballo, al llegar a la mayoría de edad ceñían la espada y recibían el espaldarazo y así en lo sucesivo habrían de continuar dentro del orden de la caballería, sosteniendo por cuenta propia o ajena sus armas, ...
‎1985
9
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
... el espaldarazo 'ayudar' d. dar el golpe 'triunfar en la vida' En nuestra opinión, el determinante definido de (10b) no es un verdadero determinante (en el sentido especificado de que el determinante es el encargado de proyectar SN en SD), ...
José Luis Mendívil Giró, 1999
10
Revista De Educación 1986
El espaldarazo, ritual en el que el señor golpeaba con su espalda el hombro o la espalda del novel caballero, legitimaba el tránsito de un mozo escudero a mancebo caballero. Ya dijimos que a veces era el padre el que proveía al joven de ...
Centro de Investigación y Documentación Educativa

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPALDARAZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espaldarazo вживається в контексті наступних новин.
1
El espaldarazo que le dio la justicia a la ANFP en pugna con ...
Sólo un día antes del inicio del torneo de la B, la Corte de Apelaciones negó una orden de no innovar que buscaba suspender el arranque. Los "huaicocheros" ... «LaTercera, Серпень 16»
2
Tuma critica espaldarazo de Zaldívar a las AFP: "Están más ...
Tuma critica espaldarazo de Zaldívar a las AFP: “Los trabajadores (...) están requiriendo justicia, porque el sistema actual garantiza a las AFP rentabilidades, ... «El Mostrador, Липень 16»
3
Michelle Obama ofrece espaldarazo a Hillary Clinton
Filadelfia (PA).- La primera dama, Michelle Obama, afirmó hoy que en las elecciones de noviembre está en juego decidir "quién tendrá el poder para dar forma" ... «Telemundo, Липень 16»
4
Senador Zaldívar (DC) da espaldarazo a discurso de las AFPs: "En ...
Senador Zaldívar (DC) da espaldarazo a discurso de las AFPs: "Fui ministro de Hacienda cuando ese sistema hizo crisis, porque también se cometieron abusos ... «El Mostrador, Липень 16»
5
La Coparmex da su “espaldarazo” a MOS
El gobernador electo, Martín Orozco Sandoval participó en el foro “Retos y Compromisos para gobernar Aguascalientes 2016-2022”, organizado por la ... «El Heraldo, Липень 16»
6
Concluye la cumbre la OTAN en Varsovia con un espaldarazo a ...
Espaldarazo de la OTAN a Ucrania en el cierre de la cumbre que la organización ha celebrado en Varsovia. La Alianza Atlántica ha aprobado un paquete de ... «euronews, Липень 16»
7
Su renuncia complicaría la realización de las elecciones municipales
Servel da espaldarazo a Cheyre y pide que siga en su puesto: "Si bien el Consejo no está ajeno a los temas que pueden afectar a sus integrantes, su entidad ... «El Mostrador, Липень 16»
8
Inesperado espaldarazo para el Gobierno: Bein pronostica un ...
Pese a que hasta las consultoras más afines al Gobierno auguran un fin de año cuanto menos sombrío, el plan económico recibió un inesperado espaldarazo ... «iprofesional.com, Липень 16»
9
Espaldarazo en Estados Unidos al derecho al aborto
El Tribunal Supremo ha señalado como inconstitucional una ley del estado de Texas que, con el argumento de proteger la salud de las mujeres, ha provocado ... «euronews, Червень 16»
10
Espaldarazo, garantía de nada
Decio de María, presidente de la Federación Mexicana de Futbol, dio el espaldarazo al proceso del estratega colombiano de cara al Hexagonal Final de la ... «Milenio.com, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPALDARAZO

espaldarazo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espaldarazo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espaldarazo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись