Завантажити застосунок
educalingo
briscado

Значення "briscado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BRISCADO

La palabra briscado procede del participio de briscar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BRISCADO У ІСПАНСЬКА

bris · ca · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRISCADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRISCADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення briscado у іспанська словнику

Визначення бріскадо в іспанському словнику говорить про золоту або срібну нитку: ризадо, матовий або кручений, і навмисно використовуваний між шовком, у тканині певних тканин. Ще одне значення слова "бріскадо" в словнику - це також робота з цією ниткою.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRISCADO

acarrascado · adamascado · amoriscado · arriscado · atascado · cascado · chamuscado · confiscado · damascado · discado · emboscado · enfoscado · enriscado · mascado · moscado · pescado · rascado · rebuscado · roscado · triscado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRISCADO

brionia · briosa · briosamente · brioso · briozoo · briqueta · brisa · brisar · brisca · briscada · briscar · brisco · brisera · brisote · brístol · brisura · britana · británica · británico · britano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRISCADO

aplicado · calificado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · delicado · destacado · equivocado · labiarriscado · marcado · mercado · pecado · sacado · significado · supermercado · tocado · ubicado

Синоніми та антоніми briscado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «briscado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRISCADO

Дізнайтесь, як перекласти briscado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова briscado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «briscado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

我briscado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

briscado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Briscado
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मैं briscado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I briscado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Я briscado
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

I briscado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি briscado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Je briscado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Saya briscado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ich briscado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

私はbriscado
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

나는 briscado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Aku briscado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi briscado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் briscado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मी briscado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Ben briscado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

I briscado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

I briscado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Я briscado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

I briscado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα briscado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek briscado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag briscado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg briscado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання briscado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRISCADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання briscado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «briscado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про briscado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRISCADO»

Дізнайтеся про вживання briscado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом briscado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BRISCADO , DA. part. pas. del verbo briscar. briscado. Usado como adjetivo se dice del hilo de oro ó plata que se mezcla de un cierto modo con la seda , y con el se forma el campo ó flores de la tela , que se llama por esta razón briscada : y  ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Finalmente , el ligado de doble cuerpo es tan bueno y primoroso que un mismo lazo espo- linado , todo el metal , ya sea oro liso , ó bien briscado , ó bien hojuela de oro, puede ser espo- linado ó pasado sin que el mismo ligado sea igual en ...
‎1794
3
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Finalmente , el ligado de doble cuerpo es tan bueno y primoroso que un mismo lazo espo- linado , todo el metal , ya sea oro liso , ó bien briscado , ó bien hojuela de oro, puede ser espo- linado ó pasado sin que el mismo ligado sea igual en ...
4
Juan Correa
Briscado.-da. (Antiguamente brescado). Siglo XVIII. Dícese del hilo de oro o plata , rizado, escarchado o retorcido, y a propósito para emplearse entre la seda en el tejido de ciertas telas. Siglo XVI. Talla o laboren el oro. Véase: briscar. Briscar.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
5
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
Y respecto de que los texidos de oro y plata, no pueden tener el pesso tan ajustado, por la Variedad de labores reales, o briscado de ellas, assi en lo passado como en lo espolinado, por las nueuas inuentiuas que se hazen, o poderse ...
Antonio Martin GAMERO, 1858
6
Tomo tercero de autos-acordados que contiene el libro quinto ...
I respecto de que los tegidos de oro i plata no pueden tener el peso tan ajustado por la variedad de labores , realces , ó briscado de ellas, assi en lo passado , como en lo espolinado , por las nuevas inventivas , que se hacen , ó poderse ...
España, 1777
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... tan ajustado por la variedad de labores, realces ó briscado de ellas, asi en lo pasado, como en lo espolinado, por las nuevas inventivas que sé hacen , ó poderse mezclar lo espolinado con lo pasado y con la briscado , y asimismo concurrir ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
8
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... tan ajustado por la variedad de labores, realces ó briscado de ellas, asi en lo pasado, como en lo espolinado, por las nuevas inventivas que sé hacen , ó poderse mezclar lo espolinado con lo pasado y con la briscado , y asimismo concurrir ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
9
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
... ó briscado de ellas, así en lo pasado, como en lo espolinado, por las nuevas inventivas que se hacen , ó poderse mezclar lo espolinado con lo pasado y con la briscado , y asimismo concurrir ea una pieza espolinado, pasado y briscado...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRISCADO , DA. p. p. V. brisca r. BRISCADO, adj. Se dice del hilo de oro 6 plata que se mezcla de tal modo , que ¡mita una escarchada. A gold , or Jilver tivjl intermixed ivith threadfo as to form , or imítate a frozen Jield. BRISCÁR. v. a. Texer Ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRISCADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін briscado вживається в контексті наступних новин.
1
Un manto procesional de estreno para una Virgen muy venerada
En este caso se han usado distintas variedades como el torzal, el ondeado, canutillo, hilo brillante, briscado, peñasquillo y cordón (unión de varios torzales). «Heraldo de Soria, Квітень 15»
2
El patrón procesionará el lunes en su trono dorado en las escuelas ...
Esas faldillas presentan arcos ojivales rematadas en florones y cardinas en oro mate, brillante y briscado. Resaltan sobre la tela de damasco en el color de la ... «La Verdad, Листопад 14»
3
Los daños por el seísmo abren un nicho de empleo en la ...
... alusiva al mundo ojival, basada en diseños de arcadas apuntadas rematadas en florones y cardinas en las tres tonalidades del oro: mate, brillo y briscado. «La Verdad, Травень 14»
4
La tradición del bordado lorquino también se protege como bien ...
Los tipos de oro más utilizados son brillo, mate y briscado, a los que puede añadirse perlas y pedrerías. Asimismo, se trabaja el oro con punto corto, conocido ... «La Verdad, Лютий 14»
5
El Paso Blanco borda un estandarte para el Banco Nacional de ...
El conjunto se cierra con un marco de oro en canutillo liso mate, briscado y liso brillo en traza de corte barroco. La inspiración de esta obra se basa en los ... «La Verdad, Січень 13»
6
Museo exhibe reliquias de Santa Rosa de Lima en fiesta de Patrona ...
También se exhibe la primera corona de briscado tejido en oro y plata que se le ciñó a la santa después de su muerte. También se puede apreciar el retrato ... «ACI Prensa, Серпень 10»
7
Dan a conocer cuadro de Santa Rosa de Lima que Miguel Grau ...
A unos pasos, en una sola vitrina, resalta también la primera corona de briscado tejido en oro y plata que se le ciñó después de su muerte, algunas de sus ... «Andina, Серпень 10»
8
El 'túnico de las avefrías' regresa a Jesús Nazareno
Llama la atención el cambio del briscado por un cordón fino, se han mantenido los caracolillos. "Quienes lo ven se llevan una enorme sorpresa", puntualiza ... «Diario de Jerez, Лютий 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BRISCADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Briscado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/briscado>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK