Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rebuscado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА REBUSCADO

La palabra rebuscado procede del participio de rebuscar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА REBUSCADO У ІСПАНСЬКА

re · bus · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REBUSCADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REBUSCADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rebuscado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ребускадо

Rebuscado

Його називають відмову від мови та стилю, а також до способів людей, які через надмірну точність або бажання з'являтися оригінально на них постраждали. Він використовується для вираження твору, в якій помічено твір, який художник виконував, щоб знайти речі, які не є загальними, а не виконувати або задумати те, що раніше було виконано або задумано іншими: фантастичні установки, надумані думки ... означає погляди, вирази та думки, які в той же час не є природними, показують намір з'явитися оригінальним і бути більш витонченими, глибокими та геніальними, ніж звичайно, тому слово, яке висувається, займає погану частину. Іноді, дуже рідко, у повному розумінні закінченої роботи все ще говорять в його дрібницях. Se llama rebuscado al lenguaje y estilo, así como a los modales de las personas que por un exceso de pulcritud o de querer parecer originales resultan afectados. Se usa para expresar una obra en la que se advierte el trabajo que se ha tomado el artista para encontrar cosas no comunes, para no ejecutar ni concebir nada de lo que anteriormente hayan ejecutado o concebido otros: actitudes rebuscadas, pensamientos rebuscados...significan actitudes, expresiones y pensamientos que al mismo tiempo que no son naturales, revelan la intención de parecer originales y ser más graciosos y profundos e ingeniosos de lo usual por lo que la palabra rebuscado se toma a mala parte. A veces, muy raramente, se dice en buen sentido de una obra acabada aún en sus menores detalles.

Визначення rebuscado у іспанська словнику

У іспанському словнику фарсі означає вимову мови або виразу: що свідчить про відмову. En el diccionario castellano rebuscado significa dicho del lenguaje o de la expresión: Que muestra rebuscamiento.
Натисніть, щоб побачити визначення of «rebuscado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REBUSCADO


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBUSCADO

rebullicio
rebullir
rebultada
rebultado
rebumbar
rebumbio
reburujar
reburujón
rebús
rebusca
rebuscador
rebuscadora
rebuscamiento
rebuscar
rebusco
rebusque
rebutir
rebuznador
rebuznadora
rebuznar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REBUSCADO

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Синоніми та антоніми rebuscado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REBUSCADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rebuscado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми rebuscado

АНТОНІМИ «REBUSCADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «rebuscado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми rebuscado

Переклад «rebuscado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REBUSCADO

Дізнайтесь, як перекласти rebuscado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова rebuscado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rebuscado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

RECHERCHE
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

rebuscado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

elaborate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अति सूक्ष्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نادر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

отборный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

recherche
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সুনির্বাচিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

recherché
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

recherche
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

recherche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

RECHERCHE
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

공들인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

recherche
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

recherche
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Recherche
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

recherche
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nadide
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

recherche
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wyszukany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

добірний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

recherche
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εκλεκτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

recherche
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

recherche
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

recherche
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rebuscado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBUSCADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rebuscado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rebuscado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rebuscado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REBUSCADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rebuscado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rebuscado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про rebuscado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REBUSCADO»

Дізнайтеся про вживання rebuscado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rebuscado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los pacientes de Ana: De lejos somos todos normales, pero en ...
De lejos somos todos normales, pero en el diván del analista las cosas cambian Marcela Villavella,. horario. No me voy a pelear por esto con usted... ¿pero no le parece que a veces es un poco rebuscado todo?
Marcela Villavella,, 2011
2
Antología personal
modalidad. West. Coast,. de. timbre. rebuscado. y. armonías. inefables: el. Chico escobilleando tras un rumor de violoncelo, Kessel en Indian Summer o Laurindo acompañando a Shank con guitarra de concierto. Why do I loveyou?, ...
Antonio Benítez Rojo, 1997
3
Destinos divididos
—Amelia, esta isla está llena de hombres con ojos negros y pelo oscuro. —Lo sé ... Sólo creía que debías saberlo. Eso es todo. A mí me pareció un poco rebuscado cuando me enteré, pero luego me dijiste que eras adoptado y que tu nombre ...
Melanie Milburne, 2009
4
LAS CUATRO LEYES DE LA PARTE INCONSCIENTE DE LA MENTE Y SU ...
... con el propósito de hacer mas alegre la espera”, tal como corresponde a nuestro léxico cotidiano. La sencillez y simplicidad no están reñidas con la calidad, todo lo contrario. ―Tenés toda la razón Isolina. No usaré ese estilo “ rebuscado”, ...
Andrea Pelatta
5
La chica del crillón
Es lo mismo en todas partes: agitaciones, intereses, caracteres disímiles. Este último terminacho rebuscado me hizo rebuscarme yo misma algo nuevo y digno de ella.
Joaquín Edwards Bello, 1994
6
Historia de las literaturas castellana y portuguesa: Zweiter ...
Sirven para ello la forma enteramente artística, el lenguaje elegante, pero rebuscado, los ingeniosos, pero afectados juegos de antítesis, las frecuentes alusiones mitológicas — pues estos moros no invocan á Alah, ni á Resul-Alah, sino á ...
Ferdinand Wolf, 2002
7
La unidad de la Iglesia: El Padrenuestro ; A Donato
El tratado A Donato fue escrito por Cipriano inmediatamente después del bautismo, y se puede establecer hacia el 246. Se nota en él un estilo rebuscado y elegante que refleja muy de cerca su previa formación retórica. No aparece todavía ...
Saint Cyprian (Bishop of Carthage.), 2001
8
En El Espejo de Los Días
Luego he rebuscado entre mis inéditos un par de intentos fallidos más de preguntarme quién y cómo soy. AUTOBIOGRAFÍA 2 Desdeñé contar las flechas. Sólo recuerdo cuánto pesaba el apretado haz de flexibles tallos con puntas afiladas lo ...
Francisco García Olmedo, 2012
9
Léxico del habla culta de Sevilla
... cuando su atuendo es muy rebuscado? Cursi 1,2, 4,5,6,7 Estrafalario 3, 12 Esnob 8, Hortera 8, O Rebuscado 10 Finolis 11 780. PROBARSE UNA PRENDA Cuando uno se manda a hacer una prenda, ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
10
Millie
–Demasiado rebuscado –dijo el general. –Considerando que Al jugaba una sola mano con muy pocas cartas, bien, no era tan rebuscado. Subiste en mi estimación, Al, si puedo decirlo. –Me siento halagado. –Deberías estarlo. Pero la cosa ...
Howard Fast, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REBUSCADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rebuscado вживається в контексті наступних новин.
1
Advogado deve se comunicar sem ser rebuscado, diz sócia de banca
"Ainda tem gente com um jeito de escrever muito rebuscado, complexo, frases confusas. A parte técnica você ainda consegue ensinar a pessoa que está em ... «Consultor Jurídico, Серпень 16»
2
Alfonso XII y el reino de Pokémon Go
Durante décadas, las parejas de enamorados han rebuscado en esas escalinatas frases almibaradas y zalameras, acunados por el runrún de las barcas de ... «ABC.es, Серпень 16»
3
¿Y los miles de desaparecidos, 'apá?
... ruedas de molino” que recetaban los oradores de lenguaje gongorino y rebuscado, fue en la ficción el más claro exponente de la oposición al barroquismo y ... «NorteDigital.mx, Серпень 16»
4
Compra urgente de tv 55\"
Se me ha estropeado me antigua TV (9 años) y necesito comprar otra: He rebuscado y rebuscado pero no me aclaro nada. He revisado el apartado de GUÍA ... «ADSLZone, Серпень 16»
5
Mente implacable
En muchos sentidos la cinta es excesiva, el guión tiende a ser muy rebuscado e incluso complejo para el tratamiento que se le da, es un entretenimiento ... «Excélsior, Липень 16»
6
Teste seus conhecimentos: você domina o "temerês"?
Estilo rebuscado de Michel Temer chama a atenção pelo uso de pronomes em meio a verbos. Veja se você domina a mesóclise, que turbina o "raio ... «Zero Hora, Травень 16»
7
Tarifas subsidiadas y latrocinio
Más allá de lo rebuscado del análisis, porque no hay tal cosa como un almuerzo gratis, alguien pagaba los subsidios para que hubiese tarifas artificialmente ... «LA NACION, Березень 16»
8
Melissa Joan Hart resuelve siete misterios de la serie 'Sabrina ...
"Creo que es un poco rebuscado, pero sí que es una posibilidad", reconoce Hart durante la entrevista. "En ese caso, también puede ser una alegoría de lo que ... «El Huffington Post, Березень 16»
9
Cristina Cifuentes, sobre sus enemigos: Han rebuscado en mi vida y ...
Susanna Griso se interesa por saber cómo se defiende Cristina Cifuentes de sus enemigos. La presidenta de la Comunidad de Madrid afirma que recibe ... «ANTENA3.COM, Лютий 16»
10
El rebuscado récord que intentó romper Ben Stiller en la premier de ...
El rebuscado récord que intentó romper Ben Stiller en la premier de "Zoolander 2". La segunda parte de la popular película de 2001 se estrena en Chile este 11 ... «Teletrece, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ REBUSCADO

rebuscado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rebuscado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/rebuscado>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись