Завантажити застосунок
educalingo
broquel

Значення "broquel" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BROQUEL

La palabra broquel procede del francés antiguo bocler 'bulto en el centro del escudo', la cual a su vez procede del latín buccŭla 'mejilla, carrillo hinchado'.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BROQUEL У ІСПАНСЬКА

bro · quel


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BROQUEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BROQUEL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Брукль

Баклер невеликий щит, залізо або сталь, і найбільш часто деревини, покрита раніше, і облицювання кромка заліза, що має в центрі посудину з того ж металу, порожнистий, так, що рука може схопити embrazadura ручка, поміщена всередину). Це формується за межами свердла, де згідно Clouard, приходить ім'я цього оборонного зброї. Інші автори намагаються передати BU латинь [з] CULA, чиєю словом відкритого рота особи або маски, римляни клали в центрі щита були призначено. В цілому, він був використаний в середні століття і епоху Відродження, що складається з бідної захисту від ракетної зброї, таких як стрілки, але корисно, щоб відхилити удар від меча або булави. Було два способи середньовічних документованих Перші щитів, був простий круглим щитом з embrazadura безпосередньо за верхівкою з різними поверхнями і товщини. Вони можуть мати виступи на верхній і нижній частині, як описано в керівництві Ханс Талхоффер або замкнутих кілець, а також копію колекції Уоллеса.

Визначення broquel у іспанська словнику

Перше визначення слова "брокель" в словнику справжньої академії іспанської мови - це маленька пробка або дерев'яний щит. Ще одне значення буклера в словнику - щит. Брокере також є захистом.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BROQUEL

anaquel · aquel · cachiquel · cakchiquel · chusquel · jaquel · ranquel · troquel

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROQUEL

bronquina · bronquio · bronquiolo · bronquíolo · bronquítica · bronquítico · bronquitis · brontología · brontosaurio · bronzo · broquelar · broquelarse · broquelazo · broquelero · broquelillo · broqueta · bróquil · brosla · broslador · brosladura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROQUEL

ángel · aparthotel · cancel · cárcel · cartel · coronel · cruel · cuproníquel · del · el · fiel · fuel · hotel · miel · níquel · nivel · papel · piel · samuel · traganíquel

Синоніми та антоніми broquel в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BROQUEL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «broquel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «broquel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BROQUEL

Дізнайтесь, як перекласти broquel на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова broquel з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «broquel» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

broquel
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

broquel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Buckler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

broquel
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

broquel
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

broquel
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Broquel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

broquel
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

broquel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

broquel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

broquel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

broquel
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

broquel
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

broquel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

broquel
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

broquel
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

broquel
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

broquel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Broquel
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

broquel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

broquel
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

broquel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

broquel
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

broquel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

broquel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

broquel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання broquel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BROQUEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання broquel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «broquel».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про broquel

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BROQUEL»

Відомі цитати та речення зі словом broquel.
1
Orison S. Marden
El ahorro sin avaricia es el broquel en el que se embotan los dardos de la adversidad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «BROQUEL»

Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BROQUEL»

Дізнайтеся про вживання broquel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом broquel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Armas Contra La Espada y Broquel de Pablo Cecina Rica y Fergel
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Diccionario de los geroglificos [sic] que contienen las ...
Al centro del broquel que llamaban omphalos , y los latinos umbo sobresalia en esta parte y estaba adorado de varios geroglificos. Los romanos adoptaron la figura que tenian los broqueles de los argivos que eran redondos y llamaron ...
Claudio González Zúñiga, 1854
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
BROQUEL. (Antigüedad.) Dos son las espe- cies de broqueles que usaron los antiguos; el clipeus (áoitt?) y el scutum (Oupeó?.) En su origen era el primero de forma redonda: por primera vez, y según la tradición, lo emplearon Preto y Acrisio ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Diccionario histórico enciclopédico
El centro del broquel llamado amplialos, y por los latinos umbo, sobresalia á lo demas y estaba adornado de varios geroglificos. Los primeros broqueles de los romanos fueron los de los argives, que ellos llamaron clypeus, y eran redondos.
V. J. B. y C., 1862
5
Origen de los dioses del paganismo
Un broquel onaravilloso. Es indudable que la descripcion del Broquel de Hércules es una imitacion de la 'del Broquel de Aquiles en Homero. (Ilíada, l. 18, v. 478.) Se encuentran algunos rasgos que son copiados; pero si es permitido decirlo, ...
Bergier (Nicolas-Sylvestre, M.), Hesiod, 1861
6
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
BROQUEL ó Escudo. Era en otro tiempo el arma mas distinguida , y los poetas antiguos se esmeraron en detallar las empresas y geroglíficos que adornaban el broquel de sus héroes. Conocemos ya la itescripcion del broquel de Aquiles ...
B. G. P., 184
7
Registro estadístico de la provincia de Buenos Aires
CAES. Dos Victorias sosteniendo un broquel con la inscripcion VOT. XXX; sobre el broquel, el monograma de Cristo— p. bronce. MAGNENCIO D. N. MAGNENTIVS P, F. AVG. Cabeza desnudaá la derecha. RENOVATIO (sk) VRBIS ROME.
Buenos Aires (Argentina : Province). Oficina de Estadística General, 1865
8
Los recursos de agua subterránea en la zona de Codazzi, ...
41 - 88 96.402 96.562 96.562 Sobre Broquel - 89 118.406 118.906 118.906 Sobre Broquel - 90 110.572 111.002 111.002 Sobre Broquel - 91 108.620 108.870 108.870 Sobre Broquel - 92 92.567 92.817 92.817 Sobre Broquel - 93 97.568 ...
William Giese Simpson, 1964
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Broquel, adarga, rodela, es- rudo pequeiio y redondo, de que usaíta la infantería y caballería. ЦРагпи, ivuLul de l^mbardia. /AR 593 PAnMATUs, a, um. Liv. Cubierto, armado de broquel ó rodela. Parmenses, ium. m. plur. (Jic. Los parmesanos ...
‎1840
10
Segunda decada de las Guerras de Flandes: desde el principio ...
Y aunque con alguna perdida de los suyos , porque les apuntavan à fu salvo los arcabuzeros delascafasmattas ,en fin ganado el fosto, comenzaron à cabar por debajo , y derribar esta primera retirada del Broquel : y ayudando princi- Y ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1681

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BROQUEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін broquel вживається в контексті наступних новин.
1
Campeche y Matanzas: dos décadas de hermanamiento
El broquel reconoce las similitudes entre campechanos y matanceros, calificados como pueblos laboriosos, revolucionarios y cultos. Encabezaron la ceremonia ... «Granma Internacional, Травень 16»
2
Poca oferta y valores firmes en el Mercado de Liniers
8, 381 a 11,70; El Broquel t. 39, 325 a 26; Est. Los Manantiales v. 15, 490 a 16; 17, 512 a 17. Dotras, Ganly SRL: (13) Invertagro tr. 4, 595 a 16; v. 4, 438 a 14. «LA NACION, Квітень 16»
3
Howell: This Malbec is stunning, affordable
Wine: Trapiche Broquel Malbec 2013. The winery is Trapiche (pronounced Tra-PEECH-chay), and it was founded in 1883 in Mendoza, Argentina. These guys ... «Rochester Democrat and Chronicle, Квітень 16»
4
El vino nuevo sale a la calle
Se trata de la Muestra de Vino Nuevo, coordinada por Lucio Lanzán y Narciso Picazo, de la Taberna El Broquel --Broqueleros, 3. Zaragoza. 976 439 116--, que ... «El Periódico de Aragón, Квітень 16»
5
Carne de potro: jugosa, saludable y cargada de posibilidades
Lucio Lanzán, propietario de la taberna El Broquel, cree que hay otra razón de más peso: "A la gente le da pena comerse un caballo; lo tenemos idolatrado ... «Heraldo.es, Квітень 16»
6
Los vinos de Mendoza cosechan más medallas
... Alambrado Gran Selección Malbec 2014, de Bodega Santa Julia; Broquel Malbec 2014, de Trapiche y Luna Roja Syrah 2014, de Ricardo Nicolás Gabardós. «Diario Uno, Квітень 16»
7
We tried 10 Starbucks wines — and they're actually good
From left, Foreign Affair Winery (The Conspiracy), Trapiche Malbec Broquel and Menage à Trois Midnight. 2013 Foreign Affair Winery, The Conspiracy (Red ... «Toronto Star, Квітень 16»
8
Los vinos argentinos obtuvieron 68 premios en los dos concursos ...
... 2015 Alambrado Malbec Tempranillo 2015 y Alambrado Gran Selección Malbec 2014 de Bodega Santa Julia; Broquel Malbec 2014 de Trapiche y Luna Roja ... «LA NACION, Березень 16»
9
Tribunal difunde datos sobre niña muerta para evitar su inhumación
... tenía entre 18 y 24 meses de edad y que al momento de ser encontrada, llevaba unos aretes tipo broquel y una pulsera roja de hilo en la muñeca izquierda. «Terra.com, Березень 16»
10
El femicidio de Mariana Colman, Hugo Biolcati, y cómo tapar un ...
Importantes reclutadores de mano de obra, los Biolcati son dueños de la estancia El Broquel , que está registrada a nombre de Héctor, donde la joven vivía ... «Infoblancosobrenegro, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BROQUEL

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Broquel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/broquel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK