Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "brotar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BROTAR

La palabra brotar procede de brote.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BROTAR У ІСПАНСЬКА

bro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BROTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BROTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «brotar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення brotar у іспанська словнику

Перше визначення проростання в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про рослину: народитися чи залишити землю. Розтопу пшеницю. Інший сенс проростання в словнику говорить про лист, квітку або гілку: народжується або залишається рослина. Проростання також сказано про рослину: залийте листям або стріляє. Це дерево починає проростати. La primera definición de brotar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una planta: Nacer o salir de la tierra. Brotar el trigo. Otro significado de brotar en el diccionario es dicho de una hoja, de una flor o de un renuevo: Nacer o salir en la planta. Brotar es también dicho de una planta: Echar hojas o renuevos. Este árbol empieza a brotar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «brotar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА BROTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo broto
brotas / brotás
él brota
nos. brotamos
vos. brotáis / brotan
ellos brotan
Pretérito imperfecto
yo brotaba
brotabas
él brotaba
nos. brotábamos
vos. brotabais / brotaban
ellos brotaban
Pret. perfecto simple
yo broté
brotaste
él brotó
nos. brotamos
vos. brotasteis / brotaron
ellos brotaron
Futuro simple
yo brotaré
brotarás
él brotará
nos. brotaremos
vos. brotaréis / brotarán
ellos brotarán
Condicional simple
yo brotaría
brotarías
él brotaría
nos. brotaríamos
vos. brotaríais / brotarían
ellos brotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he brotado
has brotado
él ha brotado
nos. hemos brotado
vos. habéis brotado
ellos han brotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había brotado
habías brotado
él había brotado
nos. habíamos brotado
vos. habíais brotado
ellos habían brotado
Pretérito Anterior
yo hube brotado
hubiste brotado
él hubo brotado
nos. hubimos brotado
vos. hubisteis brotado
ellos hubieron brotado
Futuro perfecto
yo habré brotado
habrás brotado
él habrá brotado
nos. habremos brotado
vos. habréis brotado
ellos habrán brotado
Condicional Perfecto
yo habría brotado
habrías brotado
él habría brotado
nos. habríamos brotado
vos. habríais brotado
ellos habrían brotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo brote
brotes
él brote
nos. brotemos
vos. brotéis / broten
ellos broten
Pretérito imperfecto
yo brotara o brotase
brotaras o brotases
él brotara o brotase
nos. brotáramos o brotásemos
vos. brotarais o brotaseis / brotaran o brotasen
ellos brotaran o brotasen
Futuro simple
yo brotare
brotares
él brotare
nos. brotáremos
vos. brotareis / brotaren
ellos brotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube brotado
hubiste brotado
él hubo brotado
nos. hubimos brotado
vos. hubisteis brotado
ellos hubieron brotado
Futuro Perfecto
yo habré brotado
habrás brotado
él habrá brotado
nos. habremos brotado
vos. habréis brotado
ellos habrán brotado
Condicional perfecto
yo habría brotado
habrías brotado
él habría brotado
nos. habríamos brotado
vos. habríais brotado
ellos habrían brotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
brota (tú) / brotá (vos)
brotad (vosotros) / broten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
brotar
Participio
brotado
Gerundio
brotando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BROTAR


abarrotar
a·ba·rro·tar
acalabrotar
a·ca·la·bro·tar
agarrotar
a·ga·rro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
arrotar
a·rro·tar
calabrotar
ca·la·bro·tar
derrotar
de·rro·tar
descapirotar
des·ca·pi·ro·tar
embarrotar
em·ba·rro·tar
empapirotar
em·pa·pi·ro·tar
empingorotar
em·pin·go·ro·tar
encapirotar
en·ca·pi·ro·tar
encerotar
en·ce·ro·tar
engarrotar
en·ga·rro·tar
frotar
fro·tar
malrotar
mal·ro·tar
rebrotar
re·bro·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROTAR

bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura
brótano
brote
broto
brótola
brotón
browniano
broza
brozador
brozar
brozna
broznamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BROTAR

acotar
agotar
anotar
azotar
borbotar
botar
cotar
denotar
dotar
explotar
flotar
notar
otar
pilotar
pivotar
potar
rebotar
reflotar
revotar
tricotar

Синоніми та антоніми brotar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BROTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «brotar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми brotar

АНТОНІМИ «BROTAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «brotar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми brotar

Переклад «brotar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BROTAR

Дізнайтесь, як перекласти brotar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова brotar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brotar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

发芽
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

brotar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

to sprout
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अंकुर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

برعم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

росток
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

broto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্ররোহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pousse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bercambah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sprießen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

새싹
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sprout
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đâm chồi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

முளைப்பயிர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अंकुर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

filiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

germoglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kiełkować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

паросток
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

germina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βλαστός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

spruit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

spira
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

spire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brotar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BROTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «brotar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brotar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brotar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BROTAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «brotar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «brotar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про brotar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BROTAR»

Дізнайтеся про вживання brotar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brotar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Bonsai: árboles en miniatura
Replantado Antes de brotar, marzo- abril, plantas jóvenes cada 2 años, las mayores cada 5 Antes de brotar, plantas jóvenes cada 1-2 años, las mayores cada 2-3 Situación Ligeramente sombreado fcn pleno verano, ligeramente sombreado ...
Paul Lesniewicz, 1982
2
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Broquel, escudo pequeno con asa. Sin. escudo. 2. fig. Broquel, defensa, amparo. broqueta/. Espeto m. Sin. brocheta. brotar v. i. 1. Abrollar, brotar, nacer ou saír unha planta da terra. Sin. nacer. 2. Abrollar, abrochar, agomar, agromar, brotar...
‎2006
3
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
El verbo brotar significa que algo, normalmente agua o plantas, empieza a manifestarse, por lo tanto, la idea es que el sujeto no llora voluntariamente sino que las lágrimas se le escapan. Esta expresión aparece en contextos formales, y es ...
Adela Robles-Sáez, 2010
4
Vocabulario De La Lengua Bicol
Brotar el agua. hacia arriba. Borocboroe, pp. Brotar el arbpl cortado por el pie. Polongpong, pe. Brotar ó que se echa á remojo, ó moja. Pognod, pe. Brotar el mal, que está en ei interior. Latao, pe. Brotar puesto lo sembrado. Canagcanag, pp.
5
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Brotar bien el sembrado, yari. pp. Brotar. Osbong. pe. Lilao, pe. Sipnt. pe. Brotar agua en el pozo ó fuente, sibol. pe. Bocal, pe. Balong. pp. Brotar la enfermedad, como cuando salen las viruelas, sarna, &•. sapao. pp. Brotar el pimpollo, las ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
v. a. antiq. Lo mismo que bordar. Méx. Hist. Imp. vid. de Diocleciano, cap. 2. Para poner mas veneración , aun en los pies, hacia labrar y broslar el calzado que se había de calzar de perlas y piedras. BROTADO , DA. part. pas. del verbo brotar.
7
Control Integrado de las Principales Enfermedades Fungosas ...
Estado de brotación del tubérculo-semilla Profundidad de siembra Epoca de siembra Temprana Tardía Comparación de promediosa Brotada Brotada Sin brotar Sin brotar Brotada Brotada Sin brotar Sin brotar Brotada Brotada Sin brotar Sin ...
8
Diccionario de la lengua castellana
BROTANTE, s. m. ant. Arq. Lo mismo que A BROTANTE. BROTAR, v. n. Arrojar el árbol ó las plantas sus hojas, flores, botones ó renuevos. Germinare. 1EOTAR. Hablando de la tierra , echar ó arrojar yerba. Emittere , edere. brotar. Manar ...
9
Diccionario español-bubi / bubi-español
hMmá, s. sing. mudo. Cls. 9 (aumento ë) y 10 (aumento i). hMmáa (o), v. fructificar, producir, brotar, fecundar, fornicar, chingar, joder, copular. Pret. hMmí, hMmèssi. hMmabi'o (o), v. alegrarse, estar contento, regocijarse; n la ~ me alegro . Pret.
Justo Bolekia, 2009
10
Diccionario italiano-galego
Brotar, echar ABROCHOS o brotes las plantas. ABOTOAR. ABRIR. ABROLLAR. AFILLAR. AGOMAR. AGROMAR. BROTAR. GRELAR. PULULAR. REBENTAR. ABROCHO, sm. Brote, bulto que forman en una planta los tallos, las hojas o las ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BROTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brotar вживається в контексті наступних новин.
1
La laguna que volvió a brotar, 10 años después de haberse secado
La Amarga se llenó otra vez tras las torrenciales lluvias. Buscan multiplicar los peces y recuperar su viejo esplendor. Está en Serrano, en el sur de Córdoba. «La Voz del Interior, Червень 16»
2
UN BROTAR DE ESTRELLAS
... hombre: Yo oí un manantial que cantaba... Como La Zaranda. Yo me acerqué a escuchar su canto. Y el manantial de mis lágrimas era un brotar de estrellas. «La Rioja, Червень 16»
3
Hacen brotar células sanas entre otras causantes de cirrosis
Los avances en la investigación de células madre han hecho posible convertir células de piel de un paciente en células del corazón, del hígado y otras más en ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Червень 16»
4
Fuerte lluvia hacer brotar cientos de baches en Morelia
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com). La fuerte lluvia registrada la tarde de este lunes, literalmente hizo brotar cientos de baches por toda la ciudad, lo cual ... «Mi Morelia.com, Травень 16»
5
La Asociación de Ex jugadores vuelve a brotar
La Asociación de Ex jugadores vuelve a brotar. Se convoca elecciones para el 7 de mayo con un relevo en la directiva que busca "volver a ser un referente de ... «Tintaamarilla.es, Квітень 16»
6
El agua vuelve a brotar en la fuente del Palau de la Música tras su ...
La fuente del Palau de la Música de Valencia vuelve a estar en funcionamiento tras la limpieza integral realizada por el Ayuntamiento tras años "abandonada", ... «20minutos.es, Березень 16»
7
La pizarra de Simeone: la sangre del 'Cholismo' volvió a brotar
El Atlético de Madrid perdió ante el Barcelona y con dos expulsiones de por medio. Sin embargo, dejó una imagen muy buena recordando al mejor Atleti de ... «VAVEL.com, Січень 16»
8
El nombre de Francisco empieza a brotar entre los recién nacidos ...
La visita del Papa a Kenia va a tener unas consecuencias a largo plazo en el país que el propio Francisco no podía ni imaginarse. Tras su llegada al ... «El Correo, Листопад 15»
9
La vida vuelve a brotar en O Larouco
La vida vuelve a brotar en O Larouco. Sesenta voluntarios replantan árboles y limpian maleza en la zona cero del fuego de Cualedro. SINDO MARTÍNEZXINZO ... «La Voz de Galicia, Листопад 15»
10
El agua vuelve a brotar en la romana Fontana de Trevi tras 17 ...
El agua volvió hoy a brotar en la romana Fontana de Trevi después de permanecer casi diecisiete meses vacía y envuelta en andamios, y lo hizo para ... «La Razon, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ BROTAR

brotar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brotar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/brotar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись