Завантажити застосунок
educalingo
caballerizo

Значення "caballerizo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CABALLERIZO У ІСПАНСЬКА

ca · ba · lle · ri · zo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CABALLERIZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CABALLERIZO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Кінь

Особа, відповідальна за догляд і управління стабільним, називається вершником. І тому, що його окупація йде на стабільну, він здобув ім'я звідти. Ця етимологія, яка вказує на те слово, що Академія не дуже приємна з тим, що, здається, виводиться з цих слів Кобаррубія: того, що ставить коня князю або панові з усіма залежними від цього офісу. Але більш загальне розуміння стабільного означає співробітника відмінності в домі короля, князя, дитини або старших вельмож, до якого торкається вищий напрямок стайні, і є керівником працівників, які його більш-менш безпосередній сервіс. Зазвичай, коли це ізольоване слово використовується, кожен знає про конюшню короля: це почесне представництво у Палаці, яке здійснюють люди якісного: його окупація - це шлях за автомобіль Короля, коли він вийде публічно. Це попереджає Академію в першій редакції його словника.

Визначення caballerizo у іспанська словнику

Визначення caballerizo у словнику є людиною, яка відповідає за державний устрій і турботу про стабільних і тих, хто служить в ньому.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CABALLERIZO

asnerizo · banderizo · boyerizo · cabrerizo · calverizo · carrizo · cellerizo · chirizo · chorizo · cillerizo · enterizo · erizo · fronterizo · llaverizo · porquerizo · primerizo · rizo · transfronterizo · vaquerizo · yegüerizo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABALLERIZO

caballera · caballerango · caballerato · caballerazo · caballerear · caballeresca · caballerescamente · caballeresco · caballerete · caballería · caballericero · caballeril · caballerito · caballeriza · caballero · caballerosa · caballerosamente · caballerosidad · caballeroso · caballerote

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABALLERIZO

albarizo · bautizo · cacarizo · cobrizo · corredizo · ferrizo · futurizo · granizo · hechizo · macizo · obrizo · panarizo · pecadorizo · pedrizo · porcarizo · rostrizo · suizo · terrizo · varizo · yeguarizo

Синоніми та антоніми caballerizo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CABALLERIZO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caballerizo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caballerizo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CABALLERIZO

Дізнайтесь, як перекласти caballerizo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова caballerizo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caballerizo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

马夫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

caballerizo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

groom
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दूल्हा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عريس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

жених
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

noivo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

jeune marié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pengantin lelaki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Bräutigam
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

新郎
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

신랑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ngresiki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chú rể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மாப்பிள்ளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

damat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sposo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pan młody
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

жених
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

mire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γαμπρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bruidegom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

brudgum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

brudgommen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caballerizo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABALLERIZO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caballerizo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caballerizo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caballerizo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CABALLERIZO»

Дізнайтеся про вживання caballerizo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caballerizo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Los empleados de la gran caballeriza son , un mayordomo provehedor , un caballerizo comandante , quatro picadores , de los quales son dos para la asistencia general de picadero , y dos para la instrucción de los caballos de persona , y á ...
‎1791
2
El itinerario de la corte de Juan II de Castilla (1418-1454)
CABALLERIZOS DE JUAN II, ENRIQUE IV Y ALFONSO DE TRASTÁMARA Titulares Fechas de actividad Gómez García de Hoyos 1425-1454 caballerizo mayor de Juan 11 Juan Sánchez de Soria 1439 Pedro de Córdoba 1440TM caballerizo ...
Francisco de Paula Cañas Gálvez, 2007
3
La Comedia de la Corte: El Caballerizo
La vida de Pietro Aretino (1492-1556) transcurre coincidiendo con el desarrollo pleno de los ideales y las grandes producciones del Renacimiento y con los importantes acontecimientos históricos que iban a transformar Europa, desde el ...
Pietro Aretino, Ángel Chiclana, 1989
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... de corte, era el jefe superior del arma: vino á ser un oficio de palacio , como el comandante de los archeros y alabarderos , y con el tiempo , reducido ya á recuerdo histórico, aunque honorífico, se incorporó al cargo de caballerizo mayor.
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Por descuido fe prendió fuego en un gran navio donde venía la taballerí- za del Rey : y íin poder ser socorridos fe quemaron en él veinte y dos Pages y el Teniente de Caballerizo mayor. CABALLERIZO, f. m. Oficio que hai en las cafas de los ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Por descuido se prendió fuego en un gran navio donde venía la caballeriza del Rey : y lin poder ser socorridos fe quemaron en el veinte y dos Pages y el Teniente de Caballerizo mavor. CABALLERIZO, f. m. Oficio que hai en las cafas de los ...
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Por defcuido fe prendió fuego en un gran navio donde venía la caballeriza del Rey : y iin poder fer focorridos fe quemaron en él veinte y dos Pages y el Teniente de Caballerizo mayor. CABALLERIZO, f. m. Oficio que hai en las cafas de los ...
8
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
4 El exercicioy servidumbre del Veedor general ha de continuar baxo las órdenes de mi Caballerizo y Ballestero mayor, el qual le comunicará mis Reales órdenes y las suyas para quanto ocurra de m'i Real servidumbre; las quales , despues ...
Spain, 1831
9
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
2 Mando , que todos los criados é individuos de mi Real Caballeriza , y agregados comprehendidos en este reglamento (í) , sin excepción de persona ni clase, estén á la orden de mi Caballerizo mayor para quanto les perteneciere de mi ...
España, 1805
10
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
1 L oficio de Caballerizo, que íerá bien que lea Ce- glar , toca todo lo que mira al gobierno de íu cargo , y afsi le eftán íujetos los cocheros , mozos de coche , ó litera , y todo lo demás que puede conducir á efte minifterio. Los criados íujetos al ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CABALLERIZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caballerizo вживається в контексті наступних новин.
1
La Historia del Hipódromo de Marianao
Andrés Sánchez, antiguo caballerizo del Oriental Park, interrumpe: “Él lo cerró porque no quería vicio, decía que eso era un vicio, un juego, y total, ahora hay ... «CiberCuba, Липень 16»
2
Consejos y prevención en la SER para tener un verano más seguro
Si a pesar de todo la situación límite es irremediable, la doctora María Jesús Caballerizo dio las claves de cómo reaccionar ante una reanimación u otras ... «La Voz de Almería, Липень 16»
3
Vídeo: Todos los “hodor” de Hodor en 'Juego de tronos'
Vídeo: Todos los “hodor” de Hodor en 'Juego de tronos'. El mejor tributo posible al bonachón caballerizo de Invernalia cabe en una palabra (o en tres...). «Revista Cinemania, Червень 16»
4
Comerciante asesinado tras robarle 60 mil bolívares y una cadena
Entre otras víctimas figuran los hermanos José Manuel Brito Estanga (18), caballerizo, y Emilio Alexander Brito Estanga (21), mototaxista. El sábado salieron de ... «El Carabobeño, Червень 16»
5
CABALLERIZAS REALES. Espectáculo ecuestre para entender los ...
Para ello, nombró caballerizo real al cordobés Diego López de Haro, mandó señalar las dehesas necesarias para que pastaran los potros y las yeguas madres, ... «Expreso del Sur, Травень 16»
6
Ministerio del Trabajo escuchó a los caballerizos
CARACAS.- Doris Askoul y Enzo Vicitelli, representantes del Ministerio del Trabajo, recibieron este miércoles a los sindicatos de los caballerizos de los ... «Líder en Deportes, Квітень 16»
7
Caballerizos rechazan posible cierre de La Rinconada
CARACAS.- El Secretario General del Sindicato de Caballerizos de La Rinconada, Willians González, se mostró este viernes preocupado ante la problemática ... «Líder en Deportes, Квітень 16»
8
Jinetes paralizaron traqueos en Valencia
07-04-2016 10:52:25 a.m. | Reclaman pagos atrasados del ticket galope. Los caballerizos también exigen dinero a la asociación de propietarios ... «Líder en Deportes, Квітень 16»
9
del hipódromo La Rinconada Aumentaron premios en las carreras ...
... La Rinconada (Asoprorin) para activar este nuevo incentivo a los gremios que participan en una carrera: propietario, jinete, entrenador, caballerizo, capataz y ... «El Tubazo Digital, Березень 16»
10
Paro de traqueos en el hipódromo de Valencia
CARACAS. Este martes y por segundo día consecutivo, no hubo traqueos en el hipódromo de Valencia, debido a un paro de caballerizos quienes reclaman ... «Líder en Deportes, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CABALLERIZO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caballerizo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caballerizo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK