Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caballerosidad" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CABALLEROSIDAD У ІСПАНСЬКА

ca · ba · lle · ro · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CABALLEROSIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CABALLEROSIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caballerosidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caballerosidad

Шаленість

Galantería

Галантність - це добрий жест увічливого походження, який виражається, як правило, чоловіком до жінки. Галантність майо на картині Гой. Зима. Музей Прадо. Це може означати як дію, так і фразу, і вважається елегантною формою спокуси та прелюдії до процесії. Це синонім м'якості, делікатесу, уваги, люб'язності, галантності та духу або галантного ставлення. La galantería es un gesto amable de origen cortesano expresado, por lo general, por un hombre hacia una mujer. La galantería de un majo en el cuadro de Goya El quitasol. Museo del Prado. Puede referirse tanto a una acción como a una frase y se considera una forma elegante de seducción y el preludio del cortejo. Es sinónimo de gentileza, delicadeza, atención, cortesía, galanteo y espíritu o actitud galante.

Визначення caballerosidad у іспанська словнику

Визначення лицарства в словнику є якістю лицарського. Інший сенс лицарства в словнику теж повинен продовжувати джентльмена. La definición de caballerosidad en el diccionario castellano es cualidad de caballeroso. Otro significado de caballerosidad en el diccionario es también proceder caballeroso.
Натисніть, щоб побачити визначення of «caballerosidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CABALLEROSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABALLEROSIDAD

caballera
caballerango
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballerescamente
caballeresco
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballeroso
caballerote

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABALLEROSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Синоніми та антоніми caballerosidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CABALLEROSIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caballerosidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми caballerosidad

АНТОНІМИ «CABALLEROSIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «caballerosidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми caballerosidad

Переклад «caballerosidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CABALLEROSIDAD

Дізнайтесь, як перекласти caballerosidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова caballerosidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caballerosidad» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

骑士气概
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

caballerosidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

chivalrous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

शिष्टता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شهامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

рыцарство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cavalheirismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সৌজন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chevalerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

adab
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ritterlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

騎士道
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

기사도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kakendelanipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chỉ những hiệp sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பேராண்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सौजन्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şövalyelik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cavalleria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rycerskość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

лицарство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cavalerime
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιπποτισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ridders
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ridderlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ridderlighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caballerosidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABALLEROSIDAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caballerosidad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caballerosidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caballerosidad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABALLEROSIDAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caballerosidad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caballerosidad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caballerosidad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CABALLEROSIDAD»

Дізнайтеся про вживання caballerosidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caballerosidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Ciertos gestos de Caballerosidad comunican protección, arropo, ternura. Recordar ciertas cosas insinúan — y recuerda que insinuar es infinitamente mejor que dejar claro — que quizás ella es importante. Otros detalles pueden servirte para ...
Mario Luna, 2010
2
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
A veces hemos leído, o hemos oído, la llamada a la caballerosidad con la frase de ser «Un caballero cristiano». A esto debemos contestar que un cristiano es siempre un caballero; aunque, la caballerosidad sea una reliquia del pasado para ...
Rubén Gil, 2006
3
Las buenas maneras: Usos y costumbres sociales. El protocolo
La La caballerosidad no es cosa del pasado. La práctica de un cúmulo caballerosidad de detalles de cortesía, ejercitados con elegancia y arraigados en la hombría de bien, son los elementos que hacen al verdadero caballero. Una señora ...
Carmen Soto Díez, 2004
4
Obras completas
Con estos ejemplos de la caballerosidad del santo, de su providencial lealtad, de su puntual cumplimiento de la palabra que una vez había dado, llena- ríanse las páginas de la historia, como se llenan las páginas de las crónicas. Fue, pues  ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
5
El arte de tratar a las mujeres
LAS DAMAS Y LA CABALLEROSIDAD LAS DAMAS En el mundo occidental la mujer, es decir la que llamamos "dama", se encuentra en una fausse posi- tion ( falsa posición) porque esa mujer, que para los antiguos era sexus sequior (sexo  ...
Arthur Schopenhauer, 2006
6
Educación social: antología de textos clásicos
Igual que la maternidad espiritual, puede también esa caballerosidad contar en cada circunstancia de la vida y sostener toda la lucha por la vida, tanto en lo grande como en lo más pequeño. Podría darle un aspecto muy distinto si se hiciera ...
José María Quintana Cabanas, 1994
7
Oh-Di-Seas de Un Mar-Ino
CABALLEROSIDAD. NAVAL. Hola NOE, ya te vi haciendo tantas travesuras a todos los peatones que deambulan por la ciudad con motivo del día de los inocentes, ya párale Che, no creas que te vas a hacerjoven, en esos vaciles. Así es mi ...
No-E Dream, 2012
8
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
La caballerosidad no es cosa del pasado. La práctica de un cúmulo de detalles de cortesía, ejercitados con elegancia y arraigados en la hombría de bien, son los elementos que hacen al verdadero caballero. Una señora siempre agradecerá ...
Carmen De Soto Díez, 1999
9
La ciudad
Cuando el feudalismo alzábase en hitos roqueros por todo el viejo mundo, sobre la barbarie de los invasores, ya la ciudad habíase formado, imponíase el concepto social del árabe y creaba éste la caballerosidad sevillana. Sabían los ...
Manuel Chaves Nogales, 1991
10
Las bostonianas
No tardó en decidir que no le debía ninguna. La caballerosidad se refiere a las relaciones con personas que uno odia, no que uno ama. El no odiaba a la pobre señorita Olive, aunque algunas veces esta hacía todo para merecerlo, y aun en ...
Henry James, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CABALLEROSIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caballerosidad вживається в контексті наступних новин.
1
Pepe Yunes, ejemplo de caballerosidad, amistad y compromiso ...
El secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade Kuribreña, destacó que en Veracruz hay más de 47 mil personas certificadas en sus estudios de ... «alcalorpolitico, Липень 16»
2
Sheput: “PPK ya cumplió con la caballerosidad” hacia Keiko | El ...
El electo congresista de Peruanos Por el Kambio Juan Sheput manifestó que Pedro Pablo Kuzcynski (PPK) “ya cumplió con la caballerosidad” de intentar que ... «El Comercio, Липень 16»
3
Fair play en Villa Gesell: un gol inesperado en un gesto de ...
Fair play en Villa Gesell: un gol inesperado en un gesto de caballerosidad .... Fair play en Villa Gesell: un gol inesperado en un gesto de caballerosidad ... «La Voz del Interior, Червень 16»
4
Caballerosidad: la ovación de Porsche a Toyota
En un gesto de deportividad impecable, los directivos del equipo oficial alemán saludaron a sus pares japoneses luego de la finalización de las 24 Horas de Le ... «Colombia Motor Fans, Червень 16»
5
Caballerosidad ante todo el día del prom
“Los hombres caballerosos y comportarse como tal, no ha pasado de moda ni es cosa de viejos. Sin embargo, el día del senior prom el varón se faja un poco ... «El Nuevo Dia.com, Травень 16»
6
Obama hizo gala de caballerosidad al proteger el blower a su esposa
Nuevamente el presidente del país más poderoso, Barack Obama hizo gala de su caballerosidad al proteger el blower de su esposa, Michelle Obama a su ... «La Estrella de Panamá, Квітень 16»
7
de la caballerosidad al descontrol
Video y fotos: de la caballerosidad al descontrol total. Sacado. Guillermo García, capitán de Bolívar, fue a buscar al preparador físico de UPCN, Leandro ... «Pasión Deportiva, Квітень 16»
8
Las feministas se hacen un lío con el gesto de caballerosidad de ...
El gesto del cantautor, quien paró su concierto para reprender y expulsar a un espectador que estaba maltratando a una joven, levanta las iras de un colectivo ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Березень 16»
9
¿La caballerosidad es afrodisíaca?
Hay de cierto en este dicho popular, que flota hace años de boca en boca y que, en una de sus versiones menos normativa, presume que para las mujeres la ... «Cromos.com.co, Лютий 16»
10
CINCO actos de caballerosidad que no se deben perder
Por ello hicimos una lista de los actos de caballerosidad que no se deben perder: ... Ayudarla con la silla es también un buen gesto de caballerosidad. «starMedia, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CABALLEROSIDAD

caballerosidad

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caballerosidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caballerosidad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись