Значення "cambiar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CAMBIAR

La palabra cambiar procede del galolatino cambiāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CAMBIAR У ІСПАНСЬКА

cam · biar

ЩО CAMBIAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення cambiar у іспанська словнику

Перше визначення змін у словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, щоб залишити одну річ або ситуацію, щоб взяти інше. Ще одним змістом в словнику є перетворення чи змінення щось на щось інше, часто його протилежне. Зміна болю в радості, ненависть у коханні, сміх у сльозах. Зміна також дає чи приймає щось на щось інше, яке вважається таким самим чи подібним значенням. Змінити песо на євро.

La primera definición de cambiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dejar una cosa o situación para tomar otra. Otro significado de cambiar en el diccionario es convertir o mudar algo en otra cosa, frecuentemente su contraria. Cambiar la pena en gozo, el odio en amor, la risa en llanto. Cambiar es también dar o tomar algo por otra cosa que se considera del mismo o análogo valor. Cambiar pesos por euros.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CAMBIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cambio

tú cambias / cambiás

él cambia

nos. cambiamos

vos. cambiáis / cambian

ellos cambian

Pretérito imperfecto

yo cambiaba

tú cambiabas

él cambiaba

nos. cambiábamos

vos. cambiabais / cambiaban

ellos cambiaban

Pret. perfecto simple

yo cambié

tú cambiaste

él cambió

nos. cambiamos

vos. cambiasteis / cambiaron

ellos cambiaron

Futuro simple

yo cambiaré

tú cambiarás

él cambiará

nos. cambiaremos

vos. cambiaréis / cambiarán

ellos cambiarán

Condicional simple

yo cambiaría

tú cambiarías

él cambiaría

nos. cambiaríamos

vos. cambiaríais / cambiarían

ellos cambiarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he cambiado

tú has cambiado

él ha cambiado

nos. hemos cambiado

vos. habéis cambiado

ellos han cambiado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había cambiado

tú habías cambiado

él había cambiado

nos. habíamos cambiado

vos. habíais cambiado

ellos habían cambiado

Pretérito Anterior

yo hube cambiado

tú hubiste cambiado

él hubo cambiado

nos. hubimos cambiado

vos. hubisteis cambiado

ellos hubieron cambiado

Futuro perfecto

yo habré cambiado

tú habrás cambiado

él habrá cambiado

nos. habremos cambiado

vos. habréis cambiado

ellos habrán cambiado

Condicional Perfecto

yo habría cambiado

tú habrías cambiado

él habría cambiado

nos. habríamos cambiado

vos. habríais cambiado

ellos habrían cambiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo cambie

tú cambies

él cambie

nos. cambiemos

vos. cambiéis / cambien

ellos cambien

Pretérito imperfecto

yo cambiara o cambiase

tú cambiaras o cambiases

él cambiara o cambiase

nos. cambiáramos o cambiásemos

vos. cambiarais o cambiaseis / cambiaran o cambiasen

ellos cambiaran o cambiasen

Futuro simple

yo cambiare

tú cambiares

él cambiare

nos. cambiáremos

vos. cambiareis / cambiaren

ellos cambiaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube cambiado

tú hubiste cambiado

él hubo cambiado

nos. hubimos cambiado

vos. hubisteis cambiado

ellos hubieron cambiado

Futuro Perfecto

yo habré cambiado

tú habrás cambiado

él habrá cambiado

nos. habremos cambiado

vos. habréis cambiado

ellos habrán cambiado

Condicional perfecto

yo habría cambiado

tú habrías cambiado

él habría cambiado

nos. habríamos cambiado

vos. habríais cambiado

ellos habrían cambiado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

cambia (tú) / cambiá (vos)
cambiad (vosotros) / cambien (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

cambiar

Participio

cambiado

Gerundio

cambiando

СИНОНІМИ «CAMBIAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cambiar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми cambiar

alterar · canjear · conmutar · convertir · distorsionar · diversificar · emigrar · evolucionar · inmigrar · innovar · intercambiar · modificar · mudar · permutar · reformar · renovar · transformar · transmutar · trocar · variar

ПЕРЕКЛАД CAMBIAR

Дізнайтесь, як перекласти cambiar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cambiar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cambiar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 变化
• іспанська: cambiar
• Перекладач з іспанська на англійська: change
• Перекладач з іспанська на гінді: परिवर्तन
• Перекладач з іспанська на арабська: تغيير
• Перекладач з іспанська на російська: изменение
• Перекладач з іспанська на португальська: mudança
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পরিবর্তন
• Перекладач з іспанська на французька: changer
• Перекладач з іспанська на малайська: perubahan
• Перекладач з іспанська на німецька: Veränderung
• Перекладач з іспанська на японська: 変更
• Перекладач з іспанська на корейська: 변화
• Перекладач з іспанська на яванська: owah-owahan
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: thay đổi
• Перекладач з іспанська на тамільська: மாற்றம்
• Перекладач з іспанська на маратхі: बदल
• Перекладач з іспанська на турецька: değişim
• Перекладач з іспанська на італійська: cambiamento
• Перекладач з іспанська на польська: zmiana
• Перекладач з іспанська на українська: зміна
• Перекладач з іспанська на румунська: schimbare
• Перекладач з іспанська на грецька: αλλαγή
• Перекладач з іспанська на африкаанс: verandering
• Перекладач з іспанська на шведська: byta
• Перекладач з іспанська на норвезька: endring

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAMBIAR»

Відомі цитати та речення зі словом cambiar.

1

Charles Baudelaire

La vida es un hospital donde cada enfermo está poseído por el deseo de cambiar de cama.

2

Charles Régismanset

Distraerse significa casi siempre cambiar de aburrimiento.

3

Henri Bergson

Para un ser consciente, el existir consiste en cambiar, en madurar, en crearse indefinidamente a sí mismo.

4

Jean-Lucien Arréat

Como no podemos cambiar a los hombres a cada paso, cambiamos las instituciones.

5

José Bergamín

La constancia de la veleta es cambiar.

6

Marco Aurelio

Morir no es otra cosa que cambiar de residencia.

7

Noel Clarasó

Nadie puede cambiar su pasado, pero todo el mundo puede contarlo al revés.

8

Plotino

Morir es cambiar de cuerpo como el actor cambia de traje.

9

Séneca

Nada es más contrario a la curación que el cambiar frecuentemente de remedio.

10

Lin Yutang

La función química del humor es ésta: cambiar el carácter de nuestros pensamientos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CAMBIAR»

Cambiar de opinión es de sabios.

El mal amigo te querrá cambiar paja por trigo.

El que tiene una alta meta, suela cambiar de chaqueta.

Es de sabios, cambiar de opinión.

Ni compres mula coja pensando que ha de sanar, ni te cases con puta pensando que ha de cambiar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAMBIAR»

Дізнайтеся про вживання cambiar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cambiar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Cómo cambiar creencias con la PNL

Robert Dilts explica cómo lograrlo.

Robert Dilts, 1997

Puede Cambiar la Humanidad?: Dialogos de J. Krishnamurti Con ...

Este libro nos ofrece una oportunidad sin igual de conocer directamente el punto de vista de Krishnamurti con respecto a las enseñanzas del budismo.

J. Krishnamurti, 2006

¡Cambiar es posible!

Por eso este libro les puede ser muy útil. Miguel Silveira es psicólogo, especialista en Psicología Clínica desde hace más de veinte años.

Miguel Silveira, 2012

365 ideas para cambiar tu vida

Además de tener una extensa carrera como novelista, Francesc Miralles es periodista especializado en nuevas tendencias de crecimiento personal.

Francesc Miralles, 2012

Cambiar o no cambiar: esa es la gestión

Cambiar o no cambiar: esa es la gestión reflexiona sobre la esencia de la función directiva, que entraña dirigir a las personas y su trabajo, y que supone enfrentarse diariamente con los cambios y encontrar el equilibrio entre la ...

Guido Stein, 2007

Cambiar el corazón

Temas tan interesantes como la oración, la relación fe-ciencia, la marginación, el diálogo con otras religiones, el fin último del hombre, etc. son abordados por el cardenal Martini con la sencillez del creyente que busca para sí y ...

Carlo Maria Martini, Alain Elkann, 1995

Cambiar Para Ser Mejor

Gracias al deseo de crecer y ser feliz, me di cuenta de que es posible "cambiar para ser mejor." En tus manos esta el comenzar una nueva vida. Te lo garantizo "

Pamela Alejandra Jara Rocha, 2006

Pensamiento sistémico: Caminar el cambio o cambiar el camino

Paso a paso - en el real sentido que esto tiene en materia de trekking - el autor nos lleva desde la compleja relación entre las partes y el todo, pasando por el diseño de sistemas eficaces, hasta los sorprendentes circuitos de ...

Enrique G. Hersscher, 2005

Pisa como excusa.: Repensar la evaluación para cambiar la ...

PISA como excusa para favorecer cambios.

Rafel Lemus Arce, Isabel Gómez Alemany, Montserrat Castelló Badia, 2009

Los Angeles Pueden Cambiar Tu Vida

When the overwhelming needs, difficulties and problems abound, we let us reduced by despair, or we face them tooth and nail. Apparently this is the right thing to do.

David G. Walker, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAMBIAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cambiar вживається в контексті наступних новин.

Mª Josep Amigó: "Cambiar el nombre no borra el pasado pero ...

Este viernes, el titular del Juzgado de Instrucción número 18 de Valencia, que investiga el amaño de contratos a cambio de comisiones ilegales en varias ... «20minutos.es, Липень 16»

Cambiar nuestros hábitos es el gran reto para combatir el cambio ...

"El mayor reto es cambiar nuestros comportamientos para poder disminuir esos grados centígrados de la temperatura media mundial. Debemos empezar por ... «El Mostrador, Липень 16»

¿Qué es lo más difícil de cambiar?

El primero que se rehusa a cambiar es el cerebro. Nuestras actitudes forman circuitos neuronales. Si, por ejemplo, con frecuencia experimentas estrés, ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»

History lanzó “Una idea para cambiar la historia” 2016

2016.06.22 | History presentó hoy en Buenos Aires, la tercera edición de “Una idea para cambiar la historia”, la iniciativa de RSE impulsada por la señal de A+E ... «Prensario.Net, Червень 16»

Pedro Arrojo (Unidos Podemos) afirma que hay una "posibilidad ...

Lo que hay que hacer es cambiar las políticas que han estado vigentes", ha relatado Arrojo, quien ha opinado que Unidos Podemos está "en posibilidad real" ... «20minutos.es, Червень 16»

"Estamos trabajando para cambiar el país y queremos un gobierno ...

"Nosotros estamos trabajando para cambiar este país y tenemos muy claro que queremos un Gobierno limpio, transparente, que cree empleo de calidad y ... «20minutos.es, Травень 16»

Por qué Instagram decidió cambiar su logotipo

Instagram lanzó un nuevo logotipo que busca reflejar lo "vibrante y diverso" que se han vuelto las historias que la gente cuenta a través de esa plataforma. «BBC Mundo, Травень 16»

Las 50 medidas con las que Podemos-IU quieren «cambiar España»

En este documento, titulado 'Cambiar España: 50 pasos para gobernar juntos', se recogen algunas de las principales demandas que comparten ambas ... «Hoy Digital, Травень 16»

7 razones que te harán ver que debes cambiar de móvil

Cambiar de dispositivo móvil es algo que la mayoría de usuarios realizamos de forma frecuente, gracias a los precios cada vez más reducidos de los terminales ... «eju.tv, Травень 16»

Una nueva actualización de Whatsapp permite cambiar el estilo de ...

La aplicación de mensajería Whatsapp es la más utilizada en el mundo, con más de mil millones de usuarios en todo el planeta. Ahora, una nueva ... «20minutos.es, Березень 16»